The First 48

реирежрежрек
рек.рен
рекрейреи рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
TV-14
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкрд╛рддреНрд░
рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдкрд╣рд╛┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

Volume 5 рднрд╛рдЧ (15)

1 20 Bucks / Family Friends
резреп/рен/режрен
In Cincinnati, a teenager watching a street fight is killed by a stray bullet. With little to go on, veteran homicide Detective Bob Randolph must piece together the truth behind who pulled the trigger.
2 Bicycle Bandits / First Shot
реирем/рен/режрен
In Miami, a recent high-school graduate is gunned down and left to die in his father's arms. It's up to Sgt. Eunice Cooper and her team to track down the suspects, two teens who fled the scene on bicycles.
3 Last Birthday
реи/рео/режрен
In Cincinnati, a well-loved 58 year-old man is found shot dead in a hallway, still clutching a five-dollar bill.
4 About Face / Backyard Murder
рейреж/рео/режрен
рдлрдХреНрдд рд╕реАрдЭрдирдордзреНрдпреЗ
On a rainy night in Detroit, Sgt. Mike Martel finds a young man shot to death in a neighborhood yard. Martel finds he must rely on a friend of the victim's to help him close the case.
5 Stepping Up / Foul Shot
резрей/реп/режрен
In Dallas, a man is shot to death while trying to protect a friend outside a crowded nightclub. With little physical evidence to go on, Detective Robert Quirk must convince reluctant witnesses to tell him who pulled the trigger.
6 Double Life
реиреж/реп/режрен
In Miami, Detective Ricardo John discovers a man stabbed to death behind an abandoned church. With no identification, the investigation hinges on identifying the victim through his fingerprints.
7 Shooting Spree / Lady in the Fire
резрез/резреж/режрен
In Detroit, Officer Anthony Wright Jr. is investigating the death of a man found shot behind an abandoned house. Then Wright learns that just minutes after the homicide there had been a second shooting--and it's on tape.
8 Bad Call / Ricochet
резрео/резреж/режрен
In Miami, FL, Detective Freddy Ponce and Sgt. Louis Melancon unravel the mystery of a man found shot dead in his car.
9 Misled / Somebody's Daddy
рез/резрез/режрен
In Miami, Detective Rolly Garcia investigates the murder of a 17-year-old boy beaten to death and dumped in the back seat of his car.
10 Motel No-Tell / Brotherly Love
рео/резрез/режрен
In Dallas, Detective Phil Harding investigates a brutal shooting in a motel parking lot that killed a 22-year-old and injured two of his friends. The surviving victims are the only ones who can identify the suspects.
11 The Tender Trap / Bait and Switch
реиреп/резрез/режрен
In Miami, a mechanic is shot to death in his shop. Detective Juan Hererra and his team focus on the victim's everyday habits to find a reason why someone would want him dead.
12 Fit of Rage / Mean Streets
рем/резреи/режрен
In Cincinnati, Detectives Jenny Luke and Bob Randolph find a young woman who has been strangled in her living room. Crime scene evidence leads detectives to believe she may have known her killer.
13 Inked in Blood
резреж/рез/режрео
In Memphis, Sergeant Connie Justice investigates the murder of a 32-year-old tattoo artist shot to death during a robbery.
14 Double Time
резрен/рез/режрео
In Miami, Detective Ervens Ford is called to a shooting in a Little Haiti cafe. Witnesses say it was a robbery gone bad. But just as Ford and his team close in on their suspects, the team gets assigned to a second homicide investigation.
15 Dead Sleep / Tag Team
реирек/рез/режрео
Cincinnati Homicide Detective Kurt Ballman investigates a brutal beating death in the close-knit East End neighborhood.

рдпрд╛ рд╢реЛрдмрджреНрджрд▓

The First 48┬о offers viewers unprecedented access to every step of the judicial process from crime scene to courtroom.

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.рен
рекрейреи рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рд╣рд╛ рд╢реЛ рд░реЗрдЯ рдХрд░рд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.