Power Sisters

Marine übt sich als Krankenschwester und dank ihrer eifrigen Behandlung erkrankt Max tatsächlich. Marine möchte Krankenschwester werden wie ihre Mama. Dafür muss man viel üben, meint sie, und macht Jagd auf Patienten. Wendy bittet Max, den nervigen Kranken zu spielen und ihre kleine Schwester ein für alle Mal von ihrem Berufswunsch abzubringen. Nur leider wird ihr geliebter Max dank Marines eifriger Behandlung tatsächlich heftig krank.

Marine spielt die Kranke, weil sie in der Schule kein Diktat schreiben will. Wendy kommt dahinter und macht es gleich nach, um ihre Mathearbeit zu schwänzen. Als die beiden beschließen, dann genauso spontan wieder gesund zu werden, durchkreuzen die Eltern ihren Plan.

Wendy und Marine haben unverhofft schulfrei und ihre Eltern sind auswärts. Marine ist extrem begeistert, weil sie nun den ganzen Tag mit ihrer Schwester allein verbringen kann. Wendy dagegen ist extrem verzweifelt, weil sie nun den ganzen schönen Tag mit ihrer Schwester verbringen muss, statt wie verabredet mit Max. Noch verzweifelter aber wird Wendy, als sie erfährt, dass sie auch noch Marines Freundinnen Natalie und Lulu an der Backe hat.

Marine hat ihre Familie bei einer Reality TV-Show angemeldet. Sie und Wendy tun ihr Bestes, um den Publikumspreis zu gewinnen. Sie sind so freundlich wie nie und können sich auch jede Gemeinheit erlauben, da ihr Opfer trotzdem publikumswirksam edelmütig reagieren muss. Auch ihre Eltern versuchen supercool und nett zu sein, was furchtbar anstrengend wird.

Joy D kommt zu einer Signierstunde ins Städtchen und ganz Bad Bäder ist völlig aus dem Häuschen. Doch Mama und Papa haben angeblich Wichtigeres zu erledigen und wollen Marine und Wendy nicht hinfahren. Die beiden Schwestern, ergreifen verzweifelte Maßnahmen.

Wendy und Max freuen sich auf einen romantischen Serienabend zu zweit, doch Marine hat zufällig aufgeschnappt, dass Liebespaare vom Küssen eine schreckliche Krankheit kriegen können. Sie versucht ihre große Schwester mit allen Mitteln vor dieser Krankheit zu bewahren. Wendy allerdings kriegt nur mit, dass ihre kleine Schwester bei allem, was ihr von Herzen wichtig ist, dazwischenfunkt.

Wendy hat einen Job als Babysitterin, den sie total klasse findet, weil sie gutes Geld für Nichtstun bekommt. Marine dagegen befürchtet, Wendy könnte auf den Geschmack kommen und sich bald selber mit Max Babys wünschen und sie dann verlassen. Daher gibt Marine alles, dass Wendy mehr zu tun kriegt als ihr lieb ist.

Wendy hat einen Job als Babysitterin, den sie total klasse findet, weil sie gutes Geld für Nichtstun bekommt. Marine dagegen befürchtet, Wendy könnte auf den Geschmack kommen und sich bald selber mit Max Babys wünschen und sie dann verlassen. Daher gibt Marine alles, dass Wendy mehr zu tun kriegt als ihr lieb ist.

Es ist Samstagmorgen und Marine nervt Wendy, die in Ruhe ihre Serie auf dem Tablet gucken will. Um Marine loszuwerden, verspricht Wendy ihrer Schwester ihr Tablet, wenn sie 24 Stunden den Mund hält. Marine sagt keinen Ton mehr. Und so setzt Wendy es den ganzen Tag lang darauf an, Marine wenigstens ein Wort zu entlocken. Doch Marine ist zu gut.

Wendy ist von einer Teenie-Website zum „Teenie der Woche“ auserkoren worden. Sie organisiert die Eltern und Marine aus dem Haus, damit ein Foto-Team nur mit ihr eine Homestory machen kann. Allerdings riecht Marine den Braten, und als ihr dämmert, was vor sich geht, hat sie nur noch ein Ziel: Sie will auch Internetstar werden… koste es Wendy, was es wolle!

