Protectors - Auf Leben und Tod

Jasmina wird von Leon, dem Leiter der Abteilung Personenschutz, mit Lille-Kurt und Morten Nyholm nach Pakistan geschickt. Sie sollen für den Besuch der Außenministerin die Sicherheitslage checken und sich, auf Sonderwunsch der Ministerin, eine Mädchenschule außerhalb der Stadt ansehen, die die Politikerin besuchen möchte. Leon ist strikt dagegen, aber die Polizeivizepräsidentin Tønne hat der Ministerin ihre Unterstützung zugesichert. Die Ministerin will den Mädchenschulen, die von den Taliban immer wieder angegriffen werden, mit ihrem Besuch den Rücken stärken. Kurz nach der Besichtigung der Schule wird sie Schule bombadiert.

Rasmus und Jonas begleiten die dänische Außenministerin auf einem Besuch in Russland. Dort trifft Jonas Tanya Zimakova wieder, eine russische Journalistin, die für eine regimekritische Zeitung arbeitet. Jonas hatte sie vor drei Jahre auf einer Schulung in Israel kennen und lieben gelernt. Tanya wird zu einem Treffen mit Medvedenko gerufen, einem regimekritischen Strafverteidiger, der über Korruptionen im Justizministerium ermittelt. Während des Treffens wird Medvedenko vor Tanyas Augen erschossen. Da sie das Gesicht des Mörders gesehen hat, schwebt sie nun in Lebensgefahr. Sie flüchtet zu Jonas, der beschließt sie mit nach Dänemark zu nehmen.

Die dänische Außenministerin Margrethe Koch begeht an ihrem 50. Geburtstag Selbstmord, kurz vor ihrem Rücktritt, der durch eine Finanzaffäre unumgänglich wurde. Bei einer Regierungsrochade soll ihr engster Mitarbeiter, der Abgeordnete Thomas Eriksen, Justizminister werden. Sein einziges Manko: Kaum jemand in Dänemark kennt ihn. Als er von Margrethe Kochs Tod erfährt und die Nachricht bekommt, dass seine Tochter Sally mit einer Kopfverletzung im Krankenhaus liegt, vergisst er seine kleinere Tochter Fanny vor einem Kiosk. Als Eriksen zurückeilt, ist Fanny wie vom Erdboden verschluckt.

Die kroatische Nonne Schwester Abraham, von der es heißt, sie sei "größer als Mutter Teresa", besucht Dänemark. Da bereits ein Attentat auf sie verübt wurde, sind die Sicherheitsvorkehrungen hoch, zumal bekannt wird, dass es eine erneute Attentatsdrohung gibt. Rasmus und Jonas werden für diesen Auftrag eingeteilt. Ein Attentäter hat sich schon vor Wochen als Kellner in dem Hotel eingenistet, in das Schwester Abraham direkt vom Flughafen aus gefahren wird. Dort arbeitet auch das Zimmermädchen Sumaiya, die ihren elfjährigen Sohn mit zur Arbeit gebracht hat, weil sie ihn nicht allein zu Hause lassen wollte.

Robin Andersen, den Jonas aus seiner Zeit bei der Eliteeinheit kennt, meldet sich telefonisch aus dem Kongo und bittet Jonas flehentlich, ihn aus dem dortigen Gefängnis zu holen. Eine Aufgabe, für die die Sondereinheit nicht zuständig ist. Andersen schlägt einen Deal vor: Informationen über ein geplantes Attentat auf den demnächst stattfindenden Weltklimagipfel gegen seine Rückkehr nach Dänemark. Er nennt den Namen des Strippenziehers: Magnusson, der höchstbezahlte Auftragskiller der Welt. Nun ist auch Leon bereit sich zu engagieren, doch bevor er aktiv wird, kommt die Nachricht, dass Andersen im kongolesischen Gefängnis ermordet wurde.