アフガニスタンで兵士として戦うジェイクは、サムと同じように22年前に火事で母親を失っていた。そんな彼には「黄色い目の悪魔」がつきまとい、彼の隠された能力の解放を促していたが、彼はそれを拒み続けていた。そんな中、彼の所属する部隊が敵に襲われ、壊滅状態に追い込まれる。目の前で倒れていく仲間を救うため、ジェイクはある決断をする。一方、サムとディーンはジェイクの故郷、セントルイスを訪れていた。(c) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.