Vier Springfielder sollen versuchen, ihre vergangenen Fehler, die sie bereuen, wieder auszub├╝geln. Homer bereut, dass er seine Apple-Anteile verkauft hat, um sich einen Bowling-Ball zu kaufen; Marge bef├╝rchtet, Barts rebellische Phase ausgel├╢st zu haben, Mr. Burns schwelgt in Erinnerungen an eine wundersch├╢ne Pariserin, der er den Laufpass gegeben hat und Kent Brockman gibt zu, dass er zu ├дngstlich war, die Lokalnachrichten zu verlassen, um seiner ehemaligen Partnerin Rachel Maddow zu den Kabelnachrichten zu folgen.