Rectify (VF)

Après le passage à tabac de Daniel, sa famille craint le pire. Ted junior cache un secret honteux à sa femme. Le shérif Dagget mène l'enquête.

Janet et Amantha attendent que Daniel soit sorti du coma artificiel. Les projets professionnels de Teddy sont compromis et il apprend de Tawney une nouvelle qui n'est pas la bienvenue.

La loyauté de chacun est mise à l'épreuve suite à la décision surprenante que prend Daniel. Tawney est réticente lorsque Teddy lui demande un service. Jon Stern voit les choses sous un jour nouveau.

Daniel apprécie l'anonymat qu'il trouve à Atlanta. Amantha a un nouveau projet déprimant. Teddy se tourne vers un ami improbable.

Daniel fait la connaissance d'un entrepreneur local original. Amantha a des difficultés avec son nouveau rôle. La patience de Ted est mise à l'épreuve. Tawney prend une décision surprenante.

Daniel disparaît mystérieusement. La famille de Janet se réunit pour fêter son anniversaire et la surprend avec des cadeaux inattendus.

Daniel cherche des réponses. Jon Stern rencontre la procureur Sondra Person. Le sénateur Foulkes s'attèle à une tâche déplaisante. Amantha se lie d'amitié avec un collègue.

Daniel demande de l'aide à contrecœur. Des nouvelles surprenantes suscitent un débat houleux chez les Talbot. CJ Pickens révèle des informations troublantes.

Amantha a besoin de faire passer sa colère. Ted Junior est frustré par la tournure d'événements récents. Ted Senior protège sa famille. Daniel est confronté à un choix difficile.

Daniel demande des conseils Jon Stern. Tawney revient sur ses décisions et Ted Junior demande une faveur. Amantha met les choses à plat avec Jon Stern.