Das Familienauto ist hinüber und statt Italien droht ein Urlaub bei Oma und Opa, weil kein Geld für ein neues da ist. Da flattert Wendy eine Anzeige vor die Nase: Ein alter Milliardär bietet demjenigen, der ihm das Kuscheltier seiner Kindertage bringt, ein Vermögen. Und Wendy traut ihren leuchtenden Augen nicht: Dieses Kuscheltier sah offenbar genauso aus wie Marines geliebter Puduk. Wendys Plan zur Rettung des Familienurlaubs geht Marine an die Nieren.

In Bad Bäder läuft eine große Verlosung, der Hauptgewinn ist ein Tablet. Genauso eins wie Marine schon immer haben wollte! Also belagert sie Wendy, dass sie ihr hilft, alle Lose zu kaufen. Die Schwestern versuchen alles, um Geld aufzutreiben, und verkaufen schließlich alles, was sie entbehren können – die Eltern aber nicht unbedingt…

Wendy möchte mit Max ihren Jahrestag feiern. Doch gerade an diesem Tag, soll sie wieder mal auf ihre Schwester aufpassen. Da trifft es sich gut, dass Max Cousine Mel zu Besuch ist. Wendy findet einen Weg, sie zu zwingen, auf Marine aufzupassen. Doch als Marine beginnt, Mel allzusehr ins Herz zu schließen, wird Wendy doch etwas mulmig, und sie beschließt, die neue Zweisamkeit zu torpedieren.

Die Vier tauschen ein Wochenende lang die Rollen – die Mädchen spielen die Großen und die Eltern die Kinder. Der Vorteil: Wenn die Mädchen durchhalten, müssen sie einen Monat keine Hausarbeit machen. Schon bald tanzen ihnen die Eltern auf der Nase rum und Marine und Wendy gehen auf dem Zahnfleisch. Bis ihnen einfällt, dass sie als Eltern die Kinder auch genauso behandeln sollten.

Wendy und Sammie wollen zusammen in ein total cooles Ferienlager. Marine kriegt davon Wind und will natürlich mit. Also versucht Wendy alles, ihrer Schwester das Ferienlager madig zu machen. Als Marine gerade am Einknicken ist, dreht sie den Spieß einfach um.

Wendy hat das Tagebuch vor Marine in einem alten Tongefäß im Keller, das niemanden mehr interessiert, versteckt. Nur leider verkauft Marine das Tongefäß genau deswegen auf ihrem Hausflohmarkt – und ausgerechnet an Max! Wendy hat panische Angst, dass er einen Blick reinwerfen könnte, und setzt alles in Bewegung, das Tagebuch wiederzukriegen.

Fernsehabend für die Mädchen! Doch Papa verdonnert sie, einen seiner Lieblingsfilme, „Die Zombieapokalypse“, zu gucken. Das geht einigermaßen gut, bis im Viertel der Strom ausfällt und Papa raus muss, um den Verteiler zu reparieren. Nur den Mädchen ist klar, was der wahre Grund für den Stromausfall ist: eine Zombie-Invasion! So rüsten sie sich zur Verteidigung ihres Hauses.

Marine findet auf der Straße ein verlassenes Kätzchen und nimmt es heimlich mit nach Hause. Wendy ist zuerst auch ganz entzückt, bis sich herausstellt, dass Max gegen Katzenhaare hochallergisch ist. Also heißt es „Max oder das Kätzchen?“ und für Wendy ist die Sache klar. Für Marine allerdings auch…

Wendy macht keinen Hehl daraus, dass sie Marine für klein und dumm hält. Doch eines Tages läuft die Wiederholung einer Quizshow im Radio, die Marine schon gehört hat, und sie verblüfft Wendy mit ihrem vermeintlichen Wissen. Unter tatkräftiger Mithilfe von Nat und Lulu spinnt sie nun die Legende, dass sie von jetzt auf gleich hochintelligent und allwissend geworden ist. Das wiederum lässt Wendy sich nicht zweimal sagen und mobilisiert Sammie und Max, um aus ihrer Schwester eine Berühmtheit zu machen.

