15 Quand on est fatigué de briser le coeur des autres
26/03/13
Season-only
Katie Couric, qui apparaît en guest star, invite Rayna dans son émission, le "Katie Show". Rayna essaie de mettre les choses au clair au sujet de son divorce et de trouver un équilibre entre sa vie professionnelle et familiale. Juliette, qui veux piloter le lancement de son album, envoie un tweet à ses fans pour les inviter à un concert surprise, mais cette initiative va se retourner contre elle. Maddie ment à son père, Teddy, au sujet de son emploi du temps, et se met en danger sans le savoir. Deacon tombe sous le charme d’une jolie vétérinaire nouvellement installée, Stacey, qui soigne son chien. Avery veut reprendre en main sa carrière en main et s’affranchir de l’emprise de Dominic et Marilyn. Les relations sont toujours tendues entre Scarlett et Gunnar, qui cherche la vérité sur la mort de son frère.