The Fix (VF)

Huit ans après avoir échoué à faire condamner un acteur de premier plan pour meurtre, Maya Travis doit reprendre du service au bureau du procureur alors que ce même acteur est accusé d'un nouveau crime.

Ben, un des clients de Jessica, devient suspect dans l'affaire du meurtre de Jessica.

Maya convainc Dia de porter un micro pendant un rendez-vous avec Sevvy. Matthew a du mal à lâcher les rênes de l'affaire Sevvy.

Maya obtient les images de vidéosurveillance montrant Jessica et Julianna la veille du meurtre de Jessica. En parallèle, elle découvre qu'une taupe divulgue des informations à Ezra.

Suite à la découverte d'une taupe dans le bureau du procureur, le bâtiment est déclaré en état d'urgence. De son côté, Ezra gère les blessures de Sevvy et tente de contenir l'information.

Maya et Sevvy se retrouvent au tribunal. Weist pense que Matthew lui cache quelque chose au sujet de la taupe.

Déchu de son statut d'avocat principal, Ezra décide de faire tomber Angela, mais quand Loni lui annonce qu'une enquête est ouverte sur une ancienne affaire, Ezra se concentre sur Maya.

Maya, avec son équipe, est déterminée à ne pas laisser une preuve mettre le dossier en péril. Ezra et Angela sont pris de court quand Sevvy annonce une récompense pour toute information sur le meurtre de Jessica.

C.J. a un plan pour capturer le harceleur de Maya. Ezra et Sevvy suivent une piste jusqu'à Las Vegas et découvrent que Jessica s'est entraînée dans un club de tir.

Maya et Ezra travaillent ensemble alors que l'affaire Meyer atteint un point critique. Sevvy prend une décision inattendue quand il reçoit la lettre mystérieuse d'un cabinet d'avocats.