Brooklyn Nine-Nine

2013
4.8
8 reviews
Eligible
Watch in a web browser or on supported devices Learn More

Season 5 episodes (22)

1 Im Knast - Teil 1
9/26/17
Season-only
Jake und Rosa müssen sich an ihr neues Leben hinter Gittern anpassen, aber beide meistern die Lage auf unterschiedliche Weise. Jake freundet sich mit seinem Zellengenossen Caleb (Tim Meadows) an, und da er im offenen Vollzug Schutz braucht, ist er gezwungen, sich einer Gefängnis-Gang anzuschließen, deren Boss der berüchtigte Insasse Romero (Lou Diamond Phillips ) ist. Im Frauengefängnis stellt Rosa Holt und Terry auf die Probe, indem sie sie darum bittet, ihr eine Liste mit recht unverschämten Gefallen abzuarbeiten. Amy und Charles versuchen alles, um entlastende Beweise für Jake und Rosa zu finden.
2 Im Knast - Teil 2
10/3/17
Season-only
Der Gefängnisdirektor (Toby Huss) bringt Jake dazu, Romero (Lou Diamond Philips) zu bespitzeln, um herauszufinden, wie Drogen ins Gefängnis gelangen. Jake und Caleb stehen zwischen den Fronten, weil Jake beiden die Treue geschworen hat... Amy wird unterdessen von einem Mafiaboss ein Deal angeboten; er behauptet, den Beweis für Hawkins' Schuld liefern zu können. Aber Holt und der Rest der Kollegen wollen lieber einem sichereren Plan nachgehen.
3 In den Hintern getreten
10/10/17
Season-only
Offiziell wieder im Dienst, sehnt sich Jake danach, einen richtigen Fall zu lösen. Er findet ein „Schlupfloch" in einer Polizeiverordnung, um dem vorläufig verhängten Schreibtischdienst zu entgehen. Allerdings muss er sich dafür einer Beurteilung unterziehen, die von Captain Holt durchgeführt wird. Während Charles Jake moralisch unterstützt, helfen Terry und Amy Rosa, die davon überzeugt ist, dass Pimento sie betrügt.
4 Ein Gürtel an Halloween
10/17/17
Season-only
Der fünfte jährliche „Halloween-Coup" steht im 99. an und, wie immer, hat jeder einen Plan und niemand kann sich in Sicherheit wiegen. Beziehungen und Freundschaften werden auf die Probe gestellt, denn bis um Mitternacht gilt es, den Titel „Phänomenalster Mensch Schrägstrich Genie" zu erringen; dafür versucht jeder, die Kollegen gegeneinander auszuspielen.
5 Voll süchtig
11/7/17
Season-only
Um dem niederträchtigen Waffenhändler Dan „Daniel" Valdano (David Figlioli) das Handwerk zu legen, sind Jake und Terry in einem illegalen Spielcasino undercover unterwegs, aber als Holt dazustößt, um die beiden in der Pokerkunst zu unterweisen, bricht dessen Spielsucht wieder aus. Indessen kauft Boyle einen Foodtruck, der Tatort mehrerer brutaler Morde war, ohne seiner Investorin Amy davon zu erzählen. Hitchcock und Scully forden Rosa zur „Po-lympiade" heraus.
6 Wenn der Geier kreist
11/14/17
Season-only
Der stets unwillkommene Geier (Dean Winters) mischt sich wieder einmal in Jakes und Amys Leben ein und nimmt den beiden etwas weg, das ihnen sehr wichtig ist. Unterdessen müssen Charles und Rosa „Sergeant Peanut Butter" aufspüren – ein entführtes NYPD-Pferd, auf das Charles eifersüchtig ist. Holt, will Terry dazu bringen ein bisschen weniger auf sein „Image" zu achten.
7 Zwei Truthähne, gut gefüllt
11/21/17
Season-only
Jake und Amy wollen, dass sich ihre Eltern beim Thanksgiving-Dinner anfreunden, aber der erste gemeinsame Familienfeiertag verläuft nicht sehr vielversprechend. Im Revier wird indessen Holts und Kevins geliebter Walnuss-Pie aus dem Büro des Captains gestohlen. Holt verdächtigt fast jeden im Revier und versucht, den Übeltäter zu finden.
8 Skyfire über alles
11/28/17
Season-only
