La Servante Écarlate (VF)

En cavale et mal-en-point à la fin de la saison 3, June (Elisabeth Moss) est transportée par les autres Servantes fugitives dans une ferme, où une Épouse de 14 ans se charge de la remettre sur pied. June reprend la tête du groupe de femmes. Retenu captif à Gilead, Lawrence (Bradley Whitford) tente d'éviter la peine de mort. Tante Lydia (Ann Dowd) est sous le choc de la disparition des 86 enfants du Vol des Anges. Alors que leur lutte continue à Toronto, les Waterford (Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski) ont vent de l'exploit de June.

June (Elisabeth Moss) prépare sa vengeance Chez Jézabel avant de quitter la ferme et de rejoindre une nouvelle planque avec les autres Servantes. Pendant ce temps, à Toronto, Moira (Samira Wiley) doit gérer les retombées négatives des choix de June, et Serena (Yvonne Strahovski) et Fred (Joseph Fiennes) sont réunis par un miracle.

Capturée par les forces giléadiennes, June (Elisabeth Moss) affronte la vengeance de Tante Lydia et un interrogatoire barbare. Nick (Max Minghella) et Lawrence (Bradley Whitford) coopèrent pour la protéger. Pendant ce temps, à Toronto, Luke (O-T Fagbenle) s'efforce d'aider June et Hannah.

June (Elisabeth Moss) entreprend un voyage éprouvant avec Janine (Madeline Brewer) pour tenter d'échapper à Gilead, tandis que Janine se remémore une expérience stressante de son passé. À Toronto, Serena (Yvonne Strahovski) tente de manipuler Rita (Amanda Brugel), qui demande conseil à Moira (Samira Wiley).

Alors que June (Elisabeth Moss) tente de trouver d'autres rebelles sur le front de Chicago, Janine (Madeline Brewer) la pousse à s'intégrer à la communauté de survivants qui les a recueillies. Pendant ce temps, Moira (Samira Wiley) par pour la première fois sur le terrain.

Après des retrouvailles inattendues avec une amie proche, June (Elisabeth Moss) envisage la possibilité de retrouver sa liberté et doit assumer les promesses qu'elle s'était faites à elle-même et à Luke (O-T Fagbenle) et qu'elle n'a pas tenues.

Malgré sa liberté retrouvée, June (Elisabeth Moss) retrouve difficilement ses proches. Elle fait face à sa némésis, Serena (Yvonne Strahovski).

June (Elisabeth Moss) fait face à Fred (Joseph Fiennes) et Serena (Yvonne Strahovski) au tribunal et pousse Emily (Alexis Bledel) à affronter son passé à Gilead. Lawrence (Bradley Whitford) confie à Tante Lydia (Ann Dowd) une nouvelle Servante familière.

June (Elisabeth Moss) et Luke (O-T Fagbenle) unissent leurs forces pour sauver Hannah et font appel aux services de Lawrence (Bradley Whitford) et de Nick (Max Minghella). Serena (Yvonne Strahovski) et Fred (Joseph Fiennes) reçoivent la visite inattendue d'invités de Gilead. Janine (Madeline Brewer) tente d'aider Tante Lydia (Ann Dowd), lorsqu'une Servante en devenir se lance dans une grève de la faim au Centre Rouge.

June (Elisabeth Moss) s'oppose à l'accord que Fred (Joseph Fiennes) a passé avec la justice. Elle fait jouer toutes ses relations et elle est prête à tout risquer pour que la justice qu'elle attendait soit rendue.