Als Wendy und Marine sich gerade gründlich streiten, bekommen sie mit, wie die Eltern sich im Nebenzimmer gerade über ihre Trennung unterhalten. Trennung? Die Mädchen sind panisch und suchen die Schuld sofort bei sich und ihren ewigen Streitereien, die den Eltern, zugegebenermaßen, das Leben nicht gerade leichter machten. Umgehend versuchen sie, die bravsten Schwestern der Welt zu sein und die Flamme der Liebe bei ihren Eltern wieder zu entfachen. Auf die jedoch scheint das keinen besonderen Eindruck zu machen bis die Power Sisters aus Versehen die Küche entflammen.

Wendy hat Pläne mit Max und versucht wieder mal, ihre kleine Schwester abzuwimmeln. Sie redet Marine ein, dass sie sich eine Allergie gegen kleine Schwestern eingefangen hat. Marine ist zutiefst verzweifelt bis sie merkt, dass sie veräppelt wird. Für ihre Rache trifft es sich, dass Wendy gerade engumschlungen mit Max unterwegs ist.

Marine möchte ihre Freundinnen überzeugen, dass ihre große Schwester in allem die Allerbeste ist. Was liegt da näher, als sie zu einem Kung Fu-Jugendwettbewerb anzumelden, der bald in Bad Bäder stattfindet, und bei dem anscheinend die ganze Jugend der Stadt mitmacht. Und da Wendy glücklicherweise im Grundschulalter einmal einen Kung Fu-Kurs gemacht hat, sollte da mit ein bisschen Training alles glattgehen.

Wendy ist ganz verzweifelt. Max hat sich schon fast einen Tag nicht mehr gemeldet, und das heißt, dass er ganz sicher nichts mehr mit ihr zu tun haben will. Um ihrer Schwester aus dem Sumpf der Verzweifung zu helfen, ersinnt Marine mit ihren Freundinnen einen Plan: Sie erfinden das Profil eines superheißen Typen, der Wendy anchattet und sie umgarnt. Wendy ist sofort Feuer und Flamme. Leider etwas zu sehr, denn sie will sich sofort mit ihm treffen.

Es ist Freitag der 13. und Marine macht eine Wissenschaft daraus, was man tun müsste, um das Pech fernzuhalten und stattdessen das Glück zu fördern. Wendy will von alldem nichts hören und nur mit Max ihre Ruhe haben. Dabei allerdings vermasselt sie einiges und kann am Ende von Glück sagen, dass ihre Schwester sich so gut auskennt.

Beim letzten Schwimmunterricht fühlte Marine sich so gedemütigt, dass sie nicht mehr hin will. Als sie von ihrer Mutter hört, dass sich eine Läuseplage in Bad Bäder ausbreitet, horcht sie auf. Umgehend schüttet sie sich Brotkrümel in die Haare, und ihre Mutter geht ihr auf den Leim. Das geht so lange gut, bis auch Marine merkt, dass man mit den kleinen Viechern nicht spaßen sollte. Schon gar nicht, wenn es Gegenmittel gibt, die ihr so gar nicht gefallen.

Wendy und Marine planen eine große Schwesternparty, zu der sie alle ihre Freunde einladen. Nur leider plant auch Rachel, zufällig oder nicht, am selben Tag eine Party, die noch viel toller und größer werden soll. Doch Marine entdeckt eine Zauberwaffe: Superstar Joy D ist in der Stadt, der wäre doch ein idealer Partygast?

Wendy trainiert eifrig für eine Tanzbattle mit Erzfeindin Rachel während ihr Papa in seinem Arbeitszimmer verzweifelt, weil ihm für einen Comic über Jugendliche nichts einfällt. Wendy und Marine raten ihm, sich genau daran zu erinnern, wie es damals bei ihm war. Zum Entsetzen der Mädchen kramt er seine alten Klamotten raus und macht einen auf 80er Jahre. Als Wendy sich dann auch noch verletzt und nicht tanzen kann, trifft es sich gut, dass Papa William gerade so popmäßig drauf ist.

Es sind Ferien, und die beiden Mädchen sitzen den ganzen Tag vor dem Fernseher. Das können die Eltern nicht mit ansehen. Papa William spielt ihnen eine echt aussehende Schatzkarte zu und Marine und Wendy ziehen los auf der Suche nach dem Schatz. Nur leider bleibt die Suche nicht lange geheim, und die Zahl der Schatzgräber wächst bedenklich.

