Two of Jonathan’s clients, a well-known married couple (David and Jessica Oyelowo) working on a film together, are at odds due to inequality in pay. To make matters worse, Charlotte discovers that Jonathan was having an affair while she was pregnant with Luke, causing her to kick Jonathan out of the house. Elsewhere, jealousy comes in between Dan and Zoë, and, at the same time, Rebecca is jealous of Margaux.