4 Selbst-mit-Leid ist das zu schaffen
16/10/14
Max (Max Burkholder) trifft sich mit einem neuen Freund, der ihm wohl mehr bedeutet, als Kristina (Monica Potter) und Adam (Peter Krause) zunächst annehmen. Nachdem sie in einen peinlichen Konflikt mit Sandy (Betsy Brandt) geraten ist, versucht Sarah (Lauren Graham) herauszufinden, welche Rolle diese eigentlich im Leben von Ruby spielt. Der konfliktscheue Hank (Ray Romano) hingegen muss sein diplomatisches Geschick unter Beweis stellen. Julia (Erika Christensen) und Joel (Sam Jaeger) befürchten derweil, dass sich die unklare Situation ihrer Trennung negativ auf die Kinder auswirkt. Crosby (Dax Shepard) versucht, Ärger im Lunchonette abzuwenden, indem er Oliver (Tyson Ritter) rausschmeißt, der sich vollkommen danebenbenimmt.