Terrys Lieblingsautor DC Parlov (Fred Melamed) bittet ihn um Hilfe, denn sein neustes Manuskript wurde gestohlen. Terry und Jake überreden Rosa, mit ihnen bei einer Fantasy-Convention auf Verbrecherjagd zu gehen. Parlov verdächtigt seinen Schriftstellerkollegen Lawson (Rob Huebel), und Terry gibt seinem Idol Parlov sein selbstgeschriebenes Fantasy-Werk zum Lesen. Im Revier nehmen Holt, Amy und Charles an einem Forensik Kurs teil, aber Charles übermütiges Mundwerk bringt ihn in Schwierigkeiten.
9 Die schiefe Karriereleiter
12/5/17
Season-only
Während das 99. an einer Beerdigung in LA teilnimmt, erfährt Captain Holt, dass er in der engeren Auswahl für den Posten des NYPD Comissioners steht. Für seinen Traumjob soll am folgenden Montag ein Bewerbungsgespräch stattfinden. Aber nachdem sie den Flug nach New York verpasst haben, muss Jake sich einige Pläne überlegen, wie er den Captain rechtzeitig zurück nach New York bringt. Unsere Cops sind gezwungen bei Charles' Cousins auf einer Kuhfarm zu nächtigen und Amy versucht den anderen zu zeigen, wie „chillig" sie sein kann. Terry hadert damit, dass er seinen erste-Klasse Flug verloren hat und Charles deckt Neuigkeiten aus Rosas Liebesleben auf.
10 Total verspielt
12/12/17
Season-only
Rosa bittet Jake um Hilfe. Er soll sie dabei unterstützen, ihren Eltern bei einem Essen, eine wichtige Neuigkeit beizubringen. Doch die Eltern nehmen an, dass Jake und Rosa ein Paar sind und Dinge verkomplizieren sich. Die übrigen Cops des 99. haben indessen Internetverbindungs-Probleme, offenbar ist die Abteilung für Cyber-Verbrechen, die gerade im Erdgeschoss eingezogen dafür verantwortlich. Da es nicht möglich ist, mit denen zu verhandeln, soll Gina helfen, die unliebsamen Kollegen einzuschüchtern. (Teil 1 von 2.)
11 Ein echt überfälliger Gefallen
12/12/17
Season-only
Seamus Murphy, Oberhaupt eines Verbrecher-Clans, fordert von Holt einen Gefallen ein. Der soll ihm die Genehmigung für ein Straßenfest besorgen. Jake und Charles versuchen, mit Hilfe von Kyle, einem verstoßenen Clan- Mitglied an Seamus heranzukommen. Im Revier beansprucht Gina einen Raum für sich, angeblich, damit sie abpumpen kann. Da es sich bei dem Raum um Scully und Hitchcocks Nickerchen-Zimmer handelt, versuchen die beiden, Gina dort wieder raus zu bekommen...(Teil 2 von 2.)
12 Nur dieses Haus ist sicher
3/18/18
Season-only
Nachdem Seamus (Paul Adelstein) damit gedroht hat, Kevin (Evan Jackson) zu entführen, arbeitet Holt einen raffinierten Plan aus, und bringt ihn in einem Safehouse, mit Jake als Bodyguard, unter. Kevin leidet unter der Situation, während das das 99te in Doppelschichten Arbeitet, um Seamus das Handwerk zu legen.
13 Karaoke mit meinem schlimmsten Freund
3/25/18
Season-only
Jake wird einberufen, um bei einer Geiselnahme mit einem Juwelendieb zu verhandeln. Doch der Dieb entpuppt sich als ein alter Bekannter... Amy und Gina helfen Charles bei der Eröffnung seines Foodtrucks und müssen hohe Anforderungen meistern. Holt befürchtet indessen Schlimmstes, denn ein Mitglied des Commissioner-Auswahl-Kommitees erscheint im Revier und will Hitchcock über Holt befragen.
14 Die endlose Schleife
4/1/18
Season-only
Jake bereitet sich auf ein Verhör vor, das die ganze Nacht dauern soll, mit dem Ziel, einem Mordverdächtigen (Sterling K. Brown) ein Geständnis zu entlocken. Doch als Captain Holt seinen Operntermin absagt, um Jake zu unterstützen, sind die beiden Cops sich nicht immer einig, was die Verhörmethoden angeht...
15 Das XXL-Rätsel
4/8/18
Season-only
Jake überrascht Amy mit Ermittlungen in einem Serienbrandstifter Fall, zu denen ihr Held, der Kreuzworträtselerfinder Vin Stermley (David Fumero) als Berater hinzugezogen wird. Unterdessen hilft Gina Captain Holt, sein Profil als Commissioner Kandidat aufzupeppen und Terry, Rosa, Hitchcock und Scully streiten sich um einen neuen Dienstwagen.
16 Boom Boom
4/15/18
Season-only
Jake und Charles wird klar, dass sie von der sektenähnlichen Schneeballsystem-Firma NutriBoom reingelegt wurden. Sie müssen einen Weg finden, ihre Verträge aufzulösen. Amy muss sich im Revier derweil den neuen Herausforderungen stellen, die ihre neue Position mit sich bringt.
17 Das liebe kleine Schwesterlein
4/15/18
Season-only
Da Jake vor Kurzem erfahren hat, dass er Halb-Geschwister hat, läd er seine Halbschwester Kate (Nasim Pedrad) nach New York ein. Doch das Treffen entwickelt sich bald zu einem Fiasko und die beiden versuchen, Kate dazu zu bringen, wieder nach Dallas zurückzukehren. Unterdessen will Gina Rosa in eine lesbische Beziehung bringen.
18 Die Braut, die den Gangster haut
4/22/18
Season-only
Charles' Foodtruck wird durch ein Feuer zerstört und Jake und Charles staunen, als Pimento (Jason Mantzoukas) plötzlich als Schadensermittler der Versicherung auftaucht. Unterdessen, macht Rosa Amy klar, dass nichts dabei ist, wenn man sich als Führungskraft für Hochzeitskleider interessiert. Gina und Terry unterweisen Hold in der Kunst „Soziale Medien".
19 Ein Song aus der Vergangenheit
4/29/18
Season-only
Charles hat für Jakes Junggesellenabend eine ausgeklügelte Schnitzeljagd geplant, doch als die Jungs beschließen, ein paar „Abkürzungen" zu nehmen, verläuft der Abend für alle anders, als gewollt. Amys Junggesellinnenabend spitzt sich derweil zu, denn sie erfährt, dass auf ihrer Hochzeit eine Band spielen soll, mit deren Sänger sie mal ein Verhältnis hatte.
20 Dauerfeuer
5/6/18
Season-only
Während Rosa zu einem gefährlichen Großeinsatz mit Schusswechseln gerufen wird, hat der Rest des 99ten Order, sich zurückzuhalten und alle fürchten um Rosas Sicherheit. Jake versucht verzweifelt, einen Weg zu finden, die Order zu umgehen, um Rosa zu helfen. Terry verfällt in eine existentielle Krise und Gina und Amy wollen sich nützlich machen, indem sie die Toilette reparieren.
21 Harte Prüfung für einen Göttergatten
5/13/18
Season-only
Rosa und Amy arbeiten zusammen, um den „Weißen Wal" aufzuspüren – einen skrupellosen Killer, der ihnen seit 7 Jahren durchs Netz geht – während Terry Jake hilft, seine „Hausaufgaben" in Sachen Hochzeitsvorbereitungen zu machen. Außerdem versuchen Captain Holt und Olivia Crawford (Allison Tolman) sich gegenseitig, davon zu überzeugen, dass der jeweils andere als Commissioner Kandidat zurücktritt.
22 Jake & Amy
5/20/18
Season-only
Am Tag der Hochzeit von Jake und Amy gibt es eine Bombendrohung, und Charles und alle Kollegen sind in Aufruhr, um die Feier zu retten. Inmitten des Chaos', traut sich Holt nicht, trotz Ginas Drängens, eine E-Mail zu öffnen, in der steht, ob seine Bewerbung als Commissioner erfolgreich war. Terry versucht indessen „sanft", Rosa mit einer hübschen Fahrerin (Gina Rodriguez) zu verkuppeln.

About this show

In der mit Emmy-Gewinnern besetzten Single-Kamera-Comedy „Brooklyn Nine-Nine” geht es um einen außergewöhnlichen Detective (Andy Samberg) und seine chaotischen Kollegen, die plötzlich einen neuen, strengen und strukturierten Chef (Andre Braugher) bekommen. Detective Jake Peralta (Samberg) musste sich bislang nicht besonders anstrengen oder an Regeln halten, um ein guter Cop zu sein. Weil er die beste Aufklärungsquote hat, kann er sich entsprechende Freiheiten rausnehmen und mit Nachsichtigkeit rechnen. Das gilt allerdings nur so lange, bis ein neuer Chef den Bezirk übernimmt, und den Ausnahme-Cop in seine Schranken weist. Brooklyn Nine-Nine wurde geschrieben und produziert von den Emmy-Gewinnern Dan Goor und Michael Schur.

Ratings and reviews

4.8
8 reviews