Wendy füllt neuerdings mit total entspannten Yogavideos ihren Blog. Marine ist davon genervt und will lieber mit ihr spielen. Immer grimmiger versucht sie Wendy aus dem Konzept zu bringen und stört sie bei ihren Videos, wo sie nur kann. Wendy dagegen bleibt, ihrer Lehre gemäß, ganz ruhig und tiefenentspannt. Bald erfährt Marine aber, warum Wendy so untypisch ruhig bleibt: Marines Störversuche lassen Wendys Follower-Zahlen in die Höhe schießen. Nun dreht sie den Spieß um und stört durch konsequentes Nichtstören.

Die Eltern verreisen übers Wochenende und die überglückliche Wendy darf eine Party veranstalten, mit einer kleinen Einschränkung: Sie muss mal wieder auf Marine aufpassen. Also verbannt sie ihre kleine Schwester für den Rest des Tages in ihr Zimmer. Marine ist megagenervt und wünscht sich eine neue große Schwester. Und als sie sogar eine Webseite findet, auf der große Schwestern vermittelt werden, kann sie ihr Glück kaum fassen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt, denn Wendy kommt ihr auf die Schliche.

Während Max zu Besuch bei seiner Oma ist, soll Wendy auf seinen Goldfisch aufpassen. Wendy findet, es sei allein ihre Aufgabe, den Goldfisch ihres Liebsten zu pflegen. Allerdings reißt die tierbegeisterte Marine schnell das Goldfischglas an sich, um Ronaldo die weite Welt zu zeigen. Die ist leider nicht ganz ungefährlich für das Fischlein.

Wendy und Marine freuen sich wahnsinnig auf das Konzert von Joy D, das im Fernsehen live übertragen wird. Nur leider läuft zeitgleich das Endspiel des regionalen Fußballpokals, auf das wiederum Papa William sich sehr freut. Konzerte würde es noch viele geben, ein Endspiel gäbe es nur einmal, argumentiert Papa. Doch Marine will ihn mit gefakten Radiodurchsagen und ebensolchen Anrufen vom Fernseher weglocken.

In Bad Bäder steht ein Gesangswettbewerb an, bei dem als erster Preis ein X-Smell-Energy-One winkt – genau das Handy, das Wendy sich schon so lange wünscht! Doch gerade als sie anfängt zu üben, fängt sie sich einen Schluckauf ein und ist ganz verzweifelt. Da kommt ihr Marine zu Hilfe mit einer ganzen Reihe von Tricks gegen Schluckauf. So ein Glück! Oder etwa nicht?

Völlig besinnungslos vor Freude stürzt Marine sich auf ihre große Schwester, als die endlich aus dem Feriencamp wiederkommt. Doch da Wendy wiederum Max zwei Wochen lang nicht gesehen und Max eine romantische Überraschung vorbereitet hat, stört Marine permanent.

Wendy macht ihrer Schwester weiß, sie könne Gedanken lesen. Pech für Marine, weil Wendy jetzt alle ihre Geheimverstecke herausfinden kann. Doch Marine findet heraus, dass Wendy das alles nur eingefädelt hat, um sich bei einem Casting ihre Schwester vom Leib zu halten. Sie schlägt Wendy mit ihrer eigenen Superkraft hoch drei!

Ein romantischer Kinoabend allein unter Verliebten ist doch normal für Paare. Bei Wendy und Max allerdings will Marine immer mit. Wendy muss schon tricksen, um mit Max allein zu sein. Da Marine nirgends ohne ihren Puduk hingeht, versteckt sie den Kuschel kurzerhand und verschwindet mit Max. Marine durchsucht verzweifelt das ganze Haus und findet Wendys Tagebuch und darin all ihre fiesen Pläne. Nach der ersten Enttäuschung plant Marine Gleiches mit Gleichem zu vergelten.

Wendy ist für den Nachmittag mit Max verabredet und darüber so glücklich, dass sie allen eine Freude macht. Das will Marine natürlich ausnutzen, weil sie Hilfe beim Bau eines Häuschens braucht. Und wirklich, Wendy packt tatkräftig an, bis Max absagen muss. In Panik klaut Marine ihm sein Handy und schickt Wendy süßliche Nachrichten, damit sie wieder fröhlich ist. Nur leider trifft sie nicht ganz seinen Ton, was die verliebte Wendy auf die Palme bringt und gleichzeitig in Liebeskummer stürzt.

