DC's Legends of Tomorrow

Après avoir effacé l'anachronisme final du temps, les Légendes se retrouvent en territoire inconnu avec la Bureau du temps dans le premier épisode de la saison quatre. Tout change lorsque John Constantine mène l'équipe à Woodstock à la recherche d'une nouvelle menace de magie. Convaincu de savoir comment il peut venir à bout de cette nouvelle menace, Constantine aura besoin d'aide de l'équipe et de ses talents spéciaux de corruption pour l'aider dans son sort. Pendant ce temps-là, Nate et Mick partent à l'aventure, laissant Nate affronter quelqu'un de son passé.

Quand le magique sismographe du temps s'éteint, l'équipe se retrouve au procès des sorcières de Salem. Sara remarque que Zari prend cette affaire personnellement lorsqu'elle promet de sauver une mère accusée d'être une sorcière. Cependant, l'équipe apprend rapidement qu'une créature magique est en ville posant des problèmes auxquels ils ne s'attendaient pas. Pendant ce temps-là, Nate et Ava s'efforcent de garder les fonds de leur Bureau du temps en leur prouvant que la magie existe bien.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC's Legends of Tomorrow.

Lorsque Hank réquisitionne le Waverider en 1973, les Légendes se retrouvent en fuite dans un camping-car après avoir enlevé le président qui est le seul à pouvoir dire la vérité. Avec l'aide de Constantine, ils découvrent la raison pour laquelle aucun d'entre eux ne peut mentir, rendant le voyage de famille plutôt inconfortable. Pendant ce temps-là, Nate et Zari collaborent avec Nora et Gary pour trouver ce que veut vraiment Hank.

Cette semaine, un tout nouvel épisode de DC’s Legends of Tomorrow.

Avec l'obscurité grandissant en 2019, l'équipe découvre de nouveaux problèmes tout en réparant le cours de l'histoire. Sara essaie de sauver Ava d'un destin pire que la mort tout en combattant ses propres démons. Nora et Constantine collaborent pour vaincre un puissant démon. Zari reçoit une aide inattendue de Mina, Charlie et même de Rory !

Alors que Ray est préoccupé par Nora, il fait subitement face à son propre problème qui le force à réaliser l'impensable. Nate et Zari sont bloqué dans une limousine suspecte, Sara élabore alors le plan de leur confier une mission facile. Pendant ce temps-là, Charlie et Rory sont approchés avec une offre lucrative qui pourrait bouleverser leur vie.

Alors que Constantine manque à l'appel, les Légendes s'efforcent de le retrouver. Lorsque Sarah hésite à prendre une décision si importante, Rory s'élève pour créer la zizanie dans l'équipe. Pendant ce temps-là, Ava donne à Gary la responsabilité de gérer les évaluations de performances du Bureau pour tous les agents.

Lorsque les choses deviennent incontrôlables, Sara et Ava concoctent un plan ambitieux pour reprendre le Time Bureau. Mais quand les choses tournent mal, Zari et Charlie doivent collaborer pour découvrir ce que Nero prépare. Par ailleurs, Constantine doit faire le choix difficile de décider qui sauver de l'Enfer.

À la recherche de Ray, Constantine et Nora découvrent le plan diabolique de Néron. Pendant ce temps-là, Nate convainc les Légendes de penser différemment et suggère le plan dangereux d'unir des créatures magiques et des personnes afin de sauver le monde dans l'épisode final de la quatrième saison.