Shades of Blue

2016
ā§Ē.ā§Š
ā§§ā§Ļ āĻŸāĻž āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž
āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯
ā§ąā§‡āĻŦ āĻŦā§ā§°āĻžāĻ‰āĻœāĻžā§° āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻšāĻ¤ āĻšāĻžāĻ“āĻ•Â āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻœāĻžāĻ¨āĻ•

(Shades of Blue, Staffel 2) āĻāĻĒāĻŋāĻ›â€™āĻĄ (13)

1 Denen man nicht vergibt
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee Santos (Jennifer Lopez) hat ihren Ex-Freund Miguel in Notwehr getÃļtet. Nun greift sie zu drastischen Mitteln, um die Tat zu verschleiern. Lieutenant Matt Wozniak (Ray Liotta) macht einen Deal mit FBI-Agent Robert Stahl (Warren Kole), um sich und sein Team vor einer Gefängnisstrafe zu bewahren – doch dann merkt er, dass Stahl ihm eine Falle gestellt hat. Nach dem misslungenen Überfall muss das Team mit den Konsequenzen klarkommen – und Tess (Drea de Matteo) versucht verzweifelt, ihre schmerzhafte Schusswunde geheim zu halten.
2 Im Auge des Hurrikans
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Wozniak (Ray Liotta) hat herausgefunden, dass Stahl (Warren Kole) gegen Julia Ayers (Gast: Anna Gunn) vorgeht, BÃŧrgermeisterkandidatin und enge Freund von Wozniak. Der sieht sich daraufhin im offenen Krieg mit Stahl. Unterdessen stÃŧrzt sich Harlee (Jennifer Lopez) auf einen Fall, der eine Ãŧberraschende Wendung nimmt, die geradewegs in ihre eigene Vergangenheit fÃŧhrt – und schliießlich das Misstrauen von Wozniak und dem FBI weckt. Auf der Wache taucht ein ungebetener Gast auf und droht, die dunkelsten Geheimnisse der Crew ans Licht zu bringen.
3 Geisterjagd
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Wozniak (Ray Liotta) weigert sich, mit dem FBI zusammenzuarbeiten. Stahl (Warren Kole) lässt daraufhin Harlee (Jennifer Lopez) richtig schwitzen, dann wird sie auch noch mitten in Wozniaks gefährlichen Plan hineingezogen: Der will sich das FBI vom Hals schaffen, indem er ihm einen noch dickeren Fisch liefert. Unterdessen erhÃļht Officer Verco (Dov Davidoff) vom Dezernat Interne Ermittlungen den Druck auf alle in der Crew – er will wissen, was wirklich mit Donnie Pomp geschehen ist.
4 TÃļchter des BÃļsen
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee (Jennifer Lopez) wird klar, dass Stahl vom FBI (Warren Kole) sich nicht davon abbringen lässt, Julie Ayres (Anna Gunn) zu verhaften. Er wirft ihr aktive Verbindungen zur Mafia vor. Also entschließt sich Harlee, selber herauszufinden, was an den VorwÃŧrfen dran ist. Wozniak ermittelt in einem Drogenfall, der ihn mit einem Ereignis aus seiner Vergangenheit konfrontiert: dem Tod seiner Tochter. Zugleich bringen die Ermittlungen die wahren GrÃŧnde seiner Loyalität gegenÃŧber Julie Ayres zutage.
5 Gefallene Engel und des Teufels Lieblinge
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Die Mafia will sich an Harlee (Jennifer Lopez) rächen, indem sie ihr einen Mord anhängt. Um ihre Spuren zu verwischen, kämpft Harlee nun gegen die Zeit und gegen ihre eigene Crew. Unterdessen versucht Wozniak (Ray Liotta) verzweifelt, seine Cop-Familie zusammenzuhalten – doch neues Beweismaterial eines frÃŧheren Verbrechens verstärkt die Zerfallserscheinungen im Team sogar noch. Stahl (Warren Kole) schmeichelt sich bei Cristina (Sarah Jeffery) ein und kommt so der Wahrheit Ãŧber Miguel einen Schritt näher.
6 Zum Schluss die Wahrheit
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) ermitteln im Mordfall von Caroline, der ehemaligen Verlobten von Nava. Das stellt die Beziehung von Harlee und Nava's (Gino Anthony Pesi) auf die Probe. Denn sie kann nicht verraten, was sie mit dem Verbrechen zu tun hat oder welche Methoden sie anwenden mÃļchte, um den Fall zu lÃļsen. Wozniak mÃļchte unbedingt herausfinden, wer aus seinem Team Verco (Dov Davidoff) informiert. Unterdessen deckt Loman (Dayo Okeniyi) ein noch grÃļßeres Geheimnis auf.
7 Was wird nun aus uns?
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee (Jennifer Lopez) nimmt ihren Mut zusammen und beichtet der Crew, dass sie Informationen an das FBI weitergegeben hat. Das Team muss jetzt damit klarkommen, von ihr und Wozniak (Ray Liotta) hintergangen worden zu sein. Während das Team droht auseinanderzufallen, fassen Harlee und Wozniak einen verzweifelten Plan, wie sie Bianchi (Ritchie Coster) ausschalten kÃļnnen. Doch die Aktion bringt unvorhergesehene Konsequenzen, denn die Mafia schießt zurÃŧck.