Der langersehnte Abend ist da: Vandalize spielt live in Bad Bäder. Für Wendy und Max geht ein Traum in Erfüllung. Doch leider muss Wendy vorher wieder mal auf ihre kleine Schwester aufpassen und nicht nur das: Sie muss alles tun, was Marine will, denn die hat die verheimlichte Fünfminus-Mathearbeit gefunden und erpresst sie. Bis Wendy einen Weg findet, Marine zu erpressen. Als schließlich beide Schwestern auffliegen, muss ein neues Erpressungsopfer her.

Marine hat Geburtstag und wie jedes Jahr bereitet Wendy ihr eine besondere Überraschung vor. Diesmal will sie ihr ihre erste Party für Große organisieren. Marine ist begeistert. Allerdings nur bis sie erfährt, dass man auf Partys für Große keine Prinzessinnenkleider trägt und nicht Stinkekatze spielt. Stattdessen muss man mit Jungs eng tanzen. Und sie am Ende sogar küssen. Marine ist entsetzt, aber sie wäre nicht Marine, wenn sie das über sich ergehen ließe.

Weil Wendy und Marine sich nur für Shopping und Bildschirme interessieren, zwingen ihre Eltern sie, ein Wochenende lang gemeinsam in der Natur zu zelten. Ohne Handy! Die Schwestern sind schwer genervt und versuchen, den Trip zu vermiesen. Doch gerade als die Eltern eine Rückkehr nach Hause in Erwägung ziehen, erkennen sie, dass man in der Natur durchaus Spaß haben kann mit Sachen, die wiederum Eltern furchtbar finden.

Marine lernt Tante Coco, Mamas kleine Schwester, das erste Mal richtig kennen und ist sofort begeistert, denn sie ist quasi eine große Ausgabe ihrer selbst. Und auch Cocos Verhältnis zu Mama ähnelt erstaunlich dem der beiden jungen Schwestern. Wendy und Marine sehen wie in einen Spiegel und müssen feststellen, dass die Streitereien bei den Großen nicht gerade kleiner werden.

Marine hängt wie eine Klette an Wendy, die einfach nur in Ruhe mit ihren Freundinnen abhängen will. Da Marine findet, sie sei erwachsener als Wendy und gehöre dazu, organisiert Sammie eine Jugendchallenge: Wenn Marine zeigen kann, dass sie eine bessere Jugendliche ist als ihre Schwester, darf sie fortan in der Gang der Großen abhängen. Und wenn nicht, muss sie Sie für immer in Ruhe lassen. Marine ist Feuer und Flamme, Wendy ebenfalls. Doch wissen sie wirklich, was eine echte Jugendliche ausmacht?

Die Schwestern streiten sich wieder mal, und Papa, der sowieso überarbeitet ist, dreht durch. Mama macht mit ihm einen beruhigenden Spaziergang an der frischen Luft, aber nicht ohne Wendy vorher mit einem Monat Max-Verbot zu drohen, insbesondere falls Marine Unsinn baut. Marine jedoch ist fest entschlossen, sehr viel Gutes im Haus zu tun, doch leider ist der Grat zum nur gut Gemeinten schmaler als gedacht.

Mama und Papa wollen mit der Familie einen richtig großen Urlaub machen. Nur leider gehen die Wünsche hinsichtlich des Urlaubsziels weit auseinander. Südsee oder Nordpol, die Familie steckt in einem hoffnungslosen Patt. Marine hat eine Idee, wie sie die Mehrheit auf ihre Seite ziehen kann. Nur hätte Marine vielleicht sichergehen sollen, dass sie ebenfalls auf ihrer Seite steht, bevor sie andere erpresst.

Wendy ist verzweifelt. Das Gamepad der allerneuesten Generation ist herausgekommen, und die ganze Stadt ist süchtig. Ihr Verliebter Max hat nur noch Augen für sein Exemplar. Unter Androhung höchster Strafen wie Trennung versucht sie, seine Aufmerksamkeit wieder auf sich zu lenken. Doch Max wird rückfällig. Für ihre Schwester greift Marine ein, mit durchaus rabiaten Methoden – doch manchmal liegt die Lösung viel näher als man denkt.

