Denboraldi osoarekin soilik
Bobby bekommt einen Tipp von Edgar, der ein Telefon angezapft hat, das einem IRA-Terroristen gehört. Dabei wurde ein Gespräch zwischen diesem und Philip Denmoor aufgefangen, welcher, im Beginn dieser Folge rückblickend erzählt, von einer IRA-Bombe verunstaltet wurde.