Seattle Firefighters – Die jungen Helden (OmU)

Als das Team zu einem Wohnungsbrand ausrückt, muss Captain Pruitt einen Schlag einstecken, wodurch die Zukunft der Führung der Wache in Gefahr gerät, und Feuerwehrfrau Andy Herrera gezwungen ist hervorzutreten.

Während der Abwesenheit von Captain Pruitt versuchen Andy und Jack herauszufinden, wie sie zusammenarbeiten können, und ein Autounfall auf einer Landstraße gefährdet das Leben sowohl der Opfer als auch des Teams.

Mit der Ankunft von Batallion Chief Frankel beginnt Jack seine erste Schicht als Co-Captain und streitet sich weiterhin mit Andy darüber, wie Führungsstärke aussieht. Captain Pruitt hat Schwierigkeiten damit, die Anweisungen der Ärzte zu befolgen, und kehrt auf die Wache zurück, um Verwaltungsaufgaben zu übernehmen. Unterdessen rückt der Rest des Teams von Station 19 zu einem Dachbodenbrand in JJs Apartmenthaus und einem Einsatz auf einer Poolparty aus.

Andy und Jack haben eine Meinungsverschiedenheit über Ausgabenentscheidungen in der Wache. Unterdessen rücken die Feuerwehrleute zu einem Gebäudebrand in einem brandneuen Bed & Breakfast aus, und Ryan wendet sich an Maya, als er rausfindet, dass ihr Bruder in Schwierigkeiten steckt.

Miranda Bailey besucht Ben auf der Arbeit und trifft zum ersten Mal seine neuen Kollegen. Während die meisten Teammitglieder zu einem Verkehrsunfall ausrücken, bei dem Gefahr durch Stromleitungen droht, sind Andy und Maya auf ihrem ersten gemeinsamen Observierungseinsatz.

Andy, Jack und 18 weitere Kandidaten absolvieren die Captainprüfung und kämpfen um die Stelle als Captain von Station 19. Unterdessen fungiert Travis als stellvertretender Captain, während Andy und Jack den Tag über abwesend sind.

Ryan kommt mit zu einer Katastrophenübung in Station 19, wo er und Jack aneinandergeraten. Captain Pruitts Gesundheitszustand verschlechtert sich, und Andy bleibt an seiner Seite. Unterdessen rücken sowohl das Feuerwehrteam als auch die Polizei zu einem Brand in einem Einkaufszentrum aus, wodurch Jack und Ryan gezwungen sind, zusammenzuarbeiten.

Ripley befragt jedes Mitglied von Station 19, um zu bestimmen, ob Andy oder Jack den Posten als Captain erhalten sollen. Unterdessen nimmt ein Ausflug in einem Partybus für mehrere Mütter ein böses Ende, und Captain Pruitt fährt mit seiner Behandlung fort.

An den letzten Tagen, bevor die Stelle des Captains von Station 19 vergeben wird, warnt Pruitt Andy davor, nicht enttäuscht zu sein vom Ausgang des Rennens. Unterdessen regt sich Ben darüber auf, dass Pruitt Bailey von den Gefahren der Feuerbekämpfung erzählt hat, und das Team ist in der Garage eines brennenden Hauses gefangen, wodurch mehrere Leben gefährdet sind.

Ben erreicht einen neuen Meilenstein als Anfänger und erhält, wie es Tradition ist, etwas vom Team. Chief Ripley führt letzte Gespräche für das Amt des Captains, wird jedoch unterbrochen, als das Team zu einem massiven Hochhausbrand gerufen wird, bei dem mehrere Leben auf dem Spiel stehen.