Southland

Im Auftakt der dritten Staffel muss sich Detective Lydia Adams widerwillig mit ihrer neuen Partnerin Josie Ochoa arrangieren. Die beiden ermitteln im Fall einer verschwundenen illegalen Einwanderin. Lydias ehemaliger Partner Detective Russell Clarke gewöhnt sich an seinen neuen Schreibtischjob. Gleichzeitig suchen die Detectives Sammy Bryant und Nate Moretta den Mörder zweier Bandenmitglieder. Officer Ben Sherman wird bei einem Verkehrsstau von einer attraktiven Frau umgarnt, während sein Partner John Cooper unter ständig zunehmenden Schmerzen leidet.

Sammy und Nate fühlen sich bedroht, als Detective Daniel "Sal" Salinger ihnen Lydia und Josie zuteilt - sie sollen helfen, eine Mordserie unter Bandenmitgliedern aufzuklären. John muss sich mit Officer Billy Dewey abfinden, den er nach der Reha beaufsichtigen soll. Ben fährt mit Officer Chickie Brown Streife, die wissen will, wie er die Frau erlebt hat, die von Cops besessen ist.

Ben will sich rächen, als der Vergewaltiger seiner Mutter aus der Haft entlassen wird. Lydia und Josie streiten sich wegen einer Kettensäge, und Sammy muss die Untreue seiner Frau verarbeiten.

John gibt Ben entscheidende Tipps für den Polizeidienst, zum Beispiel wie man eine korrekte Todesmeldung macht und wie man mutmaßliche Drogenabhängige verhaftet. Sammy wohnt bei Nates Familie, während er seine Eheprobleme in den Griff zu bekommen versucht. Lydia gerät bei einem Mordfall im Drogenmilieu an einen ungewöhnlichen Verdächtigen.

Lydia und Josie bekommen es mit einem komplizierten Vergewaltigungsfall auf der Westside zu tun. John freundet sich mit einem ausgestoßenen Teenager an und muss gleichzeitig vor dem Bewährungsaussschuss seines Vaters als Zeuge aussagen.

Lydia untersucht einen Prominentenmord und entdeckt die Vor- und Nachteile des Lebens im Rampenlicht. Sammy verlässt das Büro und geht auf Streife. John und Ben sind frustriert über eine langweilige Sicherheitsmaßnahme.

Lydia wird vom Dienst suspendiert und kümmert sich um einen verletzten Zeugen. Chickie muss eine hektische Verfolgungsjagd verarbeiten, und John versucht im Viertel aufzuräumen.

Sammy sucht Antworten in der Wüste. Lydia und Josie müssen bis zum Mordprozess auf einen wichtigen, aber unangenehmen Zeugen und Alkoholiker aufpassen. John und Ben missachten die Verfahrensregeln, um einem in Not geratenen Jungen zu helfen.

Ben hat seine Ausbildung fast abgeschlossen und weiß nicht, wie er mit Johns zunehmendem Drogenproblem umgehen soll. Sammy bereitet sich darauf vor, dass er Vater wird. Lydia kümmert sich um den Sohn eines Mordopfers und versucht selbst eine hektische Schießerei zu verarbeiten.

Am letzten Tag von Ben Shermans Einarbeitungszeit häufen sich die Probleme - am schwierigsten fällt ihm die Zusammenarbeit mit seinem Partner, der immer offensichtlicher von Schmerztabletten abhängig ist.