DC's Legends of Tomorrow

In der Saisonpremiere entdecken die Legenden schnell, dass Sara nach einer Nacht, in der sie das Schicksal besiegte, vermisst wird. Die Legenden sind schockiert, als sie herausfinden, dass sie von Aliens gefangen genommen wurde. Ava schickt Mick und Behrad, um einer Spur zu folgen, wer ihnen möglicherweise helfen kann, Sara zu finden, während Constantine versucht, seine Magie zu trainieren. In der Zwischenzeit tut Sara alles, um zu versuchen zu fliehen, was die Freilassung von Aliens in die Zeitleiste einschließt, ist aber schockiert zu erfahren, wer einer ihrer Entführer ist.

With Spooner on board, Ava hopes that her special abilities will help lead them to locate the Aliens spread out on the timeline, which could ultimately lead them to Sara. The Legends soon find themselves tracking an Alien in 1950s San Bernardino and having to figure out what is making the town go on a feeding frenzy. Zari lets Behrad know she is ready to use the Totem, but Behrad isn’t ready to share it, causing tension between them. Meanwhile, after crash landing, Sara tries to figure out a plan and runs into none other than Amelia Earhart (guest star JEN OLEKSIUK) who could be her ticket home.

2045 versuchen die Legenden, einen Alien-Krieger zu besiegen, was Zari keine andere Wahl lässt, als an einem beliebten Gesangswettbewerb teilzunehmen. Ava hat endlich genug von Rorys Verhalten und zeigt ihm gegenüber, mit Spooners Ermutigung, liebevolle Strenge. Sara hat Probleme, nachdem sie angegriffen wurde, aber jemand Vertrautes hilft ihr, weiter nach Zuflucht zu suchen. In der Zwischenzeit führen Zari und Constantine ein dringend benötigtes Gespräch miteinander.

Die Legenden sind schockiert, als Mick das Kommando übernimmt und es schafft, den Standort eines wichtigen Aliens zu finden, aber er landet auch mitten in der Kubakrise. Ava will den Alien verhöre, aber sie müssen ihn von den Kubanern und Russen zurück stehlen, die denken, dass es sich um eine Bio-Waffe der Amerikaner handelt. Das Team trifft die Entscheidung, sich zu trennen, und lässt Nate und Zari zusammenarbeiten, um eine nukleare Katastrophe zusammen mit Präsident John F. Kennedy (Gaststar AARON CRAVEN) zu stoppen, während Behrad versucht, seine neu gefundene Freundschaft zu nutzen, um Fidel Castro (Gaststar TIM PEREZ) daran zu hindern, einen Krieg zu beginnen. In der Zwischenzeit macht Mick mit Spooners Hilfe einen unwahrscheinlichen Deal, der ihn auf eine Solo-Mission führen könnte, um Sara zu finden.

Sei mit deinen Wünschen vorsichtig. Da Astra nun eine Sterbliche ist, fällt es ihr schwer, sich ohne Anleitung von Konstantin an die reale Welt anzupassen. Die frustrierte, einsame Astra lernt eine neue Freundin kennen, die verspricht, ihr zu helfen, aber ihr Eifer für den einfachen Ausweg könnte einige echte Auswirkungen auf diejenigen haben, die ihr am nächsten stehen. In der Zwischenzeit trifft Sara die Person, die für ihre Entführung verantwortlich ist, und versucht, andere davon zu überzeugen, ihr bei der Flucht zu helfen.

Mick und Kayla (Gaststar ALIYAH O’BRIEN) nehmen die Waverider, um Sara zu finden, aber diese Feinde finden sich gegenseitig, um zu überleben, nachdem sie auf dem möglichen Planeten Sara gelandet sind, der gefangen gehalten wird. Nach einem Bericht über einen Alien-Angriff kehren die Legends zu ihrem neuen Hauptquartier, Constantines Herrenhaus, zurück, wo sowohl Spooner als auch Astra versuchen, sich mit dem Alien zu verbinden. Zari misstraut Constantines Verhalten, ist aber nicht überrascht, als sie die Wahrheit erfährt. In der Zwischenzeit entwirft Sara einen Plan, um zu fliehen, indem sie ihren Charme nutzt, um Bishop (Gaststar RAFFI BARSOUMIAN) zu gewinnen, aber sie lernt etwas Beunruhigenderes.

Da Ava ein Wrack ist, unternehmen Behrad und die Legends einen letzten Versuch, Sara vor einer Entführung zu bewahren, obwohl sie wissen, dass dies die Zeitachse verändern wird. Sara kämpft mit dem, was sie gerade über sich entdeckt hat, ist aber auch schockiert, als Mick sie auf dem mysteriösen Planeten findet. Sara, Mick und Gary (neue Serie regelmäßig ADAM TSEKHMAN) erarbeiten unverzüglich einen Plan, der helfen soll, Bishop zu besiegen. In der Zwischenzeit stellt sich Spooner vor, wie ihr Leben wäre, wenn sie sich nicht den Legends angeschlossen hätte.

