Girls (VF)

Premier épisode de la Saison 2. Hannah a un nouveau flirt mais son esprit est ailleurs avec Adam alite, Marnie licenciée et un nouveau colocataire qui se révèle être un hôte autoritaire lors de sa pendaison de crémaillère.

Hannah découvre qu'elle est le sujet d'un album rempli de haine réalisé par Adam et essaie tant bien que mal d'avoir l'esprit ouvert sur les opinions politiques de son nouveau petit ami ; Marnie change de carrière.

En acceptant un travail pour sortir de sa zone de confort, Hannah sympathise avec un junkie et fait la fête avec Elijah, qui lui révèle un secret explosif. Pendant ce temps, Marnie se dispute enfin avec l'artiste Booth Jonathan (Jorma Taccone).

Hannah organise un diner mais le comportement de ses amis n'est pas à la hauteur. Marnie et Audrey s'affrontent ; Shoshanna réalise qu'elle et Ray sont entrés dans une nouvelle phase ; Jessa fait la connaissance des parents de Thomas-John.

Hannah va s'excuser aupres d'un voisin en colère et se retrouve, à sa grande surprise, irrésistiblement attirée par ce beau docteur de 42 ans et par les signes extérieurs de sa réussite.

Hannah signe un contrat pour un livre électronique ; Marnie joue les hôtesses pour la soirée artistique de Booth Jonathan ; Adam persuade Ray de l'accompagner a Staten Island ; Jessa, complètement déprimée, passe la nuit chez Hannah.

Hannah accompagne Jessa chez son père, sa femme new age et leur fils adolescent et puceau.

Hannah cache à ses parents son anxiété grandissante concernant son livre. Marnie apprend que Charlie s'est lancé dans les applications ; Adam accepte d'aller à un rendez-vous arrange ; et la misanthropie de Ray permet a Shoshanna de réfléchir.

La pression de son éditeur (John Cameron Mitchell) et un délai imminent mettent en péril l'état de santé mentale de Hannah. Adam et sa nouvelle copine se disputent pour la première fois. Marnie franchit une étape curieuse dans la réalisation de ses rêves.

Dernier épisode de la Saison 2. Afin d'éviter des poursuites de la part de son éditeur, Hannah doit écrire son livre en une journée. Marnie interprète mal les intentions de Charlie ; Ray change de carrière en espérant impressionner Shoshanna.