Parenthood (VF)

Bob Little resurgit dans la vie de Kristina. A nouveau en campagne pour la mairie de Berkeley avec une nouvelle équipe, il lui propose d’être en charge de l’éducation. N’ayant aucune estime pour lui depuis sa liaison avec Amber, Kristina refuse. Mais l’idée de se lancer en politique fait son chemin. Encouragée par Gwen, Kristina décide de se présenter à l’élection à Berkeley.

Crosby culpabilise d’avoir délaissé et brimé Jabbar depuis l’arrivée d’Aïda, il décide de lui consacrer plus de temps et de renforcer leur lien père-fils.

Crosby se désespère : Jasmine est épuisée et Aida ne veut toujours pas prendre le biberon. Il consulte Zack qui pense que c’est inhérent à la personnalité des filles qui serait plus compliquée que celle des garçons.

Sydney et Victor sont insupportables, Julia les confie à Zack qui leur fait nettoyer toutes les pièces d’un moteur de voiture en guise de punition. Punition qui n’en est pas tout à fait une pour Victor qui y prend du plaisir. Le voyant si bien disposé, Zack lui demande de lire un passage d’un manuel de mécanique pour poursuivre les réparations et se rend compte des difficultés de lecture de son petit-fils.

"Adam a récupéré les droits sur les chansons déjà enregistrées par les « Ashes of Rome ». Les ré-enregistrer semble être une formalité, mais Oliver s’avère être un artiste capricieux et angoissé. Julia pense que Peet manipule Joel mais celui ci est sous le charme et se dispute violemment avec Julia."

Kristina est déstabilisée par Bob Little pendant une opération de campagne sur un marché. Celui-ci est beaucoup plus à l’aise et maitrise davantage l’exercice. Le premier sondage la donne largement perdante mais elle va changer la donne au cours d’un grand débat dans lequel elle va se montrer humaine et convaincante.

Natalie va rejoindre Drew dans sa chambre mais lui explique ensuite que c’était une relation sans lendemain… avant de retomber dans ses bras.

Zack profite de sa vie de célibataire géographique mais se fait remonter les bretelles par Sarah très présente pendant l’absence de Camille. Carl a invité Sarah à une soirée chez lui. Elle a d’abord refusé, mais suite aux conseils de son père elle finit par y aller.

Dans la dernière ligne droite Kristina est remontée dans les sondages. Elle se lance avec Heather et Adam à la conquête des ultimes voix.

L'accès de violence de Ryan a de lourdes conséquences et pousse Amber à douter de leur relation. De son côté, Ryan se confie à Zack et lui explique qu'il n'arrive pas à se réadapter à la vie normale et envisage de retourner dans l'armée.

Hank avait promis à Max qu’ils développeraient ses photos mais il est retenu par une commande de dernière minute. Furieux, Max quitte la boutique en hurlant que Hank est un menteur. Pour essayer d’aider Hank à comprendre le fonctionnement d’une personnalité Asperger, Adam lui prête un livre sur le sujet. Hank passe la nuit à le lire et découvre qu’il a lui-même tous les symptômes. Très agité il débarque chez Sarah qui s’apprête à sortir avec Carl.

"Micah, le seul ami de Max, ne lui parle plus car celui-ci l’a vexé en lui disant qu’il ne pouvait pas faire de basket en fauteuil roulant. Cette situation inquiète Adam et Kristina a qui prennent conscience que leur fils est de plus en plus au sein de son collège. Hank et Sarah passent un entretien pour le même contrat auprès d’Alec. Sarah obtient le travail, ce qui contrarie beaucoup Hank. Ne se sentant pas à la hauteur, elle va lui proposer de l’assister. Zack va réussir à convaincre Amber d’aller dire au revoir à Ryan avant son départ.

Troublé par ce qu’il a lu sur le syndrome d’Asperger Hank demande à Adam le numéro du docteur Pelikan. Mais son entrevue avec ce spécialiste n’offre aucune certitude à Hank. D’après Pelikan les chances qu’il soit Asperger sont d’une sur deux : peut être qu’il l’est, peut être pas.

"Crosby et Jasmine doivent aller à l’hôtel suite à la découverte d’un champignon dans leur maison. La situation devant durer plus longtemps que prévu, Crosby est obligé de demander à ses parents de les héberger."

Joel reçoit pour la première fois ses enfants dans son nouvel appartement pour le week end. Chacun à sa manière, Victor et Sydney montrent que « leur maison » leur manque. Quant à Julia, après avoir effectué toutes les tâches notées sur sa liste, elle s’apprête à affronter un samedi soir solitaire dans sa grande maison silencieuse.

"Kristina va faire des examens de contrôle à l’hôpital pour s’assurer que son cancer n’est pas revenu. En apprenant que tout va bien, elle est plus motivée que jamais à monter l’école avec Adam. Ils vont faire la rencontre de Mr Knight, le prof de Littérature de Max, aux méthodes peu orthodoxes mais efficaces et vont lui proposer d’en devenir le directeur."

Renée a décidé qu’Aïda devait d’urgence être baptisée. Crosby et Jasmine font valoir que le moment est mal choisi et les obstacles nombreux : Zack et Camille vendent leur maison et Joel et Julia, qui devaient être parrain et marraine, se séparent. Qu’à cela ne tienne, Renée propose d’organiser le buffet et insiste pour que Crosby trouve un remplaçant à Joel.

Joel va se tromper sur l’adresse du terrain de Baseball où il doit récupérer Victor. Celui-ci l’attend pendant un long moment avec son entraineur. Traumatisé par cet incident il va se montrer très inquiet le lendemain concernant le fait que Julia puisse oublier de passer le prendre aussi et insiste pour que son père l’appelle devant lui. Ne parvenant pas à la joindre, il va lui acheter un téléphone portable afin de le rassurer ce qui va déclencher un scandale à l’école et une grosse dispute avec Julia.

Zack part avec Crosby dans l’Oregon pour acheter une calandre pour la voiture qu’il restaure. Le vendeur est un filou, mais le voyage est l’occasion pour le père et le fils de passer un bon moment ensemble.

La sortie du premier album des Ashes of Rome est l'occasion d'organiser une grande soirée de lancement au Luncheonette. Un boys band à la mode choisit alors le groupe pour faire sa première partie sur une grande tournée mais Oliver est peu enthousiaste. Cela pourrait pourtant permettre à Crosby de payer les réparations de sa maison et retrouver une certaine stabilité financière.

Crosby n’a plus d’argent pour finir ses travaux et sollicite l’aide de Joel qui d’abord refuse puis accepte, et reconnaît enfin que cela lui a fait plaisir car les deux beaux frères s’entendent bien. Grâce à cela Crosby peut réemménager avec sa petite famille.

Alors que Ryan est toujours hospitalisé, Amber fait la connaissance de sa mère, leur rapport sont assez tendus, surtout lorsqu’Amber apprend que celle-ci compte le rapatrier dans le Wisconsin. Elle tient à s’assurer auprès de lui que c’est bien ce qu’il veut. Il lui apprend alors qu’il n’a pas le choix car il a été renvoyé de l’armée pour cause de conduite en état d’ivresse. Ils se font un câlin pour se dire au revoir, plus tard, on la verra acheter un test de grossesse… Présent à ses côtés, Hank finit par retrouver l'attention de Sarah qui accepte de lui redonner une chance.