2 Mon fils, ma bataille
16/07/11
Somente temporada
L’équipe de Natalie doit enquêter sur la disparition d’un enfant dont la mère prétend qu’il a été enlevé alors qu’il se trouvait au parc, sur un manège. Très vite l’équipe soupçonne le père de l’enfant, de l’avoir enlevé, mais très vite ils comprennent qu’ils ont en face d’eux, un homme qui aime son fils plus que tout et qui ne lui ferait jamais de mal. Par contre, Matt et Ronnie se rendent très vite compte que la mère du petit manque de maturité, et que son histoire ne tient pas la route. Ronnie décide de la mettre en confiance et de l’inciter à se confier à lui. Très vite la jeune femme avoue que l’enfant est mort, tué par son compagnon qui ne supportait pas ses cris et ses pleurs. Lors de l’audience préliminaire, l’alibi du compagnon de la jeune femme, démontre qu’il ne peut pas avoir tué l’enfant.