Nachdem alle endlich wieder zusammen sind, suchen die Legends nach Nate, um die Lage zu beruhigen, während sie im alten Westen auf der Suche nach einem Alien sind. Nachdem sie versucht hat, die Dinge normal zu halten, enthüllt Sara Ava und dem Team ihr Geheimnis und lässt sie alle schockiert zurück. Constantine schaut auf Gary, der vielleicht Antworten auf ihr Problem hat. Spooner und Astra sind gezwungen, trotz ihrer kollidierenden Persönlichkeiten zusammenzuarbeiten, was letztendlich dazu beiträgt, sie zu zwingen, ihre Kräfte zu schärfen. Inzwischen zeigt Zari ungewöhnlich großes Interesse an Behrads Privatleben.

Behrad ist enttäuscht, weil die Legends seinen Geburtstag vergessen haben. Als sie dann eine außerirdische Kapsel bis 2024 verfolgen und in seiner Lieblingssitcom landen, denkt er, dass es wirklich eine Überraschung für ihn ist. Nate und Zari haben ein schlechtes Gewissen und halten Behrand bei Laune, indem sie an der List festhalten und eine Aufzeichnung der Show besuchen während Ava, Spooner und Astra versuchen, den Alien zu finden, um die Zeitleiste wiederherzustellen – eine Herausforderung. In der Zwischenzeit war Micks Verhalten ein wenig daneben, also werden Sara und Gary entschlossen, herauszufinden, was passiert ist. Mick erhält einige unerwartete Nachrichten von seiner Tochter Lita (wiederkehrender Gaststar MINA SUNDWALL).

Da Constantine davon besessen ist, seine Kräfte zurückzubekommen, überzeugt er Spooner, sich ihm auf der Suche nach dem Brunnen des Imperiums anzuschließen. Nachdem sie sich am Ende des Spanischen Bürgerkriegs wiederfinden, knüpft Spooner eine unerwartete Bindung zu jemandem, den sie für nötig hält, um sie vor allen zu schützen, einschließlich Konstantin. Nun, da sie einen besonderen Gast an Bord der Waverider haben, arbeiten Nate, Zari, Behrad, Gary und Astra alle zusammen, aber es kommt zu anfänglichen Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit sind Sara und Lita über Rorys Gesundheit besorgt, also versuchen sie ihn zu überzeugen, es ernst zu nehmen.

Als die Legends ein weiteres Pod der Aliens aufspüren finden sie eine Vorrichtung, die sie auf eine kosmische Kegelbahn versetzt. Bevor sie sich mit Sara, Astra und Mick in Verbindung setzt, setzt Spooner gegen die amtierenden Champions auf eine Rückfahrt zum Waverider, aber nicht jeder freut sich über den Plan, wenn er merkt, was ihn erwartet. An anderer Stelle plant Nate ein romantisches Date für Zari, aber nichts läuft wie geplant. In der Zwischenzeit versuchen Behrad und Gary, Ava von der Hochzeitsplanung abzulenken. Regie führt Serienstar Jes Macallan.

Die Legends sind bereit für ihre Heimkehr. Aber nachdem Constantine die Gideon überlastet hat, müssen sie auf die altmodische Art reisen, um die Energie des Schiffes zu bewahren. Beim Versuch, sich zu unterhalten, treten Spannungen auf, also schlägt Gary zum Zeitvertreib ein Krimi-Ratespiel vor. Als Constantine beschließt, das Spiel interessanter zu gestalten, macht sich Behrad Sorgen um ihn, wird aber von Zari zurückgedrängt. In der Zwischenzeit haben Mick und Gary mit einem unerwarteten Gast auf der Waverider zu tun.

Die Legends sind in höchster Alarmbereitschaft und haben einen unerwünschten Gast in ihrer Obhut – Ava wurde mit dem Verhör beauftragt, während Nate und Sara zusehen. In der Zwischenzeit kämpft Mick mit den schrecklichen Schmerzen in seinem Kopf, also versucht Gary, es so gut wie möglich zu bewältigen. Zuletzt bittet Zari Astra und Spooner, herauszufinden, was mit Constantine los ist.

Als Astra und Spooner sich als blinde Passagiere im Texas der 1920er Jahre wiederfinden, erfahren sie, dass Constantine immer noch dem Brunnen des Imperiums nachjagt. Da der Rest der Legends gestrandet ist, machen sie einen Hilfeplan, bei dem Mick als Köder fungiert. Gleichzeitig wird dies ihm helfen, eine liebe Person wiederzufinden. Inzwischen erfährt Spooner einige Informationen über ihre Vergangenheit, die sie nicht erwartet hatte, in einer Episode unter der Regie des ehemaligen Serienstars MAISIE RICHARDSON-SELLERS.

Als Sara Bishops Plan verwirklicht, überzeugt Ava sie, den Legenden zu erlauben, eine Ausnahme von den Regeln zu machen, um sich zu wehren. In der Zwischenzeit hat Behrad einen interessanten Plan, der es Sara ermöglicht, sich mit einem alten Freund zu verbinden. Dann treffen Sara und Ava inmitten eines Kampfes eine wichtige Entscheidung, brauchen aber die Hilfe des Teams, um es im Staffelfinale durchzuziehen.