Braquo

Après l'explosion de sa voiture, Théo est transporté à l'hôpital dans un état critique... Caplan et Morlighem se rendent chez Vogel, bien décidés à venger leur compagnon.

Caplan et Morlighem ont intercepté le camion d'une entreprise appartenant aux russes qui leur permet de mettre à jour un important réseau de prostitution.

A la mort de Vissarionovitch, qui régnait en parrain sur les différents clans mafieux russophones, la guerre de succession s'annonce sanglante entre deux prétendants : Jordania et Pavlovitch.

Après une tentative d'assassinat, Jordania est placé sous surveillance policière à l'hôpital. Caplan lui propose un marché : livrer des informations sur ses adversaires en échange d'une protection policière.

Le clan Pavlovitch organise une tentative d'enlèvement sur Salomé et son fils pour forcer Jordania à se découvrir. De son coté, Roxane a retrouvé la trace de Vogel.

Flashback. 5 ans plus tôt. Guerre des polices entre le groupe Rossi/Caplan et le groupe Vibert. Au cours d'une intervention, Vibert va abattre un suspect de sang froid.

Les russes ont eu raison de Jordania, mort au cours de l'attaque. Mais comment la planque ultra-sécurisée a-t-elle pu être repérée aussi vite ?

Un changement d'alliance conduit à l'arrestation d'Andréas. Mais, malgré les ordres, Caplan et Morlighem continuent d'enquêter...