Descente vers l’Est (VOST)

2009

3.5

4 reviews

Rating

Eligible

Ratings and reviews aren’t verified Learn More

Season 4 episodes (8)

1 Chapitre 22

9/29/13

(Premier épisode de la saison 4) Usé par un job sans avenir et la vie en banlieue, Kenny Powers – marié à April et père de deux enfants – entend tout changer après une fête avec Guy Young, un ancien joueur devenu animateur d'un talk-show populaire.

2 Chapitre 23

10/6/13

Avide de jouir à nouveau des bienfaits de la célébrité, Kenny va trouver Guy Young pour s’entretenir avec lui de son changement de carrière. Kenny tente de convaincre Stevie de se joindre à l’équipe Powers.

3 Chapitre 24

10/13/13

Kenny invite sa famille et des amis à passer le weekend au centre aquatique local. Après une belle journée pleine de divertissements, la soirée tourne à la débauche.

4 Chapitre 25

10/20/13

Kenny donne suite aux menaces lancées contre Gene. Stevie trouve à Kenny une association caritative à promouvoir lors de la course de bateaux-dragons de Guy. Suivant l'exemple de son père, Toby essaie de nourrir son nouvel animal de compagnie.

5 Chapitre 26

10/27/13

Kenny est toujours plus populaire à « Sports Sesh » et Guy lui demande de se calmer. April amène Kenny à suivre une thérapie de couple. Kenny et Stevie fondent une nouvelle entreprise afin d’exploiter les actions en très forte hausse de Kenny.

6 Chapitre 27

11/3/13

Kenny n’apprécie pas l'élément de surprise introduit par Guy dans l’émission. Stevie recrute Maria pour l’aider à faire prospérer l’entreprise de Kenny. La patience d’April avec le célèbre Kenny atteint ses limites.

7 Chapitre 28

11/10/13

Kenny réalise que ses efforts laborieux pour sauver son couple ont un impact sur son travail. Stevie sauve les apparences face à l’adversité. Dustin et Cassie aident Kenny à apprendre une précieuse leçon de Noël.

8 Chapitre 29

11/17/13

Dernier épisode de la saison 4. Kenny rend une faveur à la demande insistante de son patron. Stevie suggère de modifier l'histoire de la vie de Kenny. April pèse une décision lourde de conséquences.

About this show

Quand Kenny Powers était une star du baseball, il avait tout. Mais il a tout gâché. HBO présente cette série comique avec Danny McBride dans le rôle de l’ex-lanceur exclu du monde du baseball, réduit à enseigner l’éducation physique dans son ancien lycée.

Ratings and reviews

3.5

4 reviews

Rate this show

Tell us what you think.