Mad Men

Don bekommt eine Überraschung. Pete und Roger stoßen an die Köpfe. Joan stößt mit einem Hausgast zusammen.

Don bekommt eine Überraschung. Pete und Roger stoßen an die Köpfe. Joan stößt mit einem Hausgast zusammen.

Peggy hat eine neue Verantwortung, als Don und Harry einen Kunden verwöhnen.

Don trifft jemanden aus seiner Vergangenheit, während Joan eine Entscheidung trifft.

Lane schließt eine interessante Freundschaft, als Pete Gäste unterhält.

Peggy wird von einem Pitch erschüttert, während Don einen potenziellen Kunden besucht.

Megan hat eine geniale Idee für die Heinz-Kampagne und selbst Don ist hellauf begeistert. Ob der Kunde sich von dem Konzept überzeugen lässt? Bei einem Bankett der Amerikanischen Krebsgesellschaft wird Don derweil für seine Verdienste im Kampf gegen das Rauchen feierlich geehrt. Wenig später muss er zu seiner großen Verärgerung jedoch feststellen, dass sein Ansehen im Job durch sein Engagement offenbar stark gelitten hat. Abe und Peggy haben unterdessen beschlossen, sich eine gemeinsame Wohnung zu nehmen - eine Botschaft, von der Peggys Mutter allerdings ganz und gar nicht entzückt ist...

Peggy muss ein Geheimnis für sich behalten, während Pete sich um einen Freund kümmert.

Sally steht vor einer Herausforderung. Roger sucht neue Geschäfte.

Weihnachtswünsche werden wahr, wenn jeder ein Geschenk bekommt.

Don wird von einem Pech herausgefordert und Peggy erwägt einen Ausflug.

Don folgt einer überraschenden Spur, während Sally ausgeht.

Don plagen fürchterliche Zahnschmerzen, die er versucht mit einem Whiskey-getränkten Tuch zu lindern. Megans Vorschlag, einen Termin beim Zahnarzt zu vereinbaren, lehnt er dagegen vehement ab und besteht darauf, weiter arbeiten zu gehen. Auf dem Weg zu SCDP begegnet Don zufällig einem Mann, der haargenau aussieht wie sein verstorbener Bruder Adam - und die Erinnerung daran schmerzt ihn fast mehr als sein Zahn. Unterdessen trifft sich Roger mit Megans Mutter Marie. Nachdem die beiden leidenschaftlich Küsse ausgetauscht haben, fragt Roger, ob Marie nicht Lust auf einen kleinen LSD-Trip hätte...