Hell on Wheels

Cullen Bohannon erzählt Aaron Hatch, dass er im Fort Smith bleiben wird, bis Naomi das Kind bekommen hat. Kaum ist das Kind auf der Welt, lässt der Schwede aber Cullen, der Naomi und den Neugeborenen William mit sich nehmen möchte, nicht abreisen. In Cheyenne versucht Thomas Durant indes, nach einer Katastrophe die Kontrolle über die Stadt und die Eisenbahn aufrechtzuerhalten.

Cullen begreift, dass der Schwede es mit seiner falschen Rolle als Bishop Dutson zu weit getrieben hat und ihm nicht erlauben wird, zusammen mit Naomi das Fort zu verlassen. Aus diesem Grund gesteht er öffentlich seine Verbrechen und behauptet gleichzeitig, dass Dutson nicht derjenige ist, der er zu sein vorgibt. In Cheyenne gibt der eben angereiste Campbell der Journalistin Louise ein Interview.

Cullen erreicht gemeinsam mit seiner kleinen Familie die Stadt Cheyenne und möchte wieder seinen alten Posten bei der Eisenbahn aufnehmen. Durant weist diesen Vorschlag jedoch von sich, da auf Cullen kein Verlass sei. Die beiden Unternehmer Campbell und Durant streiten indes um ein wertvolles Stück Land. Als Eva beim Pokerspielen verliert, ist sie sicher, dass der Sieger getrickst hat.

Beim Versuch, den Hügel zu untertunneln, hat Delaney fast den Tod seiner gesamten Crew verschuldet. Nun übernimmt Cullen die Aufgabe, die Schienen stattdessen über den Hügel zu führen. Naomi gerät mit Ruth aneinander und versucht, Trost bei Cullen zu finden, der wenig Zeit für sie hat. Aaron Hatch sucht indes nach Beweisen, um zu zeigen, dass der Schwede nicht Bishop Dutson ist.

Sydney Snow entgeht in Juarez nur knapp der Lynchjustiz, indem er die Fuentes-Brüder tötet, die ihn hängen wollten. Was er nicht weiß: Einer der Brüder überlebt und folgt dem Entflohenen nach Cheyenne, wo Sydney bei Cullen Unterschlupf gefunden hat. Brigham Young erreicht indes Fort Smith. Obwohl er weiß, dass der Schwede nicht Bishop Dutson ist, scheint er die Scharade aufrechterhalten zu wollen.

Elam Ferguson wird von zwei Comanchen halb tot aufgefunden, nachdem er in der Wildnis von einem Bären angegriffen wurde. Die beiden Männer bringen ihn in ihr Dorf, wo er von der Frau des Medizinmanns gepflegt wird. Obwohl sich die Frau gut um ihn kümmert, verliert Elam die Sehkraft seines linken Auges und leidet immer wieder unter starken Halluzinationen.

Nachdem Psalms Cullen nahgelegt hat, dass er und seine Familie schleunigst aus Cheyenne verschwinden sollten, findet der Durant verprügelt in einem Eisenbahnwaggon. Sofort kümmert sich Cullen um den verletzten Mann und näht ihm eine Platzwunde am Kopf. Elam hat es indes nach Cheyenne geschafft und will dort Frauen als Sklaven verkaufen. Er scheint weder Eva noch Cullen zu erkennen.

Cullen trifft eine Entscheidung, um seine Familie in Sicherheit zu bringen. Campbell engagiert indes Sydney als Marshall, um die Straßen zu säubern. Der handelt sofort und sperrt nicht nur Psalms komplette Truppe ein, sondern auch Durant wegen des Mords an Heckard. Cullen erfährt indes, dass der Schwede und Brigham Youth auf dem Weg nach Utah sind, und Eva kann Charlotte einen Job verschaffen.

Cullen legt sich mit dem neuen Marshall Sydney an, um seine Eisenbahnarbeiter zurückzubekommen. Als Sydney sich weigert, die Männer freizulassen und stattdessen erklärt, dass den Eisenbahnern in den Staaten, in denen sie ihre Verbrechen verübt haben, der Prozess gemacht werden soll, legen sich Cullen und Mickey eine List zurecht, um ihren Freunden zu helfen. Campbell und Louise kommen sich näher.

Cullen kehrt gemeinsam mit Durant, Mickey und den anderen befreiten Männern nach Cheyenne zurück. Während Durant und Cullen versuchen, gemeinsam mit Campbell einen Deal auszuhandeln, wie der Frieden am besten aufrechterhalten werden kann, suchen die befreiten Männer Zuflucht in der Kirche. Als Sidney das erfährt, versperrt er die Tür und zündet das Gotteshaus an.

Um Ruth davor zu bewahren, für Sydneys Tod verantwortlich gemacht zu werden, versuchen Cullen, Durant und Eva alles, um den Verbrecher am Leben zu erhalten. Ruth ist indes im Louises Büro und sinniert über ihre Kindheit und Jugend nach, die nicht sonderlich einfach war. Als Sydney trotz aller Bemühungen stirbt, verlangt Campbell, dass Cullen Ruth einsperrt, die für ihre Tat keinerlei Reue zeigt.

Als Ruth eine Entscheidung trifft, tut sich Cullen sehr schwer damit. Louise bringt indes ihren Ruf in Gefahr, als sie an einer Geschichte festhält, an die sie glaubt.

Die Arbeiter verlassen Cheyenne, denn der Bau der Schienen geht weiter. Auch Cullen kehrt nach Fort Smith zurück, um seine Familie zu holen und mit ihnen weiterzuziehen.