Grimm

Nach dem Massaker in Nicks (David Giuntoli) Loft ist Captain Renard (Sasha Roiz) wild entschlossen, ihn ein für allemal zu beseitigen. Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) eilen ins Revier, um den Captain im Auge zu behalten und der Gang zum Sieg zu verhelfen. Unterdessen ringen Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) mit der Entscheidung, in Portland zu bleiben – nun da Nachwuchs ansteht. Eve (Bitsie Tulloch) leidet zudem an den Nebenwirkungen der Heilkräfte des mysteriösen Zauberstabs.

Während Nick (David Giuntoli) noch immer auf der Flucht ist, finden Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) einen Weg, Renard (Sasha Roiz) zu stoppen. Adalind (Claire Coffee) findet sich nach einem Anruf plötzlich im Zentrum der Auseinandersetzungen wieder. Unterdessen beweist Diana (Hannah R. Loyd) im Spice Shop ihre Macht, wodurch das Babysitting-Abenteuer von Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) eine interessante Wendung nimmt. Eve (Bitsie Tulloch) und Trubel (Jacqueline Toboni) versuchen währenddessen, das Rätsel des Stoffs zu lösen, der mit dem heilenden Stab gefunden wurde.

Um den Aufstieg von Captain Renard (Sasha Roiz) zu stoppen, entwickelt Nick (David Giuntoli) einen Plan, der eine elementare Verwandlung für ihn bedeutet. Adalind (Claire Coffee) und Monroe (Silas Weir Mitchell) versuchen alles, damit das Vorhaben nicht scheitert. Währenddessen führen Eve (Bitsie Tulloch) und Rosalee (Bree Turner) einen Wettlauf gegen die Zeit, um den Zauber in Gang zu setzen, bevor es zu spät ist.

Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) sind einem grausamen neuen Wesen auf der Spur, das eine junge Familie terrorisiert – und dafür ein ungewöhnliches Motiv hat. Captain Renard (Sasha Roiz) gerät aus dem Gleichgewicht, nachdem ein Gast auftaucht, mit dem er nicht gerechnet hat. Unterdessen hat Diana (Hannah R. Loyd) interessante Neuigkeiten für Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner). Eve (Bitsie Tulloch) kämpft mit bizarren Visionen und Nebenwirkungen, nachdem sie durch den rätselhaften Stab geheilt wurde. Nun kehrt sie in die Katakomben unter Nicks Loft zurück, um Antworten zu finden.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) tun sich mit Wu (Reggie Lee) zusammen, um einen bizarren Mord in einem Park aufzuklären. Unterdessen wird Captain Renard (Sasha Roiz) einen Geist aus seiner Vergangenheit nicht los. Monroe (Silas Weir Mitchell) und Rosalee (Bree Turner) suchen zudem Rat bei einem Arzt, um herauszufinden, ob Dianas (Hannah R. Loyd) Vorahnung sich bewahrheitet. Gleichzeitig findet Adalind (Claire Coffee) in den Katakomben des Lofts nicht nur eine sehr geschwächte Eve (Bitsie Tulloch), sondern auch mysteriöse Zeichnungen an den Wänden.

Nick, Hank und Wu ermitteln nach einem grausamen Mord in einem Hotel. Eine Spur führt zu einem Gast, der behauptet, nachts von einer entsetzlichen Kreatur heimgesucht zu werden. Im Spice Shop versuchen Monroe, Rosalee und Eve weiter, den Ursprung der rätselhaften Symbole auf dem Stoff zu enträtseln, und scheinen der Lösung auf der Spur. Unterdessen wird Captain Renard immer wieder von den Sünden seiner Vergangenheit eingeholt.

Rosalee (Bree Turner) überrascht Monroe (Silas Weir Mitchell) mit einem Ausflug zu seinem Geburtstag, auch viele von der Gang sind dabei. Doch die Dinge nehmen eine schreckliche Wendung, als ein Hotelmitarbeiter Jagd auf Nick (David Giuntoli) macht, um seinen Vater zu rächen. Unterdessen erhält Eve (Bitsie Tulloch) Besuch von einer dunklen Macht, der sie schon einmal begegnet ist. Captain Renard (Sasha Roiz) verbringt das Wochenende mit Diana (Hannah R. Loyd), als ein ehemaliger Verbündeter auftaucht – der hat noch eine Rechnung mit ihm offen.

Tödliche Angriffe auf ein Forscherteam führen Nick, Hank und Wu auf eine Nachforschung, wie sie noch keine erlebt haben. Unterdessen gehen die Untersuchungen zu den Ursprüngen des Stoffs weiter. Dabei finden Monroe und Rosalee heraus, dass Eve noch immer die Nachwirkungen der Todesumklammerung spürt. Gleichzeitig wendet sich Captain Renard an einen alten Freund, um mehr über die Ursprünge der Symbole zu erfahren, die Diana gezeichnet hat.

Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) werden zu einem mysteriösen Tatort gerufen: Dort behauptet ein Mann, sein Freund sei von einer baumähnlichen Gestalt getötet worden. Zudem ergreifen alle Mitglieder der Gruppe zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, nachdem sie von Eves (Bitsie Tulloch) verstörender Spiegel-Begegnung erfahren haben. Captain Renard (Sasha Roiz) sucht unterdessen nach Antworten auf die geheimnisvollen Zeichnungen von Diana (Hannah R. Loyd).

Nach einer Serie brutaler Morde verfolgen Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) eine Spur, die ausgerechnet in ein Pflegeheim führt. Unterdessen wendet sich Eve (Bitsie Tulloch) an Adalind (Claire Coffee), denn sie braucht Antworten, die nur ein Hexenbiest liefern kann. Gleichzeitig konfrontiert Captain Renard Nick mit den mysteriösen Symbolen – und schlägt ihm einen Deal vor.

Eve (Bitsie Tulloch) begibt sich auf eine Mission: Sie möchte die rätselhafte Kraft annehmen, die sie im Spiegel gesehen hat – doch dann findet sie sich auf unbekanntem Terrain wieder. Als die Gang von Eves Reise erfährt, gelingt es Nick, sich ihr anzuschließen. Als Captain Renard (Sasha Roiz) zu Hilfe geholt wird, entsteht eine merkwürdige Allianz. Er entdeckt, dass die Lösung des ganzen Rätsels zu der Person führen könnte, die ihm am meisten bedeutet: zu Diana (Hannah R. Loyd).

Die enthüllte Prophezeiung wird wahr, als eine dunkle Macht Portland erreicht, die es auf Diana (Hannah R. Loyd) abgesehen hat. Nick (David Giuntoli) will sie beschützen und kehrt deshalb mit Captain Renard (Sasha Roiz) und Adalind (Claire Coffee) an den Ort seiner ersten Ermittlung als Grimm zurück. Im Spice Shop machen Monroe (Silas Weir Mitchell), Eve (Bitsie Tulloch) und Rosalee (Bree Turner) eine Entdeckung, die zum Ursprung des mysteriösen Stabs führt. Unterdessen werden Hank (Russell Hornsby) und Wu (Reggie Lee) zu einem Tatort gerufen, der in Verbindung zur größten Bedrohung für die Gruppe steht.

Nick (David Giuntoli) steht vor dem Showdown mit seinem größten Feind, doch der scheint mit keiner Waffe schlagbar zu sein. Monroe (Silas Weir Mitchell), Rosalee (Bree Turner) und Eve (Bitsie Tulloch) suchen im Spice Shop nach Antworten und finden durch Zufall einen seltenen Zaubertrank, der bei dem Kampf helfen könnte. Gleichzeitig versuchen Captain Renard (Sasha Roiz) und Adalind (Claire Coffee), Diana und ihr Baby zu beschützen, denn das Böse hat es auf Kinder abgesehen.