12 Auf schmalem Grat
१४/२/०८
फक्त सीझनमध्ये
Denise wird am Hauptbahnhof von einem Mann brutal ins Gesicht geschlagen. Nils vermutet zunächst, dass es sich um einen eifersüchtigen Freund der jungen Frau handelt. Als alles darauf hindeutet, dass es sich bei dem Mann um einen Wiederholungstäter handelt, der sich nach der Tat im Elbkrankenhaus von Dr. Jasmin Jonas behandeln ließ, stehen Polizei und Ärzte mal wieder auf verschiedenen Seiten eines Falles. Denn Jasmin weigert sich strikt, Daten ihrer Patienten herauszugeben. Sie will die Schweigepflicht, die sie als Ärztin hat, auf keinen Fall verletzen. Nils kann ihre eiserne Haltung nicht verstehen, will er doch einen Täter dingfest machen. Doch Jasmin hat gute Gründe, die aus einer Erfahrung in der Vergangenheit herrühren, vertraut Revierleiter Martin Berger Nils an. Schließlich wird erneut eine junge Frau vor dem Elbkrankenhaus zusammen-geschlagen und schwer verletzt. Wird Jasmin jetzt bereit sein, Hand in Hand mit der Polizei zu arbeiten?