Hinter Gittern - Der Frauenknast

Hendrik tritt seine neue Stellung als Direktor von Reutlitz an. Die Gefangenen gewinnt er schnell für sich, weil er sich für ihre Belange einsetzt. Nur Sascha kann er nicht davon überzeugen, mit ihm zu kooperieren. Als Sascha ihm droht, beschließt Hendrik, ihr das Studium zu verbieten. Als Sascha mit ihrer darauf folgenden Beschwerde bei Kaltenbach scheitert, ist sie entschlossen, es Hendrik heimzuzahlen. Kerstin kommt als Ärztin nach Reutlitz. Hendrik ist Kerstins Freundschaft mit Sascha natürlich ein Dorn im Auge. Fisch entdeckt zufällig Melanies Hanfpflanzen. Bei dem Versuch, etwas von dem Gras zu verkaufen, wird sie beinahe von Andy erwischt. Doch im letzten Augenblick kann sie sich retten.

Kerstin stürzt sich in ihre neue Arbeit auf der Krankenstation. Ohne es mit Hendrik abzusprechen, lässt sie Raffaella bei sich arbeiten. In arge Bedrängnis gerät Kerstin als sie feststellt, dass der Medikamentenschrank aufgebrochen und Pillen entwendet wurden. Als Täterinnen kommen nur Raffaella, Melanie und Fisch in Frage. Kerstin will sich vor Hendrik keine Blöße geben und beschließt, den Einbruch zu verheimlichen. Eine verhängnisvolle Entscheidung, wie sich herausstellt. Nancy zieht sich wiederholt Verletzungen bei der Gartenarbeit mit Simone zu. Strauss macht einen Intelligenztest mit Nancy, und in der Tat stellt sich heraus, dass Nancy Chancen auf eine Verlegung hätte. Wegen der Trennung von ihren Eltern und der Isolation im Knast steht Fisch unter starkem Druck. Um ihre Schulden abzubezahlen, bricht Fisch den Medikamentenschrank von Kerstin auf. Doch ihre Täterschaft bleibt nicht unentdeckt.

Fisch zeigt in den von Strauss geleiteten Gruppengesprächen keinerlei Willen zur Kooperation. Auch als der von ihr vor die S-Bahn gestoßene Mann in Reutlitz erscheint und um eine Gespräch mit den Täterinnen bittet, zeigt Fisch keine Reue Strauss ist schockiert. Als er jedoch merkt, dass Fischs wunder Punkt in der zerrütteten Beziehung zu ihrem Vater liegt, fühlt er sich an sein eigenes Verhältnis zu seinem Sohn erinnert und beschließt, Fisch und ihren Vater wieder miteinander auszusöhnen. Simones Hoffnungen auf eine baldige Verlegung wachsen, weil Hendrik sich für ihre Sache stark macht. Als sie gemeinsam mit Nancy einen Tunnel entdeckt, der möglicherweise in die Freiheit führt, beschließt sie, dies zu melden, um ihre Verlegung nicht zu gefährden. Doch die Dinge nehmen eine ungeahnte Wendung... Als Mike bei einem Treffen zum ersten Mal seinen Wunsch nach Sex äußert, merkt Melanie, dass sie damit gar nicht umgehen kann. Zu bedrohlich sind die Erinnerungen an die Vergewaltigung durch ihren Stiefvater. Mike ahnt nichts von Melanies Vergangenheit, bis er schließlich direkt darauf gestoßen wird.

Fisch ist nun davon überzeugt, dass die Therapiesitzungen bei Strauss für sie eine neue Chance bedeuten könnten, im Knast besser über die Runden zu kommen. Sie zeigt sich jetzt kooperativ - doch dann taucht überraschend ihre alte Freundin 'Kalle' Konopke in Reutlitz auf... Melanie hat Angst, sie könnte Mike mit dem Geständnis, missbraucht worden zu sein, verloren haben. Verzweifelt versucht sie, ihn wiederzusehen, um die Beziehung zu klären. Als es dann endlich zu einem glücklichen Wiedersehen kommt, bleibt die Affäre der beiden nicht länger geheim.

