How I Met Your Mother (VF)

Après avoir rompu avec Robin, Ted ne se sent pas prêt à entamer une nouvelle relation. Mais lorsqu’il retrouve Robin, de retour d’Argentine aux bras d’un nouveau petit ami canon, il décide de compenser par une sortie légendaire à New York.

Jaloux du succès de Gaël, le petit ami de Robin, au pub McLaren’s, Ted et Barney se font passer pour des étrangers dans l’espoir d’accoster deux filles. Mais leur plan ne va pas se dérouler exactement comme ils l’imaginaient.

Ted n’en croit pas ses yeux lorsqu’il se fait aborder par deux femmes à la fois. Ayant besoin de conseils sur ce qui lui semble s’annoncer comme un plan à trois, ce dernier appelle ses amis.

Bien qu’ayant un instinct maternel peu développé, Robin tente de sortir avec un père célibataire. Ted et Barney, quant à eux, sont séduits par la même fille et décident de s’affronter.

L’arrivée de la nouvelle petite amie de Ted mène le groupe sur le chemin des souvenirs. Alors que chacun évoque l’histoire de sa première rencontre, Ted, quant à lui, fait une révélation très surprenante.

Marshall se voit offrir un travail très bien payé, mais qui l’oblige à renoncer à ses idéaux. Pendant ce temps, Barney et Ted partent à la rencontre d’une star du porno qui porte le même nom de famille que Ted.

Marshall et Lily enchaînent les bourdes en essayant d’acheter leur premier appartement, et les énormes dettes de Lily provoquent entre eux une dispute mémorable. Barney, quant à lui, fait un tout autre usage du futur appartement du couple…

Le groupe révèle à Ted le défaut principal de sa nouvelle petite amie, les menant finalement tous à admettre que personne n’est parfait. Pendant ce temps, Marshall lutte pour obtenir les résultats de ses examens de droit.

Ayant couché ensemble à la suite d’une dispute, Ted et Robin ne sont pas convaincus d’être de simples «amis». Alors que Lily et Marshall se préparent pour leur premier Thanksgiving ensemble, Barney redoute quant à lui, la 3ème inévitable claque du « pari-baffes ».

Le groupe se rend dans une salle de sport où les choses tournent mal. Barney est pris d’angoisse à l’idée de perdre son statut de roi de la drague et décide de partir en mission pour regagner confiance en lui.

Ted s’apprête à inviter sa dermatologue à un premier rendez-vous. Pourtant, l’ensemble du groupe lui déconseille prétextant qu’il ne faut jamais sortir avec quelqu’un de son entourage.

Une folle soirée de la Saint Patrick passée en compagnie de Barney fait prendre conscience à Ted à quel point il a changé. De leur côté, Marshall et Lily font une découverte surprenante dans leur appartement.

Ted persiste à draguer sa dermatologue, Stella, malgré les nombreux refus de cette dernière. A son cabinet, Ted a du mal à franchir la porte sans être harcelé par sa réceptionniste, tombée sous son charme.

Une femme mystérieuse ruine la réputation de Barney en conseillant aux femmes d’éviter ce dernier. Pour mettre fin à cette situation, Barney doit faire ses excuses aux femmes qu’il a blessées.

Après s’être fait verbalement agresser par son patron, Marshall se demande s’il n’a pas fait une erreur en acceptant ce travail. Ted, quant à lui, achète une voiture pour impressionner Stella, mais doit lutter pour la garder propre.

Robin se métamorphose en teenager lorsqu’un de ses anciens copains refait surface. Une flamme de nostalgie s’empare d’elle jusqu’à ce que Barney n’intervienne pour y mettre fin.

Alors que Ted s’apprête à fêter ses 30 ans, Barney, quant à lui, compte sur les talents d’avocats de Marshall pour trouver une faille dans le mythique « Code des potes » dont le principal article est de « ne jamais sortir avec une ex de ses potes ».

Alors que Barney lutte pour se trouver un nouveau copilote, Ted compromet sa relation avec Stella en confiant au groupe un secret très intime.

Tandis que Lily et Marshall mettent en vente ce qu’ils possèdent sur internet, y compris les tableaux de Lily, Barney et Abby se mettent en tête de ruiner la vie de Ted.

Ayant frôlé la mort, Ted reconsidère sa relation avec Stella. A l’hôpital, Marshall tente de convaincre Robin que les miracles existent vraiment.