Molang, Season 1 Vol. 1

Molang and Piu Piu are invited to a party. They dress themselves up, but Piu Piu's kiss curl might prevent them from going out. Fortunately, Molang has an idea.

Molang's and Piu Piu's friends suggest they go on a bicycle ride, but Piu Piu can't keep up with them. Molang is going to do everything he can to make sure his friend also enjoy the ride.

Molang and Piu Piu find themselves in a lifeboat in the middle of the ocean. There is no sight of land. Piu Piu starts to panic, but Molang stays confident- until he realizes there is no paddle left. How can they go back to dry land?

Having barely arrived in the desert, Molang, Piu Piu and their friends decide to go on a camel ride. To do that, they will have to mount them...

Molang, Piu Piu and their friends are relaxing on deckchairs under the shade of a palm tree when a coconut falls at their feet. Great! They just have to open it to feast on it. But it's not that easy to open a coconut!

Molang, Piu Piu and their friends are going on holiday in the sun. They have to pack their bags. But it's not an easy task for Molang as he wants to take all his belongings.

It's Christmas Day. Piu Piu is about to decorate their small tree. But, after a snowball fight with his friends, a chilled to the bone Molang relights the fire... and accidentally throws in the little tree. No problem! Our friends will go on looking for another tree.

Molang's and Piu Piu's goldfish looks completely depressed in its bowl. Immediately, they go in search of a friend for their goldfish. But the seabed is full of surprises.

With their swimming caps on, our two friends load their camper-van with their surfboards and a parasol: they're ready to go surfing! It doesn't matter if the beach is crowded; Molang and Piu Piu do some freestyle surf figures. But this joyful seaside moment worsens when Molang loses his cap in the water.

Molang and Piu Piu decide to spend the day fishing by the lake. But the peaceful fishing trip doesn't go exactly as planned.