Nancy wird von ihrer Cousine massiv unter Druck gesetzt: Kalle verlangt, dass Nancy ihre Freundin Simone zusammenschlägt und sich so endgültig von ihr lossagt. Nancy gerät in einen Loyalitätskonflikt, schafft es aber schließlich doch nicht, Simone zu misshandeln. Also übernimmt Kalle den brutalen Job selbst... Sascha rastet auf Station C aus und verletzt sich dabei. Ihr Ruf nach einem Arzt bleibt ungehört. Obgleich Sascha hohes Fieber hat, glaubt keiner an eine ernsthafte Erkrankung. Der bevorstehende Disco-Abend scheint eine langweilig-routinemäßige Veranstaltung zu werden - doch dann greift Mohr in das Geschehen ein.

Kerstin sieht dem Wiedersehen mit Sascha angespannt entgegen. Beim ersten Treffen muss Kerstin erkennen, dass Sascha glaubt, Kerstin habe aus Liebe zu ihr als Ärztin in Reutlitz angefangen. Doch Kerstin gibt sich distanziert, denn sie sieht Sascha nach deren Angriffen auf Hendrik und die Beamten auf Station C in einem anderen Licht. Als Sascha jedoch ihre Version der Geschehnisse erzählt, ist Kerstin verunsichert. Sie will nun unbedingt erreichen, dass Sascha nicht erneut in Isolationshaft kommt. Doch Kerstin kann sich nicht gegen Hendrik durchsetzen, der Sascha unbedingt zurück auf Station C bringen will. Simone will sich Kalles Erpressungen widersetzen und verletzt sich absichtlich, um nicht weiter am Tunnel bauen zu müssen. Tatsächlich wird Simone krank geschrieben, doch Kalle durchschaut das Manöver. Jeannette und Ilse sind noch immer beeindruckt von Mohrs tänzerischer Darbietung. Sie drängen Maja, sich für einen Tanzkurs stark zu machen. Doch dazu fehlen die finanziellen Mittel. Als die Frauen nun auf eigene Faust versuchen, einen Kurs zu organisieren, wird das alles andere als ein Erfolg.

Fisch will sich an Walter rächen, weil diese erfolgreich verhindert hat, dass Simone weiter mit am Tunnel gräbt. Nachdem Fisch Walter Drogen in das Essen gemischt hat, kollabiert Walter. Wieder genesen, nimmt Walter nun den Kampf gegen Fisch und deren Freundin Kalle auf und macht den beiden unmissverständlich klar, mit wem sie sich angelegt haben. Maja hat die Nase voll von ihrem Job und entspannt sich mit dem Konsum von Joints. Als ihre Dope-Vorräte zur Neige gehen, will sie sich in der geheimen Plantage der Werkstatt bedienen. Doch bei dem Diebstahlsversuch wird sie von Fisch überrascht. Kittler kehrt aus Thailand zurück. Er will seine Rente und eine Entschädigung beantragen, um dann zu Ming-Lhai zurückzukehren. Als er erfährt, dass er nur ein sehr geringes Schmerzensgeld erhalten soll, beschließt er zu klagen.

Melanie will unter allen Umständen verhindern, dass Kalle und Fisch Mike dazu zwingen, Drogen nach Reutlitz zu schmuggeln. Dafür nimmt sie sogar in Kauf, dass sie Mike nicht mehr sehen kann. Doch Kalle gibt sich nicht so schnell geschlagen. Kittler will vor Gericht Schmerzensgeld erstreiten. In der ersten Instanz bekommt er sogar Recht, doch die Justizbehörde legt Berufung ein... Ilse verletzt Mohr mit einer unbedachten Bemerkung so sehr, dass diese den Tanzkurs aufgeben will.

Als Nina in Gefahr gerät, macht sie Andy heftige Vorwürfe, weil er sich nicht genügend um sie gekümmert habe. Andy will sich mit ihr aussprechen und verlässt dazu seinen Dienstplatz im Überwachungsraum. Doch seine Abwesenheit bleibt nicht unbemerkt.. Kittler tritt seinen Dienst in Reutlitz an. Hendrik hat starke Zweifel an Kittlers Fitness, und tatsächlich verursacht Kittler beinahe einen schweren Unfall. Kittler ist hin- und hergerissen: Er braucht den Job, sieht aber auch selbst ein, dass er der Verantwortung als Vollzugsbeamter derzeit nicht gewachsen ist. Als Hendrik schließlich sogar ein Gutachten auf Berufsfähigkeit einfordert, beschließt Kittler zu kämpfen. Als Mel entdeckt, dass auch Mike an dem Tanzkurs teilnimmt, verschafft sie sich auf rabiate Weise einen Platz in dem Kurs. Endlich kann sie wieder mit ihm reden und ihn in die Arme nehmen.

