Le avventure della dolce Kati, è una serie televisiva anime di 49 episodi prodotta dalla Nippon Animation e la decima del progetto World Masterpiece Theater. È stata trasmessa dalla rete giapponese Fuji TV a partire da gennaio 1984.
È tratto dal romanzo breve Paimen, piika ja emäntä, scritto nel 1936 dalla scrittrice finlandese Auni Nuolivaara.
La serie è stata trasmessa anche in Italia, su Italia 1, nel 1985.