Six Feet Under

In der ersten Folge von Staffel 5 fürchtet Ruth die Rückkehr von George aus der Klinik. Nate und Brenda bereiten sich auf einen großen Tag vor, überlegen es sich aber nach einem Notfall anders. David und Keith besprechen alternative Wege zur Elternschaft.

Nate hängt mit High-School-Freunden ab, erkennt aber, dass sie als Erwachsene außer Erinnerungen wenig gemeinsam haben. Ruth erhält Unterstützung von Georges Tochter Maggie. Brenda hat Mühe in ihrem Praktikum und nimmt Margarets Hilfe widerstrebend an.

Claire wird von Billys Lebenslust angesteckt, stößt aber bei der Finanzierung ihrer nächsten Bildungsreise auf ein Hindernis. George wird von Visionen eines Kindheitstraumas verfolgt. Und Brenda fühlt sich von ihrer neuen Vorgesetzten Jackie verstanden.

Nates Reaktion auf ihre Neuigkeiten verstört Brenda. Ruth teilt ihre Gefühle für George ihrer Strickgruppe mit. David und Keith machen Mary einen Antrag und lernen Rogers unkonventionelle Familie kennen. Rico ist schockiert von Vanessa und seinen Söhnen.

Nate und Brenda wollen Maya eine "kohärente Geschichte“ erzählen. David und Keith warten auf Nachricht von Mary und lernen einen süßen Jungen kennen. Vanessa ist schockiert, als Julio an der Schule Probleme macht - noch schlimmer: Rico mischt sich ein.

Ruth ist begeistert über Sarahs Anruf. David und Keith erfahren, wie schwer es ist, mit Anthony und seinem Bruder Durell auf heile Familie zu machen. Nate sinniert über den Verlust seiner ersten Liebhaberin nach. Claire findet eine finanzielle Notlösung.

David und Keith bemühen sich, Grenzen zwischen Eltern und Kindern zu ziehen. Brenda und Nate erhalten unklare Neuigkeiten, die ihre Ansichten über Leben und Tod bestätigen. Ruth füllt ihren Tag mit Aktivitäten aus, kann aber trotzdem nicht abschalten.

Das Begräbnis einer jungen Latina wirft Fragen zur Kultur - und Zukunft - von Fisher & Diaz auf. David und Keith sind fassungslos darüber, dass nicht sie am Ruder sind. Und Claire nimmt ihren Kollegen Ted mit auf eine Kunstausstellung.

David und Keith gewöhnen sich an das neue Familienleben. Claire ist schockiert darüber, dass auch Ted eine Leidenschaft für Politik hat. Ruth hat ein emanzipatorisches Erlebnis im Wald. Maggie macht einen peinlichen Anruf. Und Brenda erfährt die Wahrheit.

Während sich David um das Geschäft kümmert, macht Keith eine beschämende Entdeckung. Brenda wird von Nate herausgefordert und beantwortet eine schwierige Frage für Maya. Margaret vergleicht sich mit ihrer Tochter. Und Ruth lässt sich von Bettina pflegen.

Als Davids Ängste überhand nehmen, versucht Keith, ihn und die Jungen zu schützen. Billy kümmert sich um seine Schwester. Claire ist betrunken, beleidigend und stößt Ted vor den Kopf. Rico will über das Geschäft sprechen. Und George hilft Ruth mit Maya.

In der letzten Folge stellt sich David seinen Geistern. Keith muss hart bleiben. Nathaniel redet mit seinem jüngeren Sohn. Brenda entbindet und kämpft gegen Nates Negativität. Claire erhält einen aufregenden Anruf und macht intime Fotos von Ted.