第3季剧集（13 集）
1 Die goldende Stunde
18/4/25
仅限整季购买
Eine Schießerei nach einer Drogenrazzia stellt die Ärzte im Angels Memorial auf die Probe, während sie versuchen, ein Mädchen zu retten, das im Kugelhagel angeschossen wurde. Willis wechselt in den Notarzteinsatz im Krankenwagen mit seiner neuen Kollegin, der Sanitäterin Rox. Leanne beginnt den Prozess, um Ariel zu adoptieren.
2 Asche im Wind
18/5/2
仅限整季购买
Eine Patientin mit angeblich hellseherischen Kräften hat Visionen von den Ärzten und Pflegern in Musical-Einlagen. Sie sieht die Schönheit inmitten des Chaos im Angels Memorial.
3 La Familia
18/5/9
仅限整季购买
Jesse will es nicht wahrhaben, als sein Bruder nach einem Unfall in einer Lagerhalle im Angels Memorial eingeliefert wird und weitere Tests ergeben, dass er an einer fortgeschrittenen Herzinsuffizienz leidet. Willis spricht mit Rox erstmals über seinen Bruder, der in Afghanistan starb.
4 Kimchi, Luft und Liebe
18/5/16
仅限整季购买
Willis und Rox sind im Einsatz bei einem Verkehrsunfall mit mehreren Schwerverletzten. Elliot wird verklagt, nachdem der Polizist, den er nach der Schießerei behandelte, verstorben ist, was ihn an seiner Fähigkeit als Arzt zweifeln lässt. Leanne ertappt Ariel beim Eisessen mit dem jungen Patienten Max.
5 Der Himmel über L.A.
18/5/30
仅限整季购买
Leanne und Jesse geben einem kleinen Mädchen in einem Flugzeug per Funk Anleitungen, um einen provisorischen Defibrillator zu bauen, nachdem die Pilotin, ihre Mutter, bewusstlos wird. Rox und Willis werden auf dem Weg zum Landeplatz des Flugzeugs von einem bewaffneten Mann als Geiseln genommen.
6 Feuer im Blut
18/5/30
仅限整季购买
Willis und Rox werden zu einem Waldbrand in den Bergen von Los Angeles gerufen, um die verletzten Feuerwehrleute zu versorgen. Sie bleiben, um einen vermissten Jungen zu suchen, der im Durcheinander von seinem Vater getrennt wurde.
7 Erzrivalen
18/6/6
仅限整季购买
Rox beschließt, sich mit ihrer ehemaligen Tanztrainerin zu versöhnen, die nach einem Unfall mit der örtlichen High School-Tanzgruppe im Angels Memorial eingeliefert wird. Noa bitte Leanne und Campbell, eine andere Behandlung auszuprobieren, bevor sie eine Not-Hysterektomie an einem Mädchen im Teenageralter durchführen, das nach der Entbindung Komplikationen erleidet.
8 Reden wir von Freud
18/6/13
仅限整季购买
Mario fährt mit Rox und Willis zu einem Bootsunfall, während Leanne auf der Hauptbühne zwei Geschwister retten muss, die kochendes Wasser mit Strohhalmen getrunken haben. Max' Vater will, dass Leanne Ariel von seinem Sohn fernhält, nachdem er die beiden beim Küssen erwischt.
9 Keine Söhne mehr
18/6/20
仅限整季购买
Max wird mit Atemnot ins Angels Memorial eingeliefert. Ariel sagt ihm, dass sie ihn liebt. Rox begleitet Willis und Martin zum Begräbnis eines Kameraden von Willis' Bruder. Willis beschließt, herauszufinden, was mit der Einheit seines Bruders geschah.
10 Sinneswandel
18/6/27
仅限整季购买
Elliot, der wegen Kunstfehlern verklagt wird, befürchtet das Schlimmste, nachdem er die emotionale Zeugenaussage der Witwe von Detective Gomez vor Gericht hört. Er hofft, dass das Videomaterial, das Diego für seine Doku gefilmt hat, sie umstimmen kann. Rox versucht, Willis näherzukommen, doch er stößt sie weg, während Leanne Ariel nach einem schweren Verlust trösten will.
11 Eine von uns
18/7/4
仅限整季购买
Bei der Rettung eines verletzten Feuerwehrmanns wird Rox von einem Betrunkenen angefahren und ins Angels Memorial gebracht. Willis erkennt seine Gefühle für Rox und versucht alles, um ihr zu helfen. Leanne bekommt gute Neuigkeiten über Ariels Adoption.
12 Zeit zu sterben, Zeit zu leben
18/7/11
仅限整季购买
Willis kümmert sich weiterhin um Rox in San Diego, während Leanne und Max' Vater nach Ariel suchen. Noa gesteht Mario, dass sie einen Job in Philadelphia annehmen will, während Campbell Mario eine Stelle im Angels anbietet. Sie erkennen, dass ihre Karriereentscheidung das Ende ihrer Beziehung bedeuten wird.
13 Jeder hat seine Aufgabe
18/7/18
仅限整季购买
Das Angels Memorial versinkt im Chaos, als ein Flugzeug in das achte Stockwerk stürzt. Noa hat einen Autounfall und Mario muss ihr Leben retten. Willis gesteht Rox, dass er sie braucht. Die Ärzte versammeln sich vor Gericht, um Leanne bei ihrer Sorgerechtsverhandlung zu unterstützen.
关于此节目
Eine nervenzerreißende Dramaserie, die in der betriebsamsten und bekanntesten Notaufnahme des Landes spielt, wo der unglaubliche Zustrom an Patienten die begrenzten Ressourcen überwiegen kann, die den Ärzten und Pflegern zur Verfügung stehen. Aber ihr Job ist es, sie dennoch alle zu versorgen. Diesen Zustand mangelnder Ressourcen nennt man Code Black. Im Herzen dieser Notaufnahme steht Oberärztin Dr. Leanne Rorish und leitet die Hauptbühne, den Bereich, der für Schwerstverletzte in unmittelbarer Lebensgefahr reserviert ist.