8 Stahl im Netz
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Wozniak (Ray Liotta) ist hinter Bianchi (Ritchie Coster) her, weil der ihre Vereinbarung gebrochen hat. Harlee (Jennifer Lopez) findet eine Gelegenheit, das Team wieder zusammenzuschweißen: den illegalen Plan, die Schulden von Tufos (Hampton Fluker) Bruder bei einem Drogendealer zu begleichen. Stahl (Warren Kole) ist auf Eskalation aus und macht seine Drohung wahr, gegen die Crew vorzugehen. Wozniak steht unterdessen vor einer unmenschlichen Wahl: Er muss sich zwischen seinem Team und Ayres (Anna Gunn) entscheiden – und das in dem Moment, als sein Sohn Nate einen Friedensschluss anbietet.
9 Hexenkessel
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee macht eine schaurige Entdeckung: Jemand schickt SMS an Cristina mit dem Absender Miguel – ihr toter Ex. Der Fall eines vermissten Jugendlichen bringt Wozniak (Ray Liotta) auf die Spur eines Dealers, der Minderjährige als Drogenkuriere missbraucht. Die Ermittlungen machen zudem Loman (Dayo Okeniyi) wieder klar, wofÃŧr ihre Einheit eigentlich da ist. Dann wird die Crew in einen brutalen Hinterhalt gelockt.
10 Die Liebe in den Zeiten der Brutalität
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) fÃŧhren die Jagd auf die Verbrecher an, die im Hinterhalt auf die Crewmitglieder geschossen haben. Zudem finden sie einen Weg, wie sie Bianchi (Ritchie Coster) ÃŧberfÃŧhren kÃļnnen. Unterdessen muss die Crew gegen Verco (Dov Davidoff) zusammenstehen, der Beweise fÃŧr ihre unsauberen Praktiken in der Hand hat. Stahl (Warren Kole), der vom FBI suspendiert ist, versucht jetzt auf eigene Faust, seine Mission zu vollenden: Er will Harlee den Tod von Miguel anhängen.
11 Die Art der Gnade
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Harlee (Jennifer Lopez) und Wozniak (Ray Liotta) fÃŧhren die Crew in einer gefährlichen Mission, sie kapern ein Geheimkonto von Bianchi (Ritchie Coster) – damit haben sie den Mafioso endlich am Haken. Doch der Fall nimmt eine tragische Wendung: Harlee und Wozniak mÃŧssen feststellen, dass durch ihr ManÃļver jemand aus dem Team in hÃļchster Gefahr ist. Jetzt sieht Harlee sich gezwungen, an ungewohnter Stelle um Hilfe zu bitten.
12 LÃŧgen hinter der Maske...
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Nava (Gino Anthony Pesi) ist in eine gewalttätige Auseinandersetzung geraten, Harlee (Jennifer Lopez) hilft ihm, die Spuren zu verwischen. Doch dabei zeigt sie ihm eine unbekannte Seite von sich, die ihr Verhältnis sehr belastet. Wozniak (Ray Liotta) stellt sich einem Dämon aus seiner Vergangenheit, um einen neuen Feind aus der Gegenwart zu besiegen. Und Stahl (Warren Kole) sucht weiter nach der Wahrheit Ãŧber Miguels Tod – doch nun erhält er brisante Informationen.
13 ...und das Blut im Licht der Tatsachen
ā§Ļā§Ž-ā§Ļā§Ē-ā§§ā§¯
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Wozniak (Ray Liotta) steht dem Kollegen gegenÃŧber, von dem er verraten worden ist – in einem dramatischen Showdown muss er nun die vielleicht schwierigste Entscheidung seines Lebens treffen. Währenddessen sieht sich Stahl (Warren Kole) am Ziel seiner fanatischen Jagd nach Harlee (Jennifer Lopez), die er wegen Mordes anklagen will. Sie ist nun gezwungen, dem Mann gefährlich nah zu kommen, der so besessen von ihr ist. Am Ende haben Harlees und Wozniaks verzweifelte Versuche, sich und die Crew zu retten, schockierende Folgen fÃŧr beide.

āĻāĻ‡ āĻļā§āĻŦ’āĻŸā§‹ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

Von Oscar-Preisträger Barry Levinson als Regisseur und ausfÃŧhrender Produzent kommt mit "Shades of Blue" eine vielschichtige Polizeiserie, in deren Mittelpunkt die Ermittlerin und alleinerziehende Mutter Harlee Santos (Jennifer Lopez) steht, die "zwangsrekrutiert" wird, undercover fÃŧr die Anti-Korruptions-Taskforce des FBI zu arbeiten. Als Mitglied eines eng verschworenen Teams, das fÃŧr seine Erfolge bei der Verbrecherjagd bekannt ist, gerät Harlee Ãŧber ihre Kollegen in illegale Machenschaften hinein. Sie alle unterstÃŧtzen Harlee dabei, das Großziehen ihrer Tochter zu bewältigen. Bald schon befindet sie sich in dem moralischen Dilemma, gegen ihre Cop-"Familie" arbeiten zu mÃŧssen, um sich selbst zu retten.

āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ‚āĻ•āĻ¨ āĻ†ā§°ā§ āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ¸āĻŽā§‚āĻš

ā§Ē.ā§Š
ā§§ā§Ļ āĻŸāĻž āĻĒā§°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž