Epizode TV-oddaje Saison 1 (5)
1 Au four et au moulin
20. 11. 21
Samo sezona
Cécilia s'apprête à vendre la boulangerie familiale le jour des 15 ans de ses filles. Mais le stress et les émotions créent un cocktail explosif qui a de lourdes conséquences.
2 À coeur ouvert
20. 11. 21
Samo sezona
Cecilia est à l'hôpital suite à son attaque et doit subir une opération risquée. En son absence, les vieilles discordes de chacun sont remises sur la table.
3 Immobile
1. 12. 21
Samo sezona
Le réveil brutal de Cecilia lui laisse des séquelles physiques et neurologiques. Sa famille doit s'occuper d'elle, mais à chaque visite qu'elle reçoit, son état empire.
5 Désinhibée
8. 12. 21
Samo sezona
Cécilia fait une visite surprise au Dr. Jiménez à l'hôpital. Il se rend compte que son comportement désinhibé pourrait être la conséquence d'une profonde lésion cérébrale.
6 La dette des mères
10. 12. 21
Samo sezona
Avant son opération, Cecilia invite sa famille à déjeuner pour la fête des mères. Contre toute attente, personne ne répond à l'appel. Chacun règle ses problèmes de son côté.