Raffaela wird wegen ihrer Prüderie von den Frauen verspottet. Niemand außer Ilse weiß, dass Raffaela noch Jungfrau ist und sich deswegen furchtbar schämt. Als Raffaela kurz darauf beim Tanzkurs von einem Mann bedrängt wird, kommt es zum Eklat...Kittler wird von Hendrik an die Schleuse verbannt, bis sein amtsärztliches Gutachten vorliegt. Zudem ist Kittler durch seine ständigen Kopfschmerzen und Ängste verunsichert. Je näher die Untersuchung rückt, desto panischer wird Kittler. Kerstin kann ihre Gefühle für Sascha nicht gänzlich verhehlen und engagiert sich erneut für sie.

Maja gerät ins Visier von Kalle und Fisch, als sie deren Vorhaben, ihre Drogengeschäfte wieder aufzunehmen, durchkreuzt. Maja hält dem Druck zunächst stand, doch schließlich wird ihr bewusst, dass Kalles Einfluss nicht an den Toren von Reutlitz endet... Die Beendigung des Tanzkurses durch den Abschlussball bedeutet auch das Ende der Treffen von Melanie und Mike. Während Melanie ganz auf die Fortführung des Tanzkurses setzt und sich deswegen besonders wohlerzogen verhält, hat Mike andere Pläne... Die reiche Friederike muss eine sechswöchige Strafe in Reutlitz absitzen. Insbesondere Raffaella ist von ihrer hochnäsigen Zellengenossin genervt - vor allem, als diese auch noch beginnt, sie unaufgefordert in Sexualfragen zu beraten.

Als Friederike meint, Raffaellas Anfeindungen nicht länger ertragen zu können, heuert sie Fisch an, die Raffaella einschüchtern soll. Doch als Friederike mit Fischs roher Gewalt konfrontiert wird, zieht sie den Auftrag wieder zurück. Bezahlen muss sie Fisch aber dennoch. Bei dem Versuch, Geld nach Reutlitz einzuschmuggeln, gerät Friederike dann ihrerseits in große Gefahr. Maja wird von Kalle erpresst, sie nach Station B zu verlegen. Maja sieht nur eine Möglichkeit, diese Verlegung zu bewerkstelligen: Sie macht Hendrik weis, Kalle spioniere für die Geschäftsleitung, um Fisch endlich des Drogenhandels zu überführen. Melanie ist dem Spott der Frauen ausgesetzt, die sich über Mike und seinen peinlichen Heiratsantrag lustig machen. Zunächst will Melanie den Antrag ablehnen, doch bald vermisst sie Mike furchtbar. Da die Eheschließung die Möglichkeit bietet, sich regelmäßig zu sehen, beschließt Melanie dann doch, Mike ihr Ja-Wort zu geben.

Nachdem Walter nur knapp einem Mordanschlag von Kalle und Fisch entgangen ist, sinnt sie trotz aller Warnungen mehr denn je auf Rache. Sie will den Bandenkampf auf Station B ein für alle Mal beenden und holt zum Gegenschlag aus. Wenig später werden Kalle und Fisch schwer verletzt aufgefunden. Simone und Sascha sind nun fest davon überzeugt, dass Walter nur noch durch eine Flucht aus Reutlitz zu retten ist. Kittler will endgültig und offiziell zu Ming Lhai und seiner Familie stehen. Um alle Zweifel an seinen Absichten zu beseitigen, will er sich erneut mit Ming Lhai verheiraten. Auch Melanie und Mike sind entschlossen, zu heiraten. Doch dann macht ihnen Walters Flucht einen Strich durch die Rechnung.

Nachdem Walter nur knapp einem Mordanschlag von Kalle und Fisch entgangen ist, sinnt sie trotz aller Warnungen mehr denn je auf Rache. Sie will den Bandenkampf auf Station B ein für alle Mal beenden und holt zum Gegenschlag aus. Wenig später werden Kalle und Fisch schwer verletzt aufgefunden. Simone und Sascha sind nun fest davon überzeugt, dass Walter nur noch durch eine Flucht aus Reutlitz zu retten ist. Kittler will endgültig und offiziell zu Ming Lhai und seiner Familie stehen. Um alle Zweifel an seinen Absichten zu beseitigen, will er sich erneut mit Ming Lhai verheiraten. Auch Melanie und Mike sind entschlossen, zu heiraten. Doch dann macht ihnen Walters Flucht einen Strich durch die Rechnung.

