To‘liq faslni sotib oling
Die Anklage gegen Morse, er habe den Polizeipräsidenten Standish ermordet, wurde fallengelassen. Endeavour ist wieder auf freiem Fuß – allerdings ist er immer noch vom Dienst suspendiert. In einem Wald wird die Leiche der jungen Schaffnerin Jeannie Hearne aufgefunden. DI Thursday, welcher sich immer noch von seiner Schussverletzung erholt, übernimmt die Ermittlungen in dem Fall. Da er jedoch auf Endeavours Hilfe nicht verzichten kann, spürt er ihn umgehend auf und versucht ihn davon zu überzeugen, sich wieder der Polizei anzuschließen.
Dieser hatte über seinen alten Freund Tony Donn in einer Waldhütte Unterschlupf gefunden, seitdem er aus dem Gefängnis entlassen wurde. In jenem Wald wurde auch Jeannie Hearne ermordet.