In Treatment

(Premiere, Staffel 3) Ein pensionierter Mathematikprofessor aus Kalkutta kommt widerwillig zu Paul, um den sechs Monate zurückliegenden Tod seiner Frau, seine Umsiedlung in die USA und die Spannungen mit der Familie seines Sohnes zu besprechen.

Eine berühmte Bühnen- und Filmschauspielerin, deren Schwester Paul vor 18 Jahren behandelt hat, beginnt eine Therapie, um den Grund aufzuspüren, warum sie bei den Proben zu einem neuen Stück Aussetzer hat.

Ein schwuler 16-Jähriger, der Fotograf werden möchte und zu Paul kommt, seit er beim Verkauf von rezeptpflichtigen Medikamenten erwischt wurde, spricht über sein "promiskes Verhalten“, seine unsteten Familienverhältnisse und eine erschreckende Nachricht.

Um ein neues Rezept für Schlaftabletten zu bekommen, geht der erschöpfte Paul zu der jungen, ernsten und intelligenten Therapeutin Adele und beichtet ihr einige tief sitzende Ängste.

Sunil öffnet sich gegenüber Paul und spricht über seine arrangierte Ehe in Indien - und den Frust über sein Leben mit Aruns Familie in New York.

Frances erzählt Paul von ihrem Frust bei der Arbeit, der Entfremdung von ihrer Tochter Izzy und der Angst um ihre Gesundheit.

Paul spricht Jesses Zögern an, sich mit seiner verloren geglaubten biologischen Mutter in Verbindung zu setzen.

Paul erzählt Adele, dass er sich von Gina betrogen fühlt und sich Sorgen darum macht, was seine mögliche Erkrankung für seine Kinder bedeuten könnte.

Nachdem er seine ersten Eindrücke von Julia erzählt hat, fühlt sich Sunil angegriffen, als Paul andeutet, dass er eifersüchtig auf Aruns Entscheidungen sein könnte.

Eine Diskussion über die brüchige Beziehung zwischen Frances und Patricia wird zur Anklage gegen ihre verstorbene Mutter.

Paul versucht, einen Dialog zwischen Jesse und seiner Mutter Marisa herzustellen, die mit ihm zum Termin erschienen ist.

Paul erforscht seine Ängste, Max an einen Stiefvater zu verlieren.

Sunil findet gespenstische Ähnlichkeiten zwischen der Beziehung seines Sohnes zu Julia und seiner eigenen Affäre vor vielen Jahren.

Paul versucht, den Selbsthass von Frances im Gefolge schmerzhafter Familienerinnerungen zu beschwichtigen.

Paul hat einen Durchbruch mit Jesse in Bezug auf dessen Wunsch, sich mit seinen biologischen Eltern in Verbindung zu setzen.

Adele bringt Paul dazu, sich in Bezug auf seine Leidenschaftslosigkeit zu öffnen.

Sunil ist ungehalten über Julias Beziehung zu einem Schriftsteller und beunruhigt Paul mit der lebhaften Schilderung eines gewalttätigen Traums.

Während er den Panikgefühlen von Frances nachgeht, wird Paul beschuldigt, zu viel Verständnis für die Situation ihrer Schwester Tricia aufzubringen.

Paul ist irritiert, als er erfährt, dass Jesse ein Treffen mit seinen biologischen Eltern sabotiert hat.

Adele konfrontiert Paul mit seiner zunehmenden Besessenheit mit einer "unmöglichen“ Beziehung.

Paul beobachtet Sunils unberechenbares Verhalten zu Hause mit zunehmender Besorgnis.

Da sich der Zustand ihrer Schwester verschlechtert, wendet sich Frances an Paul, um mit ihren aufsteigenden Angstgefühlen zurechtzukommen.

Trotz Pauls Beteuerungen ist Jesse verzweifelt, dass ihn seine Eltern im Stich gelassen haben.

Adele bringt Pauls Frust mit seiner Unfähigkeit, Entscheidungen zu treffen, in Verbindung.

Paul wird von einer Enthüllung in Bezug auf Sunils Therapie überrumpelt.

Frances ringt mit der Aussicht auf ein Leben ohne Tricia.

Paul versucht, Jesse dazu zu bringen, sich in Bezug auf eine Verfehlung und die Beziehung zu seinem Vater zu öffnen.

Finale von Staffel 3. Paul gibt Adele die Schuld für die Rückschläge mit seinen Patienten in letzter Zeit und denkt über die Zukunft seiner Therapie und seiner Praxis nach.