4 L'humanité en péril
16.4.05
Le Docteur ramène Rose sur Terre, pensant qu'ils ne sont partis qu'une douzaine d'heures. En réalité, cela fait 12 mois que Rose a quitté sa mère et Mickey, et que ceux-ci la cherchent sans relâche. Pendant ce temps, un vaisseau spatial s'écrase dans la Tamise, et le monde entier passe en alerte rouge. Le Docteur enquête sur l’alien survivant, tandis que Rose se demande qui sont ces mystérieux Slitheen...