Smallville (VF)

La Ligue des Justiciers, dirigée par l'Archer Vert (star de la série JUSTIN HARTLEY), se rend en Arctique à la recherche de Clark, qui a disparu après l'effondrement. Une confrontation éclate soudain entre l'équipe et le nouveau PDG de LuthorCorp, Tess Mercer (star de la série CASSIDY FREEMAN). Pendant ce temps, Chloé est retenue prisonnière par un groupe suspect qui a découvert qu'elle a un nouveau pouvoir. Jor-El a retiré ses pouvoirs à Clark. La star de la série ERICA DURANCE interprète Lois Lane.

C'est le premier jour de Clark au Daily Planet, et on le met immédiatement sur une histoire avec Lois quand un bus explose à l'extér ieur du bureau. Clark sauve Bette (guest star JESSICA PARKER KENNEDY - "Another Cinderella Story", "Kaya"), une jeune fille qui se lie avec Chloé grâce aux pouvoirs qu'elles partagent, mais Bette cache un grand secret. L'ambulancier Davis Bloom (star de la série SAM WITWER) arrive à Metropolis et est attiré par Chloé.

Oliver s'évanouit lors d'un événement de charité et révèle qu'il n'a plus que 24 heures à vivre. Clark et Chloé appellent Davis à l'aide mais son pronostic est sombre. En proie au délire, Oliver retourne à l'époque où il a échoué sur une île et a d'abord appris à utiliser un arc et des flèches. Il se rappelle également sa rencontre avec Tess sur cette île après qu'elle ait été enlevée par un trafiquant de drogue. Pendant ce temps, Chloé décide d'utiliser ses nouveaux pouvoirs pour sauver Oliver, ce qui choque Clark.

Pendant que Tess et son équipe effectuent des tests sur le cristal de Clark, le séduisant personnage de DC Comics Maxima (CHARLOTTE SULLIVAN) arrive à Metropolis, pensant qu'elle a été invoquée par son âme sœur.

Après avoir quitté leur fête de fiançailles, Chloé et Jimmy sont enlevés par un bijoutier psychotique. Autrefois choqué par l'infidélité de sa femme, le bijoutier enlève maintenant des couples et les soumet à un détecteur de mensonge à base de kryptonite qui les choque s'ils mentent. Il demande à Chloé si elle est amoureuse de quelqu'un d'autre. Pendant ce temps, essayant de trouver Chloé et Jimmy, Clark et Lois se font passer pour un couple - ainsi, ils sont ensuite enlevés et le bijoutier leur demande ce qu'ils ressentent l'un pour l'autre.

Clark enquête sur une récente attaque et craint que ce ne soit l'œuvre d'un tueur en série. Davis a peur que son évanouissement signifie qu'il est le tueur en série et fait part de ses soupçons à Chloé.

Jimmy prend une photo de Clark se dépêchant de sauver Lois d'un agresseur et parvient à prendre une image floue en rouge et bleu. Tess décide de la mettre en première page du Daily Planet.

Clark reçoit un paquet anonyme contenant le cristal que Tess a trouvé dans l'Arctique. Quand il enlève le cristal, il s'active et l'envoie avec Lois dans la Zone Fantôme où ils rencontrent Kara (guest star récurrente LAURA VANDERVOORT). Kara ouvre un portail pour que Lois rentre, mais la femme de Zod s'échappe avec elle et prend le corps de Lois. Lois est possédée et fait un carnage dans Metropolis.

Les souvenirs de Chloé commencent à s'effacer, un par un jusqu'à ce que Davis soit la seule personne dont elle se souvient. Clark se rend compte que c'est l'œuvre de Brainiac. Il efface les souvenirs de Chloé et la seule façon d'empêcher la machine d'interagir avec son cerveau et de prendre le contrôle de son esprit, c'est de reconstruire la forteresse et demander à Jor-El de la guérir.

C'est le jour rêvé du mariage de Chloé et Jimmy, mais deux invités inattendus s'immiscent dans la fête. Clark part à la recherche de Lex - et trouve Lana (ex-star de la série KRISTIN KREUK) à la place.

La Légion des Super-Héros de DC Comics débarque à Smallville du futur pour aider Clark à arrêter Brainiac et le Persuader.

Clark essaie en secret de savoir qui a tiré sur John Jones (guest star récurrente PHIL MORRIS). Et Lana (KRISTIN KREUK) donne des nouvelles choquantes à Tess.

Clark découvre que Tess est dans l'appartement saccagé de Lana (KRISIN KREUK) et se rend compte que Lana n'est pas là. Tess révèle la vérité sur ce qui est arrivé à Lana après son coma artificiel infligé par Brainiac.

Une explosion à LuthorCorp blesse Oliver. Clark et Lana (KRISTIN KREUK) apprennent que le kamikaze est Winslow Schott (CHRIS GAUTHIER - "Eureka"), qui a une dent contre Oliver.

Linda Lake (TORI SPELLING) est de retour et menace de révéler le secret de Clark s'il ne lui parle pas de l'image floue rouge-bleue. Refusant de céder au chantage, Clark dit à Lois son secret.

Tess monte une explosion sur un jet privé pour que Clark révèle ses pouvoirs. Pendant ce temps, Davis découvre un moyen surprenant de contrôler le monstre à l'intérieur.

Zatanna (guest star SERINDA SWAN), le personnage de DC Comics, apparaît et échange les corps de Chloé et Lois. Clark voit se réaliser son souhait le plus précieux.

Tess révèle l'enfance secrète de Davis chez les Luthor et fait allusion au fait qu'elle connaît la véritable identité de Clark.

Lois estime qu'elle a besoin d'une grande histoire pour assurer sa réputation en tant que journaliste célèbre mais l'image floue en rouge et bleu continue de lui échapper. Chloé est victime d'une agression, mais Lois parvient à repousser un des assaillants et en profite pour faire croire qu'un nouveau super-héros, Stiletto, est arrivé en ville et lui a donné une entrevue exclusive. Clark est préoccupé par le fait que Lois nuira à elle-même en se faisant passer pour un super-héros, mais après qu'il ait été capturé par des voyous armés de kryptonite, Lois arrive et le sauve.

Clark découvre que Davis est toujours en vie et s'oppose au fait que Chloé le protège. Oliver découvre que Jimmy est entré par effraction dans l'appartement de Chloé, et les choses s'aggravent rapidement quand Davis surgit de l'ombre et les attaque tous les deux. Davis demande à Chloé de quitter la ville avec lui.

Chloé revient et supplie Clark de tuer Davis, affirmant qu'il ne peut plus contrôler la bête en lui. Tess a réuni une équipe de monstres de météorites, y compris Plastique (guest star récurrente JESSICA PARKER KENNEDY), pour traquer Davis et permettre à Clark de le tuer. Toutefois, les choses deviennent incontrôlables une fois que l'équipe de Tess découvre qu'elle joue un double jeu.

Oliver dit à Clark qu'il doit tuer Davis, car Doomsday est une grave menace et doit être arrêté à tout prix. Cependant, Clark a du mal à s'habituer à la vie humaine, de sorte que l'Archer Vert et son équipe décident de prendre les choses en main. Lois s'attaque à Tess, mais le combat prend une tournure choquante. Pendant ce temps, Chloé se retrouve au milieu du combat d'Oliver et Clark contre Davis.