Nachdem Walter nur knapp einem Mordanschlag von Kalle und Fisch entgangen ist, sinnt sie trotz aller Warnungen mehr denn je auf Rache. Sie will den Bandenkampf auf Station B ein für alle Mal beenden und holt zum Gegenschlag aus. Wenig später werden Kalle und Fisch schwer verletzt aufgefunden. Simone und Sascha sind nun fest davon überzeugt, dass Walter nur noch durch eine Flucht aus Reutlitz zu retten ist. Kittler will endgültig und offiziell zu Ming Lhai und seiner Familie stehen. Um alle Zweifel an seinen Absichten zu beseitigen, will er sich erneut mit Ming Lhai verheiraten. Auch Melanie und Mike sind entschlossen, zu heiraten. Doch dann macht ihnen Walters Flucht einen Strich durch die Rechnung.

Britta kann und will die anonymen Anrufe nicht länger ertragen. Als durch eine Fangschaltung herauskommt, dass die Anrufe von Majas Handy stammen, kommt es zum Eklat: Britta will ihn verlassen, gibt ihm aber eine letzte Chance. Hendriks heile Familienwelt droht zusammen zu brechen. Er will seine Familie um jeden Preis retten. Als er erfährt, wer die anonyme Anruferin ist, rastet er aus. Maja gerät immer tiefer in Kalles Fänge. Als festgestellt wird, dass die Anrufe bei Jansens von Majas Handy stammen, scheint sie am Ende. Völlig überraschend bietet Kittler seine Hilfe an. Er will Kalle in die Knie zwingen und so Majas Kopf retten. Doch Kalles Brutalität hat er bei Weitem unterschätzt. Ilse hat endlich den Knüller für einen Roman gefunden. Voller Eifer macht sie sich an die Arbeit. Ihre Hoffnungen als Autorin gross raus zu kommen, muss sie jedoch ganz schnell wieder begraben. Kerstin lässt die Hochzeit mit Michael platzen. Wird sie sich jetzt gegenüber Sascha öffnen?

Da Nancy sich weigert, ihre belastende Aussage wegen Simones angeblicher Fluchthilfe zu widerrufen, glaubt Simone ihren Versetzungsantrag gefährdet. Simones Nerven liegen blank, sie demütigt Nancy vor den Frauen, was von diesen als Freibrief dafür verstanden wird, Nancy zu misshandeln. Tatsächlich gilt Simone in Schnoors Augen als Verdächtige, und sie leitet diesen Verdacht an die Justizbehörde weiter. Damit ist eine Ablehnung von Simones Antrag so gut wie sicher. Nancy verkraftet Simones Ablehnung nicht, und sie beginnt, sich selbst zu verletzen. Damit nicht genug sagt Nancy aus, dass Simone sie schon seit längerem systematisch quäle... Als Uschi Ilse mit einem Rausschmiss aus dem Übergangsheim droht, nimmt Ilse den frustrierenden Gang zum Arbeitsamt in Kauf. Das Ergebnis ist mehr als ernüchternd für Ilse: Den einzigen Job, den man ihr vermitteln kann, ist der eines Leichenwäschers. Raffaela sieht mit Wehmut Friederikes Entlassung entgegen. Als Uschi Raffaela vage die Möglichkeit eines Praktikums außerhalb von Reutlitz verheißt, steigert Raffaela sich in diese Idee hinein.

Auf Uschis Drängen hin übernimmt Strauss den Posten des Direktors in Reutlitz. Statt auf die Aktenlage oder auf Schnoor zu vertrauen, rollt Strauss den Fall von Simone wieder neu auf. Für Simone bedeutet dies neue Hoffnung, der Hölle von Station C entfliehen zu können. Als Strauss bereits die Justizbehörde eingeschaltet hat, erfährt er, dass Simone tatsächlich Fluchthilfe - für Walter - geleistet hat. Raffaela bekommt mit Friederikes Hilfe einen Praktikumsplatz in der Kanzlei von Kais Vater. Statt in der Kanzlei verbringt Raffaela ihren Ausgang jedoch bei Champagner und sonstigem Luxus in der Wohnung von Kai. Raffaela träumt von der großen Liebe, doch Kai hat ganz andere Motive für seine Zuwendung zu ihr. Ilse will sich im Beerdigungsinstitut endlich hocharbeiten, doch ihr Chef behandelt sie wegen ihrer Vorstrafen vor den Kunden wie Dreck. Als dann ein Geschäft platzt, soll Ilse auch noch für den finanziellen Ausfall aufkommen. Ilse rächt sich in ihrer ohnmächtigen Wut an den Toten.

Raffaella hat das Gefühl, dass Nina ihr das Glück mit Kai neidet und deshalb so skeptisch auf ihre Affäre mit ihrem 'Traummann' reagiert. Doch dann bekommt Nina einen Beweis in die Hände, der gegen Kais Aufrichtigkeit Raffaela gegenüber spricht: Sie entdeckt in einer Illustrierten ein Foto von Kai und dessen Verlobter. Raffaela reagiert geschockt, lässt sich jedoch von Kai davon überzeugen, dass es sich bei der Frau auf dem Foto nur um eine Freundin handelt. Als Raffaela Kai am nächsten Tag besucht, ist dieser allerdings alles andere als freundlich zu ihr... Die Stimmung zwischen Strauss und Uschi ist immer noch schlecht, da Strauss Simone weiterhin auf Station C festhält. Als dann auch noch Ariane gefasst wird und nach Reutlitz zurückkehrt, droht Strauss und seiner Frau eine neuerliche Belastungsprobe. Ilse beklaut weiterhin die Leichen im Bestattungsinstitut. Sie rechtfertigt ihr Tun vor sich selbst damit, sich auch einmal einen Traum erfüllen zu wollen und mit dem gestohlenen Geld eine Reise nach Monaco zu machen. Doch dann scheinen sich die Toten gegen Ilse zu wenden.

Raffaella erscheint Wut entbrannt bei Kai und will ihn zur Rechenschaft ziehen. Bei einem Gerangel zwischen den beiden stürzt Raffaela vom Balkon und stirbt. Nina erfährt auf dem Weg in die Mutter-Kind-Station von Raffaellas Tod. Über die Aufregung kommt es zu einer vorzeitigen Niederkunft. Andy will daraufhin keinerlei weitere Heimlichkeiten mehr, sondern ohne Rücksicht auf irgendwelche möglichen Konsequenzen nur noch für Nina da sein. Ilse will dafür sorgen, dass Raffaela ein schönes Begräbnis bekommt. Dafür versetzt sie einen Ring, den sie einer Toten gestohlen hat. Ariane will Strauss dazu zwingen, ihr bei der Flucht zu helfen. Sie droht ihm damit, andernfalls bei der Staatsanwaltschaft von seinen Medikamentenversuchen zu erzählen. Als sie auch noch damit droht, Uschi etwas anzutun, steckt Strauss sie in den Bunker. Doch war dies eine kluge Entscheidung?

Als der Prozess gegen Sascha wegen des Angriffs auf Hendrik ansteht, nimmt Kerstin nach einer längeren Zeit der Funkstille wieder Kontakt zu Sascha auf. Sascha reagiert zurückhaltend, denn sie glaubt nicht, dass Kerstin jemals zu ihrer Liebe stehen wird. Kerstin beteuert das Gegenteil, und als Sascha ihr schließlich die ganze Wahrheit über ihre Vergangenheit erzählt, kann Kerstin ihre Freundin in einem gänzlich neuen Licht sehen. Hendrik steht unter immensem Druck. Die Staatsanwaltschaft führt die Befragungen wegen Arianes Vorwürfen durch, und der Prozess gegen Kalle steht an. Als Britta überraschend zum Prozesstermin erscheint, glaubt Hendrik, sie werde sich ihm wieder nähern. Doch nach Prozessende hat Britta eine weitere Überraschung für Hendrik... Maja hat erhebliche finanzielle Schwierigkeiten, und sie muss aus ihrer Wohnung ausziehen. Nur deshalb kann sie ihre Arbeit in Reutlitz nicht einfach hinschmeißen. Doch dann macht ihr ausgerechnet Kalle ein äußerst interessantes Angebot.

Von Hendrik unter Druck gesetzt, verrät Maja ihm, dass sie von Kalle erpresst wird. Hendrik fordert Maja ultimativ auf, sich zu stellen und Strauss zu rehabilitieren. Doch Maja will ihren Job und ihr Leben nicht für Hendrik aus Spiel setzen. Als Hendrik sich nicht davon abbringen lässt, Maja bei Strauss anzuschwärzen, entschließt diese sich, Reutlitz zu verlassen. Mit einem großen Drogenschmuggel will sie sich vorab genügend Geld beschaffen. Kittler bemerkt den Druck, unter dem Maja steht. Dennoch verweigert er ihr jede Hilfe gegen Kalle, weil ihm das Wohl seiner Familie wichtiger ist. Als Maja von Kalle fallen gelassen wird, ahnt Kittler, dass er selbst nun das nächste Erpressungsopfer von Maja sein wird. Uschi versucht, Arianes Provokationen in ihrem Unterricht mit Gleichgültigkeit zu begegnen. Sie will Strauss beweisen, dass sie in Reutlitz nicht auf seine Fürsorge angewiesen ist. Aber als Uschi sich schließlich doch angesichts Arianes Dreistigkeiten zu einer Ohrfeige hinreißen lässt, muss Strauss einschreiten.

Ariane versucht mit allen Mitteln, Strauss zu diskreditieren. Sie geht so weit, Fisch dafür zu bezahlen, dass sie sie verprügelt. Vor der Presse behauptet Ariane dann, Strauss decke tätliche Übergriffe seiner Beamten. Strauss will korrekt bleiben und nimmt Arianes Vorwürfe ernst. Mit seinen Recherchen riskiert er, das Vertrauen seiner Beamten ein für alle Mal zu verspielen. Kerstin steht Hendrik, der immer noch unter Panik-Attacken leidet, als

Ariane will sich für alles, was ihr angetan wurde, rächen. Als einzig Schuldigen hat sie Strauss ausgemacht und plant nun dessen Ermordung. Nancy sagt Ilse die Wahrheit über Simones Verlegung auf Station C. Ilse will nun keinen Tag länger damit warten, Simone aus ihrer misslichen Lage zu befreien und geht selbst zu Strauss. Doch dann erfährt Kalle von Ilses Aktion... Sascha kann sich Kerstins Argumenten für einen Täter-Opfer-Ausgleich nicht länger entziehen. In einem ungestörten Augenblick kommt es zu Zärtlichkeiten zwischen den beiden. Hendrik kann sich endlich wieder berechtigte Hoffnungen machen, Britta zurück zu gewinnen.

Die Dreiergang steht kurz vor dem Auseinanderbrechen. Misstrauen, Verrat und Eifersucht steht zwischen den Frauen. Auch wenn die Drei sich noch einmal gemeinsam gegen Godzilla und Gerda auflehnen, kann die alte Freundschaft nicht wieder heraufbeschworen werden. Kalle glaubt dennoch, dass zumindest Nancy noch zu ihr steht. Doch auch Nancys Loyalität hat eine Grenze. Strauss trifft die eigenmächtige Entscheidung, Simone von Station C zu verlegen, doch Ilses Aussage allein kann den Staatsanwalt nicht überzeugen. Schließlich gelingt es Strauss, Nancy zum Reden zu bringen und damit Simones Verbleib auf Station B zu erwirken. Er ahnt allerdings nicht, was dies für Konsequenzen hat. Andy und Nina haben völlig verschiedene Vorstellungen davon, wie ihre gemeinsame Zukunft aussehen soll. Selbst ein Heiratsantrag von Andy kann die Wogen zwischen den beiden nicht glätten.

Sascha bekommt wegen guter Führung unbegleiteten Freigang, um an der anstehenden Prüfung für das Studium teilzunehmen. Sie sieht darin auch eine Chance, Kerstin außerhalb von Reutlitz treffen zu können. Doch Kerstin will nicht, dass Sascha ihre mögliche vorzeitige Entlassung in Gefahr bringt und lehnt ein Treffen ab. Damit will Sascha sich aber nicht abfinden... Walter ist immer noch auf der Flucht und hat unter falschem Namen einen Job bei einer dubiosen Spedition angenommen. In Begleitung eines zwielichtigen Fahrers transportiert sie illegale Waren. Doch dann gibt es plötzlich Schwierigkeiten. Entgegen den Empfehlungen von Strauss entscheidet sich die Justizverwaltung für eine Rückverlegung Nancys auf Station C. Nancy fühlt sich wie in einen furchtbaren Alptraum versetzt.