Bones (VF)

Un cadavre est découvert sur un terrain de paintball. Bones, qui est enceinte depuis plus de 6 mois, se rend tout de suite sur place pour tenter d’identifier la victime, et d’estimer la date de son assassinat. Mais elle a également d’autres préoccupations : Booth et elle n’arrivent pas à se mettre d’accord sur l’endroit où ils vont vivre, après l’arrivée du bébé. Sweets se délecte de les voir se disputer, et n’attend qu’une chose : qu’ils viennent lui demander son aide.

Une femme amatrice de pythons est retrouvée morte dans son appartement, son corps à moitié dévoré par des souris. Pendant ce temps, un nouvel interne de 18 ans fait son apparition dans l’institut. Caroline se méfie de lui car il semble que son passé ne soit pas irréprochable. Quant à Booth, il en veut à Brennan de lui avoir annoncé le sexe de son enfant en dernier.

Un corps est découvert à moitié liquéfié dans un sac plastique avec une célèbre poupée à l’intérieur. La victime était une créatrice de jouets travaillant sur cette poupée, que tout le monde connait, sauf Bones. Angela, inspirée par cette affaire, essaie de monter un jouet fabriqué en Chine, et de son côté, Sweets cherche à obtenir un permis de port d’armes.

Un crâne décomposé est retrouvé dans un colis perdu de la poste. Il apparaît très vite que les autres parties du corps de la victime sont aussi éparpillées dans d’autres colis. Pendant ce temps, le grand-père de Booth lui annonce que son père est mort. Alors qu’il ne semble pas affecté par cette nouvelle, Temperance ne sait pas quelle attitude adopter pour l’aider à faire son deuil.

Le corps d’un célèbre chasseur de tornades disparu cinq mois plus tôt est retrouvé dans un camp de vacances pour enfants. Temperance est très excitée par cette nouvelle affaire passionnante, mais se sent complètement bridée par Booth, qui refuse qu’elle ne se fatigue trop. Jack et Angela reçoivent la visite du père de cette dernière, et ne cessent de lui mentir pour éviter qu’il ne reste seul avec le bébé.

Un crâne et une colonne vertébrale sont retrouvés au pied de la statue d’Abraham Lincoln, à Washington. Le réarrangement des os et la mise en scène laisse à croire que ce tueur, particulièrement intelligent, veut faire passer un message. Pendant ce temps, le temps presse pour Brennan et Booth qui sont toujours à la recherche d’un appartement, à peine deux mois avant l’accouchement.

Une petite fille découvre un œil et des restes de corps humain dans les toilettes. Grâce à une lentille greffée, ils identifient la victime, qui semble être un prisonnier présumé évadé depuis un mois. Booth ne veut pas que Brennan se rende dans la prison pour enquêter. Et ce n’est pas leur seul sujet de dispute, puisqu’ils n’arrivent pas non plus à se mettre d’accord sur le lieu de l’accouchement.

Le corps d’une jeune femme est retrouvé en plusieurs morceaux. Elle aurait été trainée par un camion sur près d’un kilomètre. C’est la première affaire de Temperance depuis son accouchement. Mal à l’aise à l’idée de s’éloigner de son enfant, elle menace la responsable de la garderie de la faire renvoyer si elle ne lui envoie pas une photo de Christine chaque demi-heure.

Un corps bleu est retrouvé dans une décharge, rongé par les animaux des environs, eux aussi morts intoxiqués par cette substance inconnue. De son côté, Arastoo jubile car il va être publié. Brennan et Booth ont quelques problèmes de communication depuis l’arrivée du bébé, et Sweets a une idée pour régler ce problème.

L’équipe enquête sur l’assassinat d’un père de famille complexé depuis son enfance par sa petite taille. Le fils de Booth, Parker, revient de Londres et rencontre Christine pour la première fois. Mais Brennan et Booth sont inquiets car il a un comportement étrange et ne cesse de mentir. Pendant ce temps, Camille réprimande Hodgins qui dépense sans compter pour acheter de nouveaux équipements.

Le corps d’un homme est retrouvé dans la forêt. L’équipe relie la victime à deux familles qui ont été ennemies pendant plus de cent ans. Booth et Brennan cherchent un nouveau babysitter depuis que leur fille a été exclue de la crèche à cause du comportement de sa mère. Booth demande alors à Max, le père de Temperance, de garder Christine. Mais Temperance n’est pas très à l’aise avec cette décision.

Bones et Booth partent à Los Angeles pour assister au tournage de l’adaptation du roman de l’anthropologue. Temperance, déçue par les libertés prises par le réalisateur notamment sur les aspects scientifiques, découvre rapidement un corps sur le plateau du film. L’équipe apprend par la même occasion un secret sur le passé de Camille.

Un ancien ami de Temperance, mathématicien brillant devenu patient en psychiatrie, est retrouvé mort dans la forêt, dévoré par des loups. Alors qu’il avait été averti de ce meurtre à l’avance, Booth suspecte Pelant, le spécialiste de l’informatique qui tente de négocier sa libération. Mais toutes les preuves de ce meurtre accusent d’autres personnes… Et Booth, Brennan, Sweets et Caroline se retrouvent écartés de l’affaire les uns après les autres.