Mordechai und Rigby finden ein geheimnisvolles Keyboard, das ihnen erlaubt alles zu tun, was sie wollen, und auch versehentlich Benson auf den Mond zu befÃķrdern.
2 StÞhle aufstellen
13/9/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Mordechai und Rigby werden abgelenkt, als sie StÞhle fÞr eine Geburtstagsparty aufstellen und lassen ein Monster frei, das den ganzen Park terrorisiert.
3 Der KÃķrpertausch
15/11/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Nachdem Rigby ÞbermÃĪÃig viel Junkfood verschlingt, verlÃĪsst ihn sein KÃķrper und lÃĪsst ihn mit einem geisterartigen BewuÃtsein zurÞck. Mordechai und Skips mÞssen seine HÞlle wiederfinden, bevor der Tag vorÞber ist.
4 Koffeinhaltige Konzert Tickets
20/9/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Mordechai und Rigby machen einen Deal mit einer Kaffeebohne, damit sie bei ihren Ãberstunden wachbleiben und die Konzerttickets bezahlen kÃķnnen.
5 Einhorn-Plage
25/10/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Um Margret zu beeindrucken, hÃĪngt Mordechai mit ein paar Punk-EinhÃķren ab, die versprechen, ihm bei seiner Lady zu helfen.
6 Gratis Schokokuchen
4/10/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Mordechai und Rigby organisieren eine Ãberraschungs-Geburtstagsparty fÞr Skips, um an Gratis-Kuchen zu kommen.
7 Kampf der Freunde
27/9/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Rigby lernt den ultimativen Karate-Schlag und wird zum Park-Rabauken.
8 GroÃer Bruder
8/11/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Rigbys Bruder mit Rechnungswesenkenntnissen kommt zurÞck, um den Park zu retten, der ÞberprÞft werden soll. WÃĪhrend alle Don sehr mÃķgen, will Rigby nichts mit ihm zu tun haben.
9 Die Hot-Dog Gang
11/10/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Nachdem Rigby schuld daran ist, dass die beiden in einem Fleischlager eingeschlossen werden, muss er sich die Hilfe einiger Hot Dogs sichern, um wieder frei zu kommen.
10 Telefonstreiche
1/11/53
āļāļĩāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
Mordechai und Rigby schaffen es, den Telefonstreich-Meister reinzulegen und StreichkÃķnige zu werden. Das MPC schickt sie zurÞck inÂīs Jahr 1982.
Mordecai und Rigby, ein EichelhÃĪher und ein WaschbÃĪr, quÃĪlen sich mit Hilfsarbeiten im Park herum. Ihr Chef Benson brummt ihnen immer wieder neue Aufgaben auf, die sie mit vielen Tricks zu vermeiden suchen.