Die Schwestern kriegen zufällig heraus, dass die Eltern heimlich alleine auf ein Joy D-Konzert gehen wollen. Entsetzt fragen sie sich, warum sie ihnen das antun würden. Vielleicht weil die Mädchen nie im Haushalt helfen? Reumütig putzen sie das ganze Haus blitzblank. Und zwar so blank, dass auch sie den Wert der porentiefen Reinheit schätzen lernen. Vielleicht auch zu sehr, wie Max, Natalie und Lulu schmerzhaft erfahren müssen, als sie das Haus nicht mehr betreten dürfen.

Ungewohnte Töne zu Hause: Papa schreit Mama an, Mama knallt die Tür und fährt davon. Panisch schmieden Wendy und Marine einen Plan, wie sie die Eltern wieder miteinander versöhnen könnten. Mit einem romantischen Essen im festlich geschmückten Garten zum Beispiel. Leider geht es bald darum, wer von ihnen die besseren Ideen hat, weswegen das ursprüngliche Ziel der beiden schnell in den Hintergrund rückt. Der Streit führt zum Wettstreit.

Wendy ist überglücklich: Gerade ist ihr neues Parfum angekommen, mit dem sie Max betören will. Unvorsichtigerweise äußert Papa beeindruckt, es dufte wie das Parfum einer Prinzessin. Marine horcht sofort auf, denn sie will mit ihren Freundinnen Prinzessin spielen. Wer hat also mehr Anrecht auf so ein Parfum? Marine, Nat und Lulu starten die Operation „Prinzessinnen-Duft für alle!“. Wendys romantischer Plan gerät in Gefahr!

Wendy möchte Max treffen, doch dann entdeckt sie einen riesigen Pickel auf ihrer Nase. Sie ist zu Tode verzweifelt und Marine zieht sie auch noch damit auf. Als Wendy in Marines Gesicht auch einen findet, ist die überraschenderweise begeistert, denn sie hält es für ein Anzeichen beginnender Pubertät. Sofort macht sie sich über Wendys Schminke und Cremes her. Daraufhin schlägt Wendy scheinheilig vor, ihr mit einem Coaching für angehende Jugendliche zu helfen. Natürlich inklusive aller Ärgernisse, die das jugendliche Leben zu bieten hat! Und gerade als Marine die Lust and der Jugend verliert, entdeckt sie die wahre Natur ihres Pickels und sinnt auf Rache.

Wendy ist mal wieder übel genervt, dass Marine ständig ihr Tagebuch klaut. Da kommt Max die rettende Idee: Wendy schenkt Marine ein eigenes Tagebuch, in das sie ihre Geheimnisse und privaten Erlebnisse schreiben kann. Marine beginnt sofort. Doch allzu bald wird Wendy ihren Trick bereuen, denn Marine schreibt Wendys Geheimnisse auf. Und Marine findet, dass Geheimnisse keine sind, wenn sie mit niemandem geteilt werden.

Wendy ist wie alle Jugendlichen im „Schneckenmodus“ und leidet an der Schlafkrankheit. Und darunter leidet Marine, die am Wochenende nichts mehr mit ihrer Schwester anfangen kann. Doch wie immer weiß sie sich zu helfen und mixt Wendy einen ihrer speziellen Power-Drinks. Der Drink wirkt viel besser als erhofft. Viel zu viel besser, sogar für Marine.

Ganz Bad Bäder ist aus dem Häuschen, denn Joy-D kommt in die Stadt auf seiner Promotour und bringt ein Gewinnspiel mit: Er ist verkleidet, und wer ihn auf der Straße erkennt und ein Selfie mit ihm macht, gewinnt eine Reise. Alle sind auf den Beinen, nur Marine weiß nichts davon, denn in ihrer Familie denkt wieder jeder nur an sich. Als Tante Coco kommt, um auf Marine aufzupassen, entzündet sich die misstrauische Neugier der beiden kleinen Schwestern aus verschiedenen Generationen und sie nehmen die Verfolgung auf.