Sirens

2014
āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯
ā§ąā§‡āĻŦ āĻŦā§ā§°āĻžāĻ‰āĻœāĻžā§° āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸āĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻšāĻ¤ āĻšāĻžāĻ“āĻ•Â āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻœāĻžāĻ¨āĻ•

(Season 2) āĻāĻĒāĻŋāĻ›â€™āĻĄ (13)

1 Outdoor-Sex
ā§¨ā§§-ā§Ļā§§-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Durch einen glÃŧcklichen Zufall findet Johnny das perfekte Apartment, um mit Theresa zusammenzuziehen. Der nächste große Schritt fÃŧr ihre Beziehung – doch trotzdem kriselt es ein bisschen zwischen den beiden: Theresa wÃŧnscht sich mehr Leidenschaft. Sex unter freiem Himmel soll die LÃļsung sein. Doch die romantische Zweisamkeit im Park endet fÃŧr Johnny schmerzhaft.
2 Johnny Nighingale
ā§¨ā§¨-ā§Ļā§§-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Johnny rettet einem Mann das Leben, der auf dem Tennisplatz einen Herzstillstand hat. Aus Dankbarkeit Ãŧberhäuft der Patient Johnny mit Geschenken. Und nicht nur das: Die beiden beginnen, jede freie Minute miteinander zu verbringen. Langsam machen sich die anderen Sorgen â€Ļ Auch bei Brian vermischen sich Beruf und Privates: Er lässt sich Ãŧberreden, eine junge Patientin zum Abschlussball zu begleiten.
3 Brian'sche FÃŧgung
ā§Šā§Ļ-ā§Ļā§§-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Brian versucht, seine Kollegen davon zu Ãŧberzeugen, dass es so etwas wie Schicksal und glÃŧckliche FÃŧgung gibt. Damit stiftet er eine Menge Verwirrung. Unter anderem erÃļffnet Theresa Johnny bei dieser Gelegenheit, dass sie die Idee, sie wären fÃŧreinander bestimmt, lächerlich findet. Das macht Johnny mehr zu schaffen, als der zugeben will.
4 Fleischmarkt
ā§Šā§Ļ-ā§Ļā§§-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Nachdem die Jungs sich um einen Ãŧberambitionierten Fitness-Freak gekÃŧmmert haben, schenkt er ihnen den Eintritt in ein angesagtes Gym. Johnny und Hank sind begeistert: Dort wimmelt es nur so von attraktiven Menschen! Unterdessen testet Voodoo Brians Grenzen in Bezug auf ihre platonische Beziehung aus.
5 All the Single Ladies
ā§Ļā§Ģ-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Brians erste Nachtschicht steht an. Dabei werden die Sanitäter zu einer Pyjamaparty gerufen. Dort ist Sheila, die Mutter des elfjährigen Geburtstagskinds, gestÃŧrzt und hat sich das Handgelenk gebrochen. Während Hank Sheila ins Krankhaus fährt, verdonnert er Brian und Johnny dazu, auf die Horde aufgedrehter Kinder aufzupassen. Sheila sieht unterdessen im Krankenwagen ihre Chance gekommen: Sie wollte schon immer einen schwulen besten Freund haben!
6 Scheiß auf das eine Prozent
ā§Ļā§Ŧ-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Voodoo hat mit Brian Schluss gemacht. Doch mit Gabby steht schon die nächste Interessentin in den StartlÃļchern. Allerdings erlegt sich Brian erst einmal eine zwÃļlftägige Trauerphase auf â€Ļ Unterdessen datet Hank Nick, Johnnys Vermieter. Dieser hält gar nichts davon, denn er findet Nick sei ein reicher Wichtigtuer. Doch als Hank den Liebhaber abserviert, bietet sich Johnny plÃļtzlich die Chance, von Nicks Geld zu profitieren: Er soll gegen Bezahlung versuchen, Hank umzustimmen.
7 Schlangenbändiger
ā§§ā§Š-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Johnny, Hank und Brian versuchen einer Frau zu helfen, die im lebensgefährlichen WÃŧrgegriff einer Python gefangen ist. Das ist gar nicht so einfach, denn mit einer Schlange hatte keiner der Sanitäter bisher zu tun. Als die Männer die Frau endlich von ihrem anhänglichen Angreifer befreit haben, wartet schon das nächste Problem: Wer traut sich, die WÃŧrgeschlange einzufangen?
