4 Indépendance et soumission
11.3.12
Ainult hooaeg
Halam, préoccupé par les menaces de guerre, délaisse Agnes, qui, pour tromper son ennui, noue une amitié amoureuse avec le séduisant homme d’affaires Caspar Landry. Celui-ci parvient á la convaincre de poser pour une publicité pour les bas nylon. Au sous-sol, Harry s’inscrit, pour séduire Beryl, á un championnat de boxe des domestiques.