THE BRIDGE／ブリッジ（日本語吹替版）
2013
4.6star
11 reviews
TV-PG
Rating
family_home
Eligible
info
- Season 1
infoWatch in a web browser or on supported devices Learn More
Season 1 episodes (10)
1 第1話「オーレスン橋」
3/25/13
Season-only
スウェーデンとデンマークを結ぶオーレスン橋、その国境線上で切断された女性の遺体が発見された。そして、その上半身はスウェーデンの政治家、下半身はデンマークの娼婦、まったくの別人の物だった。スウェーデンの刑事サーガとデンマークの刑事マーティンは、共同で捜査を開始。しかし事件は、意外な展開を見せはじめる...。
2 第2話「犯人の声明」
4/1/13
Season-only
犯人はウェブサイトで、"橋の死体は始まりにすぎない"という声明を発信。ジャーナリストのダニエルを通じ、"真実を守るため"に５つの社会問題を追及すると宣言、マスコミは騒然となる。サーガとマーティンは死体の残り部分を発見するが、すべては犯人の計画通りだった。そして犯人は、彼らを挑発するように新たな殺人を開始する...。
3 第3話「広がる事件」
4/8/13
Season-only
「Ｓ・Ｔ：真実のテロリスト」と名付けられた犯人は、第２の計画としてホームレスの無差別殺人を開始。ビャアンというホームレスを監禁、処刑のネット中継をはじめた。さらに４人の不動産王を指名し、ビャアンの命を助けるための身代金を要求。ビャアンの身体には採血装置がセットされ、失血死のタイムリミットが刻々と迫っていた...。
4 第4話「犯人との接触」
4/15/13
Season-only
意識の薄れる中、人質のビャアンは瞬きのモールス信号で犯人の手がかりを知らせてきた。サーガとマーティンは捜索に奔走するが、残された時間はあまりにも少ない。４人の不動産王は、身代金の支払いを拒否。その頃、信号を解読したサーガは監禁場所の手がかりを掴んだ。現場に急行した２人は、ついに犯人の影を捉えるが...。
5 第5話「犯人を見た少女」
4/22/13
Season-only
精神科に通う患者たちが、人を襲撃する事件が続発。それは「真実のテロリスト」による、第３の計画のはじまりだった。Ｓ・Ｔに操られていた１人、ラッセを取り調べたサーガは、彼と同居していたアニヤという少女の存在を知る。ラッセと接触したＳ・Ｔを、彼女は目撃していた。少女の身に迫る危険を察知したサーガは、アニヤの行方を探すが...。
6 第6話「巧みな罠」
4/29/13
Season-only
「真実のテロリスト」が通達してきた第４のテーマは、移民問題だった。時を同じくして、移民とのトラブルで謹慎中の刑事が消息を絶つ。しかし、ダニエルの携帯ＳＩＭカードで犯人との接触に成功したサーガは、社会問題にまつわる連続殺人は真の目的を隠すトラップだと推理。そしてＳ・Ｔの正体は、警察関係者ではないかという疑念を抱く...。
7 第7話「第５の社会問題」
5/6/13
Season-only
５人の子供を乗せたスクールバスが消えた。サイトに犯行声明をアップしたＳ・Ｔが突きつけた第５の問題、それは子供を食い物にしている企業への制裁。指定された企業の社屋を燃やさなければ、子供を殺すというのだ。市民による放火が相次ぎ、街はパニック状態となる。その頃、アンダーソンという警察官が捜査線上に浮上していた...。
8 第8話「新たな手がかり」
5/13/13
Season-only
「真実のテロリスト」の提示する５つの社会問題は出揃い、Ｓ・Ｔは用済みになったダニエルを殺害。事件は終わったかに思えた。サーガとマーティンは、アンダーソンを逮捕。その正体はＳ・Ｔではなかったが、サーガは新たなヒントをつかむ。それは過去にオーレスン橋で起きた死亡事故と、その真相隠蔽にまつわる闇と深く関わっていた...。
9 第9話「犯人の素顔」
5/20/13
Season-only
浮上し新たに容疑者として浮上したのは、マーティンもよく知る男、元警官のイェンスだった。しかし彼は、オーレスン橋の事故で妻子を失い、５年前に自殺していた。「真実のテロリスト」に殺された者たちは皆、全てその事故との関わりの有る人物だったことから、サーガは、自殺は偽装でイェンスは生きていると推理するのだが...。
10 第10話「橋の上の対決」
5/27/13
Season-only
遂に犯人の意外な正体と、その真の目的が明らかになる中、捜査を進めるサーガとマーティンの身辺にも危険が迫る。そして最後の瞬間が訪れるとき、２人が導かれた舞台はすべての始まりの場所、オーレスン橋。そこでサーガとマーティンを待ち受ける運命とは？２つの国と、２人の刑事の人生を大きく揺るがした事件が、今終わろうとしていた...。
About this show
Ratings and reviews
4.6
11 reviews