《Staffel 4》分集 (9 集)
1 Willkommen in Boomtown
12/11/23
只限整季購買
Der einsame Wanderer Sid und die Kriegsherrin Freya müssen sich nach ihrem Umzug aus dem apokalyptischen Ödland in der Vorstadt zurechtfinden.
2 H.O.A.
12/11/23
只限整季購買
Freya kandidiert für den Vorsitz der Boomtown Homeowners Association. Morris nimmt Sid mit auf eine gefährliche Geschäftsreise.
3 Die MatriXXX
19/11/23
只限整季購買
Sid und Freya versuchen, ihr Sexleben mittels Paartherapie zu verbessern. Morris geht zum Ehemaligentreffen seiner Highschool.
4 Die Gruppierungszeremonie
19/11/23
只限整季購買
Sid versucht, Morris dabei zu helfen, seinen Sohn an einer angesehenen Schule unterzubringen. Freya will zeigen, dass sie nicht zu alt zum Feiern ist.
5 Jim Carry im Park
26/11/23
只限整季購買
Morris inszeniert eine Theateraufführung von „Ace Ventura: Pet Detective“. Sid macht einen Wochenendausflug mit Tai und seinen Freunden.
6 Olympus
26/11/23
只限整季購買
Sid und Freya besuchen Freyas Eltern. Morris und Tai verbringen einen intimen Abend miteinander.
7 Die Legende von Roland
3/12/23
只限整季購買
Sid kauft ein auffälliges neues Fahrzeug mit dem Namen Bifi, das allmählich seine ganze Persönlichkeit vereinnahmt. Scraps kehrt in sein altes Dorf zurück.
8 Kinder der Menschheit
3/12/23
只限整季購買
Sid und Freya erwarten Nachwuchs und Morris schmeißt eine Babyparty für sie. Tai muss Scraps hüten, während er in die Vergangenheit reist, um den zukünftigen Anführer des menschlichen Widerstands auszuschalten.
9 John Christ
3/12/23
只限整季購買
Freya trifft sich wieder mit ihrer alten Bande. Sid schließt sich einer Anti-Roboter-Extremistengruppe an. Tai nimmt an einem Talentwettbewerb teil, um zu zeigen, dass er nicht überflüssig ist.
關於這個節目
Craig, ein Engel niedrigen Ranges im Himmel, wickelt alle Gebete der Menschheit mit seinem Chef, Gott, ab. Die Zerstörung der Erde soll verhindert werden. Craig und seine Engelskollegin Eliza müssen ein scheinbar unmögliches Gebet erhören: zwei Menschen zu helfen, sich zu verlieben.