Les Soprano (VF)

Premier épisode de la saison 2. Junior se retrouve en prison après une descente des agents fédéraux, le Dr Melfi refuse de voir Tony, Christopher diversifie ses activités, Pussy est toujours introuvable et Tony s'habitue à son nouveau statut de chef.

Lorsque des manifestants noirs forment un piquet devant une entreprise de construction qui était sous le contrôle de l'Oncle Junior, Tony rencontre le propriétaire et le dirigeant des manifestants pour 'régler' le problème.

Tony apprend que Meadow a fait la fête dans l'ancienne maison de sa mère. Pendant ce temps, Richie Aprile sort de prison après dix ans et cherche à rattraper le temps perdu au grand dam du propriétaire d'une pizzeria locale.

Tony visite l'Italie avec Paulie et Christopher pour lancer une 'entreprise' d'importation de voitures. Alors que Paulie et Christopher savourent les délices de la mère patrie, Tony négocie avec la patronne d'une puissante famille criminelle de Naples.

Furio établit sa réputation dans le New Jersey en se déchaînant sur le propriétaire renégat d'un 'salon de bronzage' local. Le Dr Melfi révèle à son propre thérapeute la culpabilité qu'elle ressent depuis qu'elle a décidé de ne plus voir Tony.

David Scatino, le propriétaire d'un magasin local d'articles de sport qui est aussi le père d'Éric, l'ami de Meadow, se met à dos Richie et Tony lorsqu'il perd gros au poker. Plus tard, Tony est contraint d'affronter Livia.

Tony et Carmela s'inquiètent de l'apathie croissante d'Anthony Jr. dont la confirmation approche. Et l'intérêt de Christopher dans le show-business est titillé quand il rencontre le cinéaste Jon Favreau par le biais de la petite amie d'un cousin.

Richie décide d'offrir un rameau d'olivier à Tony bien qu'il soit fâché contre celui-ci. Mécontents de leur statut d'hommes à tout faire de Christopher, Sean et Matt décident de s'attirer les faveurs de Richie en commettant un acte violent et inattendu.

Christopher a une expérience extra corporelle qui fiche la trouille à Paulie. Carmela pousse Tony à subir une vasectomie. Le Dr Melfi révèle à son propre psy l''alliance impie' qu'elle a conclue avec Tony, ainsi que sa toxicomanie.

Richie dit à Tony qu'il est mécontent de ses gains tirés du traitement des ordures, puis se plaint de Tony à Junior. Tony organise la faillite du magasin de David Scatino, tandis que la femme de David présente son frère à Carmela.

L'avocat de Tony lui recommande de consacrer plus de temps à ses entreprises après l'avoir aidé à esquiver de sérieux problèmes légaux. Junior, qui cherche à se divertir pendant son assignation à résidence, s'attire les faveurs de la veuve d'un policier.

Richie et Janice, les tourtereaux récemment fiancés, ont une première dispute explosive. Pendant ce temps, Irina prend des mesures radicales pour dissuader Tony de mettre fin à leur relation.

Dans le dernier épisode de la saison 2, Tony a une série de rêves enfiévrés qui l'aident à mieux comprendre certains de ses problèmes ; en particulier ses difficultés avec Big Pussy.