El Chavo animado ist eine von Televisa und Ánima Estudios produzierte Zeichentrickfernsehserie. Die Serie wurde sieben Staffeln lang ausgestrahlt, beginnend am 21. Oktober 2006 und endend am 6. Juni 2014. Die Episoden der Zeichentrickserie sind animierte Versionen der Comedy-Serie El Chavo del Ocho der 1970er- und 1980er-Jahre nach den Drehbüchern von Roberto Gómez Bolaños produziert wurde. Die Serie inspirierte die Herstellung kommerzieller Produkte mit den Bildern der Charaktere, darunter Süßigkeiten, Brettspiele und Videospiele. Sie wurde ursprünglich von 2007 bis 2015 auf Canal 5 in Mexiko ausgestrahlt und später auf Las Estrellas und Cartoon Network Lateinamerika wiederholt.
Für die Atmosphäre wurde ein 3D-Computermodell verwendet, obwohl für die Figuren 2D-Zeichnungen mit Adobe Flash verwendet wurden. Diese Serie war jedoch nicht der erste Versuch, El Chavo del Ocho zu animieren. Im Abspann der Originalserie wurden bereits einige animierte Sequenzen mit Knetmodellen gezeigt.