8 Hypokritischer Eid
ā§§ā§Š-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Hank, Brian und Johnny retten einem berÃŧhmten Gangsterboss das Leben. Danach kommen sie ins GrÃŧbeln: Ist es Ãŧberhaupt richtig, einem Schwerkriminellen zu helfen? Als der Patient wieder fit ist, mÃļchte er sich unbedingt fÃŧr seine Rettung erkenntlich zeigen. Brian wÃŧnscht sich daraufhin von ihm, dass dieser seinem kriminellen Lebensstil abschwÃļrt. Damit hat der Mann wohl nicht gerechnet.
9 Verkohlt
ā§¨ā§Ļ-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Johnny veranstaltet fÃŧr alle Kollegen ein Barbecue – der perfekte Ort fÃŧr Tratsch, Intrigen und Streitereien. Theresa und Johnnys Vater geraten sich Ãŧber die Frage in die Haare, was einen perfekten Grill ausmacht. Brian taucht zusammen mit Gabby auf und bringt damit die frisch getrennte Voodoo aus dem Gleichgewicht. Hank versucht diskret ein pikantes Detail herauszufinden: Ist Bridgets Sohn schwul?
10 Das Doppeldate
ā§¨ā§Ļ-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Billy, Maeve, Johnny und Theresa gehen zusammen Tennis spielen. Schnell zeigt sich, dass diese Art des Doppeldates so ihre TÃŧcken hat. Denn alle Vier packt der Ehrgeiz und sie wollen um jeden Preis gewinnen. Nachdem Billy und Theresa als Verlierer vom Platz gegangen sind, fordern sie die anderen beiden zu einer Revanche heraus. Diese verläuft vielversprechend, doch dann wird Theresa aus der Halle geworfen.
11 Mit einem Bein im Grab
ā§¨ā§­-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Johnny wird am Telefon live Zeuge, wie sein Vater einen Schlaganfall hat – mitten bei seiner Lieblingsbeschäftigung, dem Wetten. Im Krankenhaus fällt er ins Koma. Johnnys Mutter hat nichts Besseres zu tun, als das Leben oder Sterben ihres Ex-Mannes zum Gegenstand von Wetten zu machen. Doch der beweist, dass er immer fÃŧr eine Überraschung gut ist.
12 Kein Respekt
ā§¨ā§­-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
Johnny, Hank und Brian werden in die berÃŧchtigte West Side gerufen. Vor Ort stellt sich heraus, dass ein MÃļchtegern-Gangster-Rapper einen Kumpel beauftragt hat, ihm ins Bein zu schießen, um seine Coolness zu steigern. Als Theresa und Billy zum Tatort kommen, stellen die Sanitäter neidisch fest, dass die Polizisten auf der Straße viel mehr respektiert werden. Johnny will das mit einer Charity-Aktion in der West Side ändern. Doch nicht alle Anwohner wissen den Einsatz zu schätzen.
13 UnterdrÃŧckte Ängste
ā§¨ā§­-ā§Ļā§¨-ā§§ā§Ŧ
āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚ā§°ā§āĻŖ āĻ›āĻŋāĻœāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ā§°
In einem Apartment erwartet die Jungs ekliges: Der Bewohner hat eine schwer infizierte Wunde am Bein. Inzwischen haben sich dort schon Maden breitgemacht und der Mann muss dringend ins Krankenhaus. Doch er hat riesige Angst davorâ€Ļ Auch Brian hat Angst – vor dem Ausziehen. Als herauskommt, dass Gabby es furchtbar findet, dass er noch bei seinen Eltern wohnt, steht er vor einem echten Problem.

āĻāĻ‡ āĻļā§āĻŦ’āĻŸā§‹ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

Die Sanitäter Johnny, Hank und Brian sind ein äußerst ungleiches Trio, das bei den Emergency Medical Technicians Chicago arbeitet. Hank, abgeklärt, erfahren und offensichtlich schwul, Neuling Brian, naiv und ein MuttersÃļhnchen vom Feinsten, und der Bindungsphobiker Brian scheinen auf den ersten Blick eher Leben zu gefährden, als Leben zu retten. Doch es stellt sich heraus, dass das narzisstische, alberne und selbstzerstÃļrerische Trio eine perfekte Kombination ist.