Trotz aller Schwierigkeiten nimmt Margaret den Umzug in das neue Haus an der Greek Street in Angriff. Als North, Fanny und Kitty dort ankommen, werden sie von einer Gruppe aggressiver Männer empfangen, denen es gelingt, sie zu vertreiben. Als sie ein zweites Mal das Haus beziehen wollen, erhalten Margaret und ihre Mädchen überraschende Unterstützung von Armitage, einem Stammkunden von Fanny.