Brenda untersucht den Tod eines teuren russischen Callgirls, zu deren Kunden auch Danny Booth, ein Beamter der Einwanderungsbehörde und Freund von Brendas Chef Pope, gehörte. Während der Ermittlungen verhört Brenda Nick Kozlov, den Freund der Toten, welcher der uneheliche Sohn eines russischen Gangsterbosses ist. Obwohl Brenda Kozlov und Booth als Mörder verdächtigt, stellt sie die Ermittlungen zu Kozlov ein, als das FBI ihm ein Alibi für die Nacht des Mordes verschafft. Später erfährt sie, dass Kozlov das FBI bei wichtigen Ermittlungen gegen die russische Mafia unterstützt. Anstatt sich jedoch geschlagen zu geben, bohrt Brenda unbeirrt weiter und erweist sich klüger als alle anderen beim Lösen des Mordfalles. Brenda hinterlässt Fritz nach dem gemeinsamen Abendessen eine Nachricht auf seinem Anrufbeantworter. Sie ist sich nicht sicher, ob sie nur Freunde sind, oder ob sich mehr zwischen den beiden entwickeln könnte.