CAMP KIKIWAKA

Les garçons découvrent que Jorge aimerait rentrer chez lui retrouver sa famille et décident de lui remonter le moral.

Luke fait la surprise à ses frères et sœurs d'arriver sur le camp, et en profite pour demander à Ravi de l'aider pour son devoir d'été. Il assiste donc à la bataille entre le camp Kikiwaka et le camp rival, celui des Champions.

Jorge et Zuri sortent en cachette du camp pour aller dans un magasin en ville. Emma et Xander doivent les ramener avant que Gladys remarque leur absence

Après que les campeurs pensent avoir vu un OVNI tomber dans le lac Kikiwaka, un nouveau campeur arrive. Jorge et Tiffany croient que c'est un alien

Pendant une sortie en camping sauvage, les enfants doivent faire preuve d'ingéniosité pour porter secours à Emma et Xander qui sont pris au piège dans une grotte.

Lou tombe amoureuse d'un beau bûcheron, mais Emma et Zuri ont des doutes sur sa sincérité. Ravi et Jorge se lancent dans une chasse au trésor.

Emma et Jorge aident Ravi à séduire une fille qui est tout son opposé. De leur côté, Zury et Tiffany tentent de remettre un œuf d'aigle dans son nid.

Les campeurs découvrent l'existence d'Olga, la fille du fondateur du campement, dont le fantôme est censé hanter Kikiwaka.

Quand les enfants voient la vidéo promotionnelle que Gladys a mis sur le site du campement, ils décident d'organiser une émission en direct pour donner une meilleure image de Kikiwaka.

Xander s'inquiète de devoir quitter le camp Kikiwaka pour son entrainement de football qui a été avancé. Lou s'occupe de l'entraîner et Emma lui fait comprendre qu'il doit choisir ce qu'il veut faire de sa vie

Au cours d'une promenade dans les bois, les enfants découvrent une cabane. Jorge est persuadé que son occupant est le Père Noël