Ce soir, les enfants ont besoin de l’aide de Nounours pour s’occuper d’Oscar. Celui-ci est en effet très malade.
2 Une curieuse rougeole
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Pimprenelle est malade, elle a la rougeole. Nicolas et Nounours vont devoir bien s’occuper d’elle.
3 Nicolas a pris froid
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas est malade, ce soir. Il a attrapé froid en regardant la lune. Heureusement, Pimprenelle et Nounours s’occupent bien de lui.
4 Nounours a de l'eau de pluie dans les oreilles
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nounours est devenu sourd ce soir, il a de l’eau dans les oreilles. Les enfants proposent alors de lui venir en aide.
5 Le bateau de Nicolas
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas a transformé son lit en bateau et engage Nounours comme mousaillon et Pimprenelle comme matelot.
6 Les bruits d'Oscar
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar fait peur aux enfants en faisant des bruits très étranges.
7 Fin de séjour
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Ce soir, Nounours doit aller chercher Oscar, c’est la fin des vacances pour lui et il doit quitter la maison de Pimprenelle et Nicolas. Les enfants et Oscar sont très tristes.
8 Un départ heureux
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar est très excité ce soir, il cherche la bagarre et embête Nicolas et Pimprenelle.
9 Un retour agité
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar s'ennuit et décide de rendre visite à Nicolas et Pimprenelle. Mais bizarrement celui-ci n’est pas très gentil avec eux.
10 Balthazar le poisson rouge
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Pimprenelle est très énervée contre Oscar et Nicolas car ils jouent à attraper Balthazar, son poisson rouge. Elle appelle Nounours à la rescousse.
11 La pêche à la ligne
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
La pêche à la ligne
12 Oscar est insupportable
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar est très excité ce soir, il cherche la bagarre et embête Nicolas et Pimprenelle.
13 Au revoir nounours !
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas et Pimprenelle se cachent juste avant que Nounours n'arrive. Celui-ci se met alors à leur recherche.
14 Calin nounours
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar, Nicolas et Pimprenelle décident de piéger Nounours. Ils lui proposent des câlins pour finalement pouvoir le chatouiller.
15 Oscar rentre chez lui
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nounours vient chercher Oscar, c'est l'heure pour lui de rentrer chez sa mère.
16 Nicolas a les oreillons
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas est malade, il a les oreillons et a le visage tout enflé. Etrangement, il ne se sent pas mal du tout.
17 Nicolas est presque guéri
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas n’est presque plus malade et semble aller mieux. Par contre, il semble avoir contaminé son père.
18 Nounours a les oreilles sales
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nounours, Nicolas et Pimprenelle sont dans la salle de bain, les enfants se rendent compte que celui-ci a les oreilles très sales. Ils décident alors de les lui nettoyer.
19 Câlins-cadeaux
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas et Pimprenelle sont très tristes ce soir, ils ont besoin de cadeaux et de câlins. Heureusement, Nounours est là.
20 Pimprenelle fait des bêtises
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas appelle Nounours au secours, Pimprenelle fait plein de bêtises et casse la vaisselle. Mais que lui arrive-t-il ?
21 La chanson de Pimprenelle
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Pimprenelle nous chante une berçeuse.
22 Titine postière
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nounours reçoit une lettre d’amour de Zezette, il est aux anges !
23 Oscar est triste
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Ce soir, Oscar pleure à chaudes larmes, sa maman et son Pinpin lui manquent beaucoup.
24 Refus de dodo
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nicolas et Pimprenelle n’ont pas sommeil ce soir, ils veulent que Nounours leur raconte une histoire. Malheureusement, celui-ci est très pressé… il a rendez-vous avec Zezette.
25 Oscar a ses nerfs
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Oscar est très énervé, il veut rejoindre les enfants de l’autre côté de l’écran. Nounours va alors tenter de le calmer.
26 Nounours aussi est malade
31.8.15
Aðeins heil þáttaröð
Nounours a la maladie des ours, Nicolas et Pimprenelle vont bien s’occuper de lui afin qu’il se sente mieux.
Nánar um þennan þátt
Lorsque Gros Nounours chante pour fêter l’arrivée de la nuit, les étoiles sont encore plus belles. Toi aussi, regarde le ciel avec Nounours, Nicolas et Pimprenelle tu découvriras un